俄语中很脏的骂人词汇.doc

　俄语是种十分丰富的语言，同样，它的骂人话也很丰富并非本人有意宣扬粗俗文化，我们不主张骂人，但起码应该听得懂，否则，人家在骂人，我们还在傻笑，不知其所以然，岂不可笑这样怎么能更好地学习俄语呢！赞同我的观点的，您就把文章看完吧   俄语的骂人话，基本上都是由Хуй（男性生殖器的俗称）Пизда（女性生殖器的俗称）Ебать（操）和Блядь（贱货）这四个词发展而来的 　　        其中 Блядь有妓女、婊子和贱货的意思，有时候也用做感叹词，表示惊讶、愤怒、赞许或者不以为然等，可以翻译为“操”或者“**” 　　        Ёб твою мать 相等于汉语里的“三字国骂”，或者“你**”，但又没有汉语“三字国骂”那么伤人，那么解恨很多时候，被骂的人并不十分生气而汉语的“三字国骂”，如果一个字一个字地对照翻译成俄语，应该是：Я ебу твою мать，也是很严重的骂人话了 　        Иди на хуй “滚JB蛋”，这句骂人话的杀伤力在俄语里几乎是最强的，也是最常用的，其地位相等于汉语的“三字国骂”，威力很强大，Могут сильно обижать.　　        Пошёл в пизду 和上面的Пошёл на хуй意思基本一样，只是换了个地方。

　        很想不通，为什么俄罗斯人被骂母亲，不是那么太在乎，而让他们去那个平时很喜欢的地方，却马上暴怒 　　        Я тебя въебу на хуй 十分猛烈的一句骂人话，相等于汉语的“我干ＪＢ死你” 　　　　  Твоё ебало выебу на хуй“我把你那丑恶的嘴脸干JB碎了”         Сейчас набью твоё ебало意思和上句相似 　        Я ебу твою бабу в жопу“ 我X死你娘们的ＰＰ” 　　        Ёбанный в рот 当由于各种原因没有做好或者没有得到的时候，常说这句话也常说：Ой блядь等，它们的下文往往是“怎么会这样呢？” 　        Сука ，блядь ，что ты там пиздишь? “狗东西，操，你在那儿BB什么呢？” 　　　　   Блядь　ты пиздабол!“贱货，你就是个吹牛B的家伙！”         Ты ебанутый что ли?“你被X出毛病了（你有病啊）”　　        Ты охуел совсем.“你彻底JB傻了”，“你完全不要Ｂ脸了”。

　　　　   Ах ты ёбанная блядь“你个挨Ｘ的贱货”　　        Ты дура кончиная，блядь，сука ебанная.“你个B得喝的傻逼，操，挨X的的母狗” 　        Урод，хули ты там выёбываешься!пидорас ебучий.“傻逼（丑鬼），你在那儿 的瑟个JB呀，欠X的死同性恋” 　　        Долбоёб,хочешь меня наебать,сейчас пизды получишь.( пизды тебе дам) 傻B，你想骗我，现在我就揍你 　        Это хуйня,на хуй мне нужно! 这破JB玩意，我才不JB要呢（我要它干JB呀）　　　　  Ты меня заебал на хуй “你他妈烦死我了”         Хуй с ним,я пошёл,ни хуйя не буду делать.去他们个JB吧，我走了，我什么也不JB做 　        Он сколько спиздил,столько и проебал,А как завтра будет ,ему поебать.他偷了多些，就输掉多些，明天将会怎么样，对他来说，不算个JB事儿。

　　下面是两则粗鲁对话： 　         1----Как дело? 你怎么样啊？ 　　         ----Пиздец， хуёво(хуйня) .糟糕透了　　         ----Саша，гони палтиник. 萨沙，给我50卢布 　　         ----На хуя ? 用JB什么给你呀（为JB什么呀）？ 　　         ----Чего блядь，мозги не еби а! у тебя было до хуя. 怎么的，**，别JB玩脑袋啊！你那不是有很JB多吗　　         ----Ни хуя себе，у меня откуда? 哎呀**，我从哪里？ 　         ----Да ну на хуй，не жадничай. 去个JB的吧，别那么吝啬 　　         ----Я охуею，отъебись.真闹心，滚开吧 　　         ----Заебал，Саша !真讨厌，萨沙！ 　　         ----Ёбанный в рот，ты меня заебал на хуй. **，你他妈烦死我了。

　　         2----Вот это смотрится ни хуя да?такой заебатый、охуенный!мне нравится.тем более просто так подгоняют,клёво! 这个看着真JB挺好，是吧？太JB好了，我喜欢，更何况就这么白送，真酷！　　          ----Чего,на халяву?!тебя кинут по любому,но хочешь,бери.Мне по хуй. 怎么的，白送？一定是骗人，但你想要就拿，不关我JB事 　　          ----Ох,тебе по хуй,это заебись!А на хуя я тебя позвала？и вообще знаешь,по хуй больно.Сволочь. 啊，不关你JB事，这可真JB好！那我叫你来干JB什么呢？而且你知道吗，弄JB会很疼的，你个大混蛋　　          ----Ой ладно,блядь,начинаеся,не ной а! 哎呀，算了，操，又开始了啊，别磨叽了啊！ 　　          ----Не хуй на меня орать! 别ＪＢ对我喊叫。

　　          ----Было бы на хуя. 如果有什么JB可以喊叫的就好了 　          ----Ах ты козёл(скотина),я валяюсь,охуеть можно! 啊，你个长角的死山羊（畜生），我倒，都能晕死了 　　                以上所有骂人词句，仅作俄语学习交流之用如果您的俄语还不能达到自由交流，不带外国口音的程度，或者您未曾在少林寺修练过，或者您的空手道还未达到十级黑腰带，能把Путин撂倒的程度，在俄罗斯请一定慎重使用这些骂人词句轻者会被罚款500卢布，身上的钱财和贵重物品被JC搜刮一空；严重些Могут по ебалу   вам настучать，被迫造成性生活不能自理，并且有挑起中俄事端的可能，这些可并非本人初衷，后果自负哦    　俄语中的谚语、成语很多，其中那些带骂人话的市井粗俗谚语、成语特别形象和生动，口语中用的也很多其实直接翻译，会更传神，比如：　　    Пизда и сиськи в одну руку не возьмёшь.　　    你用一只手同时是抓不住Ｂ和（两个）　的意思是同时不可能得到那么多，不要那么贪婪。

这和汉语里的“鱼与熊掌不可兼得”的语境意思是一样的　　    翻译基本力求“信、达、雅”，所以就文明翻译，不带脏字，这样也有利于学习交流，更何况，网友们已经要给我颁发“最佳脏话表演奖”了，呵呵，那么还是雅译吧，个中含义，就留给读者自己慢慢体会吧！'　　    1 Не пугай бабу толстым хуем,она толще видела!    关公面前耍大刀　　    2 Не учи отца ебаться.    班门弄斧　　    3 Не учи учёного поешь говна--печёного   （同上）　　    4 Там хорошо,где бляди дармове　　      Везде хорошо,где нас нет.    没去过的地方，总会觉得好　　    5 Волков бояться--в лес не ебаться.    怕狼进不了森林　　    6 Пей вода,ешь вода--срать не будешь никогда!   喝西北风 　　    7 Не тронь говна--не воняет.  屎，不桶不臭。

不要自找麻烦）　　    8 Мы ебали--не пропали,мы поебём не пропадём!  继往开来, 　　    9 Не еби,где живёшь,не живу,где ебёшь.    兔子不吃窝边草　　    10 Нас ебут,а мы крепчаем!    逆境锻炼人的意志 （干干更结实）　　    11 Запас в жопу не ебёт.    凡是留有余地　　    12 Работа не голод,с оргазма не порвётся.    工作永远也做不完　　    13 Работа не хуй:стоять можно целые сутки.    工作是可以推迟的　    14 Не еби и не ебён будешь.    不做坏事，不会有恶报 （自若不受，勿施于人）　    15 На хитрую жопу--найдётся хуй с винтом.    恶有恶报"　　    16 Ноги воняют потому,что из жопы ростут.    上梁不正下梁歪　    17 Хуй и пизда из одного гнезда.    臭味相投 （一丘之貉）　    18 Не ебут--не дёргай ногами　　       Не ебут--не крякай　　       Не тебя ебут--не подмахивай!    事不关己高高挂起　　    19 Шире жопы не пёрнешь.　　       Выше хуй не прыгнешь.    一切都是有限度的　　    20 Кашей хуй не накормишь.　　       Пизде пить подавать.　       В пизду воду лить.    对牛弹琴　　          21 Кашу маслом не испортишь,хуем бабу не убьёшь.  哭不死的孩子，饿不死的狼。

　　    22 С кем поведёшься,от того и мандавошки　　               С кем поведёшься,с тем и наебёшься.    近朱者赤，近墨者黑　　 23 Папа любит чай горячий,мама любит хуй стоячий.    萝卜白菜各有所爱　　 24 В чужих руках хуй толще.    原来的和尚会念经 （别人。