La-La-Land(爱乐之城)电影英文台词(全)复习进程.doc

精品文档It's another hot and sunny Southern California day.The temperature in downtown Los Angeles is ......and at night will drop to...***I think about that day****I left him at the Greyhound Station****West of Santa Fe** **We were 17 but he was sweet and it was true****Still I did what I had to do****'Cause I just knew****Summer Sunday nights** **We'd sink into our seats right as they dimmed out all the lights** **The Technicolor world made out of music and machine****It called me to be on that screen****And live inside each scene** **Without a nickel to my name. Hopped a bus, here I came****Could be brave or just insane****We'll have to see****Cause maybe in that sleepy town** **He'll sit one day, the lights are down** **He'll see my face and think of how he used to know me** **Climb these hills, I'm reaching for the heights****And chasing all the lights that shine*精品文档精品文档***And when they let you down****You'll get up off the ground** **Cause morning rolls around and it's another day of sun****I hear'em every day****The rhythms in the canyons that'll never fade away** **The ballads in barrooms left by those who came before** **They say: "You gotta want it more"****So I bang on every door** **And even when the answer's "No" or when my money's running low****The dusty mic and neon glow****Are all I need****And someday as I sing my song****A small-town kid'll come along****That'll be the thing to push him on and go go** **Climb these hills, I'm reaching for the heights****And chasing all the lights that shine****And when they let you down****You'll get up off the ground** **Cause morning rolls around and it's another day of sun****And when they let you down****The morning rolls around****It's another day of sun*精品文档精品文档***It's another day of sun** **It's another day of sun Sun, sun, sun, sun****It's another day of sun****Just one more day of sun****It's another day of sun****Another day has just begun****It's another day of sun****It's another day of sun*{\an}{\an}We could not believe what was happening.I swear to God. She was wrecked.She was completely wrecked! I know!I know, it was- it was pure insanity."""It was insanity?"""Lunacy. "It was pure lunacy."What is his problem? I should go.- Cappuccino, please. - Right. Of course.- On us. - Oh no, thank you. I insist. {\an}Shit!- -- Mia, where do you think you're going? - Oh, it's five after.- -- You better be early tomorrow - Okay.精品文档精品文档Have a good night!She was wrecked....It was pure lunacy! It was......It was so crazy and I just...Oh, you would have died....No, Turner is fine. Turner is fine. I just uhm......Are you going to wait until Denver to tell her, or ...?What?Okay.No, I'm happy for you....I am. I'm happy for you. I just......I just thought...- -- I don't know what I thought I guess it just... - I'm sorry.- -- What Ruby? - Jessica called.- -- Tell her I call her back. - In two minutes?Less than two minutes.- -- I'll go get your lunch. - I'm almost done. Thank you. You know what? I think we're good.Thanks for coming in.Holy shit! You want to open a window?- -- I was trying to give you an entrance. - Thank you. Mia! How the audition go?精品文档精品文档Same here. Was Jen there? Or Rachel?- -- I do not know who Jen and Rachel are. - They are the worst.- -- I don't know if they were there. - I bet that they were.Why is there a convention in the bathroom?Oh, right.Two minutes people. Mia you're coming, right?I can't!I'm working.What?""Did she just say "Working"?- -- What? - Sorry it didn't go well today. And there's like four things in my inbox...that you're perfect for and I will submit you. But right now, you're coming.It will be fun.It's not gonna be fun.- -- It could be. - It's not.It's gonna be a bunch of social climbers,all packed into one of those big glass houses.This looks familiar.- -- I was gonna give that back. - How long have you had this?- -- Come on, Mia! - A long time.When else are you gonna get to see a very Hollywood cliche crammed into the same room?精品文档精品文档We'll make fun of it together!" ""I'm disappointed in you, 。