从“人艰不拆”看网络缩略语.docx
6页从“人艰不拆”看网络缩略语【摘 要】网络词语以其新颖、生动、幽默等特点丰 富着人与人之间的交流以往的网络词多以仿造、外来词、 旧词新意等方式产生最近出现了以“人艰不拆”为代表的 网络词以缩略的方式产生,这种产生方式的创新,独具特色, 给现代汉语注入了新的活力本文以人艰不拆为例,分析网 络缩略语产生的社会文化环境及其艺术特色关键词】人艰不拆;网络语;缩略语;特色随着社会的不断发展与进步,网络在人们的言语交际活 动中起到不可替代的作用词汇作为言语交际中最活跃的 因素也在变化词汇对社会的发展有很大的应变性,它能适 应社会发展的需要不断地调整与创新,从而完善和丰富起来 新词语的产生极大地丰富了现代汉语词汇系统,显示出丰富 的社会文化内涵可以说,一定时期出现的新词新语与人们 的生活方式、观念紧密相连现代社会逐渐信息化,计算机成为人们的日常交流活动 中不可或缺的部分为了适应计算机带来的高速度的信息传 播,简洁而生动的网络缩略语备受推崇人艰不拆”、“累 觉不爱”、“不明觉厉”等新词一度在网络上掀起热潮这些 缩略语产生方式新奇意思独特,是由句子缩略而来的无结构 关系,用委婉的方式体现当下人们的心理状态,反映了人们 的精神生活。
人艰不拆,意思是“人生已经如此的艰难,有些事情就 不要拆穿”由此句缩略而来关于该词语出处,有两种说 法一说出自林宥嘉歌曲《说谎》,“别说我说谎人生已经如 此的艰难,有些事情就不要拆穿”后常被网友在回帖中引用, 楼主直接说出了一个事情的真相,只是让人一时无法直接面 对的意思另有说蔡康永在微博写道:瘦子有瘦子的宿命, 胖子有胖子的宿命,瘦子就算饿到皱起了眉头,也仍然被当 成是忧郁;胖子就算忧郁到皱起了眉头,也仍然被当成是 饿了一番“瘦子与胖子”的调侃,引来许多自认是胖子的 网友“忧伤”转发,“原来我每天忧郁就是因为没饱过”,“胖 子真可怜”……更有网友“哭诉”:人艰不拆!“不拆”是年轻人的自我调侃,是对于生活艰难无可奈 何的苦笑,是人面对极端的窘境做出的无声反抗该词又引 申为人艰不摧:人生是如此的艰难,大家就不要相互摧残了 人生艰难世人应该互相包容扶持,而不应该互相倾轧摧残人艰不拆是无结构的网络缩略语分析缩略语的结构关 系时是根据语素所代表的原式中的词语的意义和关系来判 断的,也就是基于原式的结构关系,如,“影星”,我们知道 “影”是“电影”的意思,“星”是“明星”的意思,“电影” 和“明星”之间是修饰和被修饰的关系,据此可以确定“影 星”是偏正结构。
而无结构关系的网络缩略语的原式是句子, 对于句子而言,两个句子成分之间的关系存在修饰语被修饰、 补充与被补充等关系,但是整个句子中所有的句子成分组合 到一起就难以说某个句子是什么结构关系,因为句子中存在 多个结构关系就拿“人艰不拆”来说,原句是人生已经如 此的艰难,有些事情就不要拆穿人”是指“人生” “艰” 是指艰难,“不”指不要,“拆”指拆穿人生艰难”是偏 正结构,“不要拆穿”是状中结构但这四个字合到一起并 无法断定结构关系,由此可看出这种由句子缩略而来的缩略 语是无结构的关系的这样的缩略方式是我们年轻人当前最喜闻乐见的每次 出现这一类型的一个新词,我们就特别想用它,显得我们很 时尚、不落伍下面就拿“人艰不拆”来说明网络缩略语的 一些特色一、语音方面(1)这些词的字数一般为四个除“人艰不拆”之外 还有“十动然拒”“累觉不爱”等为什么?这样读起来朗 朗上口、抑扬顿挫这跟古代的用语习惯十分相似我国古 代第一首诗便是“候人兮猗”,听起来特别有韵律,特别有 美感还有《诗经》里的诗也是四个字四个字的关关雎 鸠,在河之洲窈窕淑女,君子好逑2)这些词的音调起伏很有韵律感,有音乐美人艰 不拆”第一个第二个字是平声,第三个字是仄声第四个字是 平声,平平仄平。
十动然拒”,第一个字是平声,第二个字 是仄声,第三个字是平,第四个字又是仄,平仄平仄,读起 来就像音乐的乐符一样高低起伏的,很有动感二、语义方面(1) 每个缩略语包含的语义内容丰富人艰不拆,就 表达出一个人在生活中遭遇不幸,经历挫折,内心很痛苦, 就希望身边的人给自己留些空间愈合伤口,不要总是提那些 伤心事,以免自己更难过再拿“十动然拒”来说,它大概 就是说一个男生为了追求他心仪的女孩子费尽心思,每天买 早餐、送花、写情书、各种表现爱意这个女生知道他的心 意,但这个女生对他没有感觉,只有说自己“十分感动,但 是还是要很不好意思地要拒绝他内容还是挺丰富的2) 这些词可以为语言增添幽默感一些原本是悲伤 基调的话,都可以带上一种幽默感,但也不改变原来的意思 当一个人在生活中遇到些不如意的事,身边的朋友可能不小 心提到这些事戳中这个人的伤口,他肯定想说,我都如此艰 难了,请不要再拆穿我了,但以人艰不拆来回应对方,话题 就会变得愉悦起来,自己心头的沉重也会变轻松3)这些缩略语的语义大多与爱情有关首先,使用 互联网的人群以青少年为主第二、青少年刚刚处于谈恋爱 的年纪第三、互联网也方便了人们的交往所以就有很多 青少年喜欢在网上谈情说爱。
所以就出现了这么一些与爱情 有关的缩略语三、语法方面(1) 这些词都保留了一个动词像“人艰不拆”里有 一个“拆”字、“累觉不爱”里有一个“爱”字、“十动然拒” 里有一个“拒”字这些词语都保留了动词,为什么要保留 动词呢?动词在一句话里可以说是最重要的一句话可以不 要主语不要宾语,但不能不要谓语动词比方说:当一个人 问你吃饭了没?你可以不说“我”也不说“饭”就说“吃了’, 这样别人也可以懂你的意思这种缩略方式也同样是在模仿 古人的炼字古代人炼字主要就是炼动词从贾岛的名句“鸟 宿池边树,僧敲月下门”中关于“推”和“敲”这两个字的 炼字足可以看出古人对动词的重视,从古代人们就这么重视 炼动词,所以说动词是很重要的2) 这些缩略语恢复后没有违反语法结构人生如此 艰难,就不要拆穿这个句子还是很通顺的3) 缩略语恢复后,大多是复句如:“如此艰难,就 不要拆穿”因为艰难,所以不要拆穿,是因果复句十分 感动,然后拒绝先感动,再拒绝这是一个递进关系的 句子"很累,觉得不会爱了"先是累,再觉得不会爱这 也是一个因果复句4) 一般都没有辅助词,如“着、了、过”,这依然是 在模仿古代的用语习惯因为在一定的语境下,人们已经知 道这句话是什么时态了,所以不需要这些辅助词,用了显得 多余。
5)一般省略了关联词语人艰不拆就省略了 “已经, 就”,累觉不爱省略了 “然后”总结:在如今的信息化社会,网络语依然在不断的发展 网络缩略语也会越来越多事物都有两面性,这些缩略语虽 有自身的特色,但也肯定有不好的地方希望在以后的使用 中,能以“取其精华,去其糟粕”态度对这些网络缩略语多 做改进,能真正的为现代汉语注入新鲜血液参考文献】[1] 百度百科网络语.[2] 王力《王力文选》.北京大学出版社,2010.。





