石门坎苗文初级教师手册.docx
48页VWWW和wvnvnww-〉vnvnvvww-vwwwvw■vwwww胡圭vw-vnvvx^'v-"vvvvvvvvvvvvvb/v:vvvvvvvvvvv:VW--V--V:vvvnV-'VV,'VVVVvvAAA-AAA--AA:'AAAAJAA以AA"…AdAAAAAAAA…AAAAUaAAA"AAAAAAA、.AAAAAAAAAAAAAA^A:AAAAA:AAAAAAAAAAA:AAAAAAAUAA:AAAAAAAAAAA:AAAAAAA:A、'AALIAA…A”AAAAA:A-"AAAA:AAAA:AA^-AAAA^AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA,AAPAAllAAAAAAAA:A.AHAAA:AAAAAAAAAAAAAAAAA:A-J,AA、-.AAAAAAAAAAAA,.■A-x'AA-■AAAA-JAAAAAA•」AA:AAAAA…AAAAAAAA.JaUAAAAAAAAAA丸AAAAA:A…AAA-A■AA-'AAAAAAAAAAAA“AAAA:A、“AaUA^AAA什麽是大花苗文及石F3坎苗文大花苗文是上侗世^初,由英阈友人、溪族老肖币和苗祖先辈三方共同舄我仍造出的文字。
它曾被稠舄花苗文、石乃坎苗文和ThePollardScript;一九五六年以彳爰,乂被一些人士植滇束北方言“老苗文”那些按照柏格理牧肖币率溪族苗族老一代知^份子仍钢制出的苗文字母及其鲍字原JW乂依照石坎言吾音舄成的字,我仍K其舄花苗文或石乃坎苗文IWouldBeTrueIwouldbetrue,fortherearethosewhotrustme;Iwouldbepure,fortherearethosewhocare;Iwouldbestrong,forthereismuchtosuffer;Iwouldbebrave,forthereismuchtodare;Iwouldbebrave,forthereismuchtodare.Iwouldbefriendofall,thefoe,thefriendless;Iwouldbegiving,andforgetthegift;Iwouldbehumble,forIknowmyweakness;Iwouldlookup,andlaugh,andlove,andlift;Iwouldlookup,andlaugh,andlove,andlift.、■二*AAA-*A危.就财心A/MaM&AAAA..a.Xaaa/va-A-^AAAAA/A.AHUwtMhA--AvAAAAAAAA.成妃A.AAAXAA■■A:AAAA'AAAAA^lA•.■AAAEkAAAAAAA.-A-A:AAAA.-AAAJAAA■■TWWthAAA'AAWAAAAAAAAA•#IK.aaaaMaaaXJvw心一m一孕乙殖心、懊疑;.必通敢;手…土.•瞥往";."•.q.•拦.嘲往";忠心;履EK4等待、盼望;虫段‘AaH忍耐;京A国真毒言堇慎。
JosephYPeekwouldbeAAIwouldbetrue,fortherearethosewhotrustme;IAAfAAAA-AAAUAAAfriendofall,thefoe,thefriend-less;AAAAA■…A-*A…AAAA78//68\587824\3///\3/21\58//58\pure,fortherearethosewhocare;AAAAA-A"AALUAAgiv-ing,andfor-getthegift;…AAAA*AAAA'"A135#5\7/6/\6/76\5//3\433.w\-■・AAA-*UIwouldbestrong,forAAA-■,Iwouldbehum-ble,AAAAAAIWouldBeTruel■A.二AAA.■HowardA.Walter3/21\58//58\687821\1/78/\4/32\IwouldbeIwouldbethereismuchtosuf—fer;Iwouldbebrave,forthereismuchtoAA:AHAAA£1AAAA-AvAAAforIknowmyweak-ness;Iwouldlookup,andlaugh,andlove,and---A.■AAAA…AAA■AAA二'AAAAA5///\6/76\5//3\433.w\1///|thereismuchtodare.AAAAA-ALJlaugh,andlove,andlift.AAdare;Iwouldbebrave,forALIAA*■A二"AAAlift;Iwouldlookup,andAAASEk-AAAAAA^A…aaaUaaa…aaaaaHaUaaaaaaaaUa…aaaaUaIIaAALIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAnAAAAAA^AAAA^JA:AA四SI字元(字素)3AAAAAAAAAAAAAAAAAA•一-■温AAA.:AAA-A'MXmAA/WAAAAAAAAAAA.AVgLIWWLIVWjywvA苗族的文字用四椒字素量JW而成,逼些字素我仍幻它仍起名舄:韩音字母,瞥面音字母,S8母」—AAAAJAAAAAAAAAriAAAAAAAAAAAAAAAA:A母,WW〜AAA-AJAAAAAAAA'qriAAAAAAAAAAAAAAAA:*母音|上,•awa标Haaaaaam佐U吝或独Aa瞥位AAAAJAAAAAAA-444H音字母,瞥母他仍首先被U出IB出苗字的U\AAM?lMA・MAMMAEAAA-NAAAAAAA主醴指出字的磬始畿音0母音字母,IS母4AAAAAIfeW^AAAAAJAAAAAAAAAAAAAAA.amMXaaIB出可拼It的字形。
逼些音K母是:AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMAAAAAAAAAAAA-MAAAAA-M.一共三十二值I―iA^A.«■AAAA--■AAfAAr,.AmvA^LMAAM'A-AAJXaAAAAAAAA-TWWA佐u首
丰甫音字母、馨母AAAAAAAJ‘AAAAAAAA'AA顼或疝心屋Q*苗言吾名稠:—『『AAA4AAALJAA:A•AHAAAA“IK.AAAAAAAAAAA•.-^VJVJV\AAAA-AJAAAAAAJAAAAAjAA-aT1AA-A:A*AA•AAAALlAAA-:AAA•A'AA-^V^VVVVVVVUA-AAAAAAA-AJAAAAAA.-A-H-IWlf*字母AA二・AA字母』[M序A…AAAU:AA-HAAAAAAAA心心丛K音及名K■■A■AAA'AJAAAAAA-AAAJAA用来九辑首字母』IM序的言吾句AA*•AAAAAAaL1AA:AAAAA、心AAAAAAAAAAAAAA先K明理至今,走好象外的路,站高放瞻辨建1S保彳莆中聿1M・AM^VWWLk:AAAAA/V-aMAMAAAMAAAAMMAAAA/WAM/MMAAAMAnAMA:.:WWWA花朵^放,每天有序,如果攀折,脱落萎JI;你你我他,存心山赣^旁,was勃典—A:—■l■A;■AAA"Al^lAAAAAAAA■AAAA■AAAA.「A^A^AAAAAA-AJAAJ--A字母歌33221n1335513—AA-AAAAAAALKUAA:AAA…AAALI&AAA■-35453217^23|3432|12321——IIAAAAAAAAAAAAAAA._AAAPIA=AIAA:AA安•HanShaogang土花vazaYangRongxinAA\A.j:AAAAAAAAA••腿AAAUAA/V,—AAAAA/VA"AA/.・A字母歌33552123155ii76615—A"AAALI:AAA•-・力A,6151|5335336512123_J—||AAAnA廿AIAA广AA?A-A-A'■?AAAA■■;\-\ZhangJianmingmu小钏Qvw妙"t全部U音字母及其分IS-%温沁沁沁沁;'AWWww是什麽?心眼.MMA_JA—理言青翻^前面—AwA—那一段文字。
一曜4:AA^-AJ^AA^-AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA",AAMttAAAAAAA^-AJ>a-aaaaaaaaaaaaaaa"!!音苗文有二十四侗基本n音即mt音,它仍富中,有的可以同合派生出新的我仲其MW^WW我仍依携(它仍的鲍成形熊鼻««w鼻®st曰共有六IB将它仍同WW放在一起,那麽苗文的H音字母,共有七JS八十四值I「侥匕eh、H音字母的分JS上m上上.-■--V■m'卒土山一-入’q的名稠,•*•*圣土泓入罩韩首框小Kilt首A-、心A地嫖A沉韩首框小沉U首A-、*A理嫖A淘申甫首框小淘申甫首A-•.嫖A理■•,—-AJMAAW心Va『・.A■期丛A娜应函丛.广A-d,雄gK燮应虹期AMA歉韩音框示RWW•鼻韩首框示鼻!!首,,a鼻sww框示鼻?att■A畀觐蛆言框小畀觐申甫音.冷上伯U音字母的分薄(表^别形字符SAVA沈型姓潢}阐姓鼻欧跄鼻S^AAAA鼻歉••滤心AAA.d.dA.dAAAAMMM、、A、、AA广AAAMMM,/、、AA.'AA。





