2016-2017第一学期(期末)铁路英语试卷.doc

黑龙江外事学校2016-2017年第一学期——期末考试 座号： 总分铁 路 英 语 试 题一、完成对话，选择最佳答语：（每题2分 共30分）（得分： ） A( ) 1. What’s wrong with you? ( ) 2. How long have you been feeling like this? ( ) 3. Can I help you? ( ) 4.Thank you for your cooperation. ( ) 5. Excuse me, but where is the luggage storage service,please? ( ) 6. Please don’t throw anything out of the window. ( ) 7. Shall I help you with your luggage? A.Oh, I’m sorry. B.About a week now. C. I have a headache. D. Yes, I’ve lost my wallet. E. My pleasure. F. No,thankyou! G. It is over there. B( ) 8. Where is the exist? ( ) 9. Is there anyone to meet you? ( ) 10. May I have a rest in the rest hall? ( ) 11 What place are you looking for? ( ) 12. What do you call these flowers? ( ) 13. May I have a time-table? ( ) 14. Your luggage is too heavy, let me help you. ( ) 15.Why don’t you go and have a look? A. You are welcome to have a rest there. B. Sorry, no English copy. C. That’s very kind of you? D. Go downstairs,please. E. No, there is no one to meet me. F. Thank you. I will. G. We call them the Chinese roses. H. I’m looking for the toilet.二、根据上下文意思，把文中划线部分补充完整。

每题2分 共10分）（得分： ） P-Passenger F- Passenger’s Friend C-ConductorP: Boarding begins in a minute. Let’s hurry.F: _________1_____________.C: Excuse me, your ticket, please.P: __________2____________.C: Thank you. (to F) How about you?F:Excuse me. I’m coming to see my friend off. Since he has brought so many things with him, can I get on the train and help him carry the luggage to his berth?C:Well, aboard, please. But hurry up, please.F:Thank you.P:_________3_____________.F: Let me put your suitcase on the rack.P:_________4_____________.C: Welcome to our train. Our train is leaving directly. Will all non-passengers leave the train right away.F: Oh, I should say good-bye now. _______5___________.P: Thank you. Take care.A. Here is my compartment. B.OK, thank you. C. Here we are, Car8. Let’s get in. D. Wish you a pleasant journey. E. Here you are.三、选择术语的正确含义：（每题2分 共20分）（得分： ） （ ）1.the luggage storage service A.站台 （ ）2.the station square B.休息室 （ ）3.the platform C.问讯处 （ ）4.the compartment D.检票口 （ ）5.the rest hall E.行李寄存处 （ ）6.the guests’ waiting-room F.行李车 （ ）7.the information office G.车站广场 （ ）8.baggage car H.服务台 （ ）9.the boarding gate I.贵宾候车室 （ ）10.the Service Counter J.包间 四、阅读理解：（每题2分 共10分）（得分： ） Propaganda for Not Carrying Prohibited ArticlesAll attention, please. According to the stipulation of the State Council, and for your safety, you are not allowed to get on the train with combustible, explosive and toxic articles. You must declare to the conductor and dispose it (them) by yourself if you take anything in the list: power, petrol, paint, banana oil, liquid gas, combustible chemical articles, alcohol, sulfuric acid, film, detonator, blasting fuse, dynamite, firearms and ammunition, pesticide, violent toxicant, or firecrackers. Otherwise, your articles above will be confiscated and you’ll be fined as well. Those who cause an accident, personal injury or the loss of public property will be held responsible for above accidents in law. We hope you strictly abide by the above rules.Thank you. Answer the following questions according to the text. 根据课文划线句子回答问题。

1. According to the stipulation of the State Council, what are not allowed to be carried to the train? 2.What must the passenger do if he/she takes any prohibited article? 3. According to the passage, what can be considered as prohibited articles? 4. If a passenger carries any prohibited article in the list and he/she doesn’t declare to the conductor, what will happen to him/her? 5.If a passenger causes an accident, personal injury or the loss of public property, what will happen to him/her? 五、翻译题：英译汉（每题3分；共15分）（得分： ） 1. Welcome to our station! ________________________________________________________ 2.It’s time to board the train. ________________________________________________________ 3.You’d better get off the train at the next station and go to hospital. _______________________。