打桥牌中常用术语中英文对照表.doc

打桥牌中常用术语中英文对照表打桥牌中常用术语的中英文对照表打桥牌的朋友们，你们还在为桥牌的英文术语感到烦恼吗?现在我为大家整理收集了相关的，这个对打桥牌的朋友们可是又很大帮助的哦!叫牌体系和特约叫牌体系 Bidding System艾珂制 Acol System克伯森制 Culbertson System高伦制 Goren System罗马制 Roman System巴波里特草花制 Neapolitan Club System美国标准制 Standard American System维也纳制 Vienna System精确制 Precision System大梅花制 Big C1ub System大方块制 Big Diamond System黑木特约 Blackwood Convention菲什拜因特约 Fishbein Convention格伯特约 Gerber Convention斯特曼特约 Stayman Convention德克萨斯特约 Ta_as Convention克伯森问叫 Culbertson Asking Bid罗马问叫 Roman Asking Bid大满贯逼叫 Grand Slam Force弱无将 Weak No Trump卡那贝(先短后长)Canape弱二开叫 Weak Two Opening五张高套开叫 Five Cards Major Opening出 牌首攻 First Lead领出 Lead跟牌 Follow盖上(压上) Cover忍让(让过) Duck执张(握住) Holdup垫牌 Discard取(拿) Take盖吃 Overtake连拿(某门长赢张)Run跃出 Drop将牌 Trump将吃 Ruff吊将 Call-Trump告缺 Show Out止张(挡张) Sper控制 Control飞 Finesse单飞 Simple Finesse双飞 Double Finesse深飞 Deep Finesse投入法 Throw-In-Play将吃垫牌 Trump Discard挤逼(紧逼) Squeeze信号 Signal欢迎信号 Come-On-Signal高低信号 High-Low-Signa1十一法则 Rule of Eleven记分满贯 S1am大满贯 Grand Slam，Big S1am小满贯 Little S1am，Small S1am正成(定约)Make宕(定约未打成)Down下(同宕)Set到限 Book平分 Tie超墩 Over-Trick奖分 Bonus奖分 Premium无局 Non-Vulnerable有局 Vulnerable局况 Vulnerability记分 Score记分表 Score Sheet调整分 Abjested Score累计分 Aggregate Score平均分 Average Score总分 Total Score国际比赛分 International Match Points比赛分 Match Point胜利分 Victory Point指定花色 Specified Suit一副一比 Board-A-Match叫牌叫 Bid通过 pass加倍 Doub1e再加倍 Redouble开叫 Open应叫 Responde再叫 Rebid盖叫 Overcall逆叫 Reverse选择叫 Preference跳应新花色 Jump Shift一盖一 One Over One二盖一 Two Over One花色 Suit可叫套 Biddable Suit可重叫套 Rebiddable Suit惩罚性加倍 Penalty Double技术性加倍 Take-out Double竞叫 Competitive Bidding虚叫 Artificial Bid问叫 Asking Bid自由叫 Free Bid呼救性再加倍 SOS Redouble跳叫 Jump Bid自然叫 Natural Bid冒叫 OverBid低叫 UnderBid阻击叫 Pre-emptive Bid牺牲叫 Sacrifice Bid转移叫 Transfer Bid诈叫 Deceptive Bid扫一扫二维码分享到好友或朋友圈第 5 页 共 5 页。