毕业论文（设计）-试论祝福短信的古典情韵.doc

试论祝福短信的古典情韵摘要短信已是生活中耳熟能详的感情传递手段，而祝福类短信在传递祝福之情的同吋 也承载着中国传统文化的信息，并FL有创造性的运用多种修辞手法，追求文学性，艺术性, 技巧性，传达出汉民族语言的美学信息既有时代的现代性，乂蕴含着古典文学的独 特情韵，不仅带给人们审美的新奇感，而且具有情感的震撼力关键词：祝福短信；修辞；古典韵律Discussion blessing short note classical interestAbstractCell-phone message is already a medium means of transmitting emotions which is familiar to ear in daily life. What is more, the type of wishes is not only passing on the feeling of wishes and undertaking the information of Chinese traditional culture. Meanwhile, it is also utilizing various rhetoric skills creatively, pursuing literature, art and skills, especially transmitting the esthetics information of our Han national language. Wish message contains the modernity in the modern society and express special Chinese classical literary charm. It not only bring people unusual feeling of appreciating beauty, but has emotional shock dint.Key word: Blessing short note； Rhetoric； Classical rhythm序言仿佛是两三年间，“”这个“旧时王谢堂前燕”已经“飞入寻常百姓家”！随着手 机使用的普及化和大众化，短信也随即成了彼此间传情达意的手段乞一，它取代了书信文 化和明信片文化。

短信的方便快捷更是为其锦上添花，他将的接收便利与电子邮件的 易于储存两个优势集于一身，可以随发随收，也可以随翻随看即使是关机，短信也可以 储存在里当人们打开伴随着悦耳的铃声，收到新信息的时候，那种感觉真是妙 不可言一、短信文学的特点与现状（一） 短信的特点“短信”，一个“短”字道破玄机：短信的最大特点就是短小精悍一条短信一般为 几十个字符，少则为一个字其或一个标点符号、一个插图这就决定了大家长话短说，使 得短信文木既短小简练而乂意味深长短信作者们在这样有限的空间里追随着孟郊、贾岛, 大显锤炼词语之身手短信的快捷是它的乂一大特点，信息发送后，只需2・3秒即可传送 到口标，并且准确无误短信的“价廉”也是它的优势，只需人民币0.1元，不需支付长 途费、漫游费，而口接收短信完全免费这样的性价比迎合了城市人追求物美价廉商品的 心理，短信当然倍受青睐短信还具有即发即收和以文本表现的特点，为此，人们又赋予 了它一个新的使命——聊天于是，在一些不适宜说话的场所，原來喜欢左顾右盼的人忽 然都沉寂了下来，头埋的低低的，心无旁鹫，全神贯注地盯着漂亮的屏幕如今，人 们已经越来越痴迷这一方小而精彩的天地，觉得见而交谈太直观，没有短信来的含蓄，有 韵味，很多人己选择短信作为主要的交谈工具。

如果喧闹的世界因为短信而减轻了噪音的 分贝，也算是人类科技的神来之笔二） 祝福短信的现状短信这种新的信息传递方式渐渐渗透到人们的□常生活中据有关部门统计，“2005 年中国春节假期全国短信发送量为110亿条,2006年为126亿条,2007年为152亿条, 今年春节期间，更破天荒突破170亿条⑴可以说，短信已经成为“族”生活中不可 或缺的信息来源近年来，短信成为人际信息传播的新宠，它为人们提供了一个秘密的人际交流空 间，已经成为社会上一道独特的现代文化景观短信的繁荣，不仅是一个有利的商机，它更反映了一个文化现象中国的传统文化讲究含蓄，直至今口，中国人表达感情的方式还 很内敛，所以自古就有鸿雁传书，后来有了书信、电报等但当出现了短信这一信息平台 时，人们就不失时机地抓住了它祝福短信是指那些在逢年过节或有可喜可贺之事时，有意识地运用传播的方式对 亲朋好友、师长同学、父辈祖辈、兄弟姐妹表达内心祝贺、祝愿Z情；祈求上帝赐福的保 平安保幸福的话语，有的还配有图画和表情符号、数字等它的口益流行也是一种必然 阅读了众多的祝福短信后不难发现，它不仅只体现祝福的目的，表达个人的情感情绪，更 重要的是反映出创作者的文学修养、语言功底、创新能力，上承中国古典文学注重对语言 字词、句式的提炼和加工。

二、祝福短信的修辞美古人评诗，十分讲究品格与风格，实际上所谓品格与风格，其核心正是诗人“出于真 心”的真感情祝福短信以表达祝福之情为主，用简单的语言抒发感情，短信“屏(信)” 短情长，耍在有限的空间里表达绵长的感情，不管怎样，都离不开修辞艺术修辞是讲究 运用语言的艺术土希杰先生说：“修辞是提高语言表达效果的规律⑵好的祝福短信是 通过文学艺术手段，成功运用各种修辞手法最终达到表达感情、交流思想、增进了解、协 调关系的目的1) 比喻“打比方，即通过相似的两类不同事物，用乙事物来比甲事物⑶比喻是最基木、最 重要、最古老的一种修辞手法中国诗歌源头《诗经》中就大量采用，如《氓》中“桑Z 未落，其叶沃若就用桑叶的肥泽，比喻女子正在年轻美貌之时贺铸的《青玉案》“试 问闲愁都几许？ 一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨连用三个比喻绘织岀一副灰蒙、低 沉的画面来比喻“愁”之多、之广、之久，“愁”像满城的烟草那样连绵无际，像三月飞 舞的柳絮那样纷繁朵乱，像五月的梅雨那样连绵不断，将这样抽象的愁情具体化，同吋给 人一种强烈的视觉冲击比喻使得古诗句如此动人，让人进入了一个美的境界而生动的 比喻也可以使祝福短信鲜明、动人。

女Ih(1) .笑是世界上服用最方便，营养最丰富，功效最神奇，最无忧伤、烦恼等毒副作 用的绿色坏保型美容补品国庆上我家來抹美容补品吧！(2) .风柔，雨润，花好，月圆，幸福生活日日甜！冬去，春来，似水，如烟，一年 中秋在眼前说一声珍重，道一声平安，祝中秋快乐！例（1）,利用比喻词“是”构成暗喻，把“笑”比喻成美容补品，逢场恰当俗话说, 笑一笑，十年少，现代人尤其爱美这则信息还借用了医疗卫生方面的词语，如“副作用” “绿色环保”等，有较强的时代气息例（2）,将人们对“甜”的向往表现出來，“似水、 如烟”，用水和烟这些人们熟知的事物来比喻时间的易于流逝，不露痕迹，时间像水，一 去不复返；时间像烟，随风飘散，使人对抽象的时间，增深了印象，时间稍纵即逝，与前 一句联系起來，使人觉得幸福生活总是过得很快，有“岁月如歌”之感，从而表达了写作 者内心的祝福；同时体现了对岁月流逝，青春易老的珍惜二）比拟比拟分为拟人和拟物两种：拟人即故意把物当作人来写；拟物即把人当作物，把此物 当作彼物来描写中国古典诗词中的比拟多不胜数，女m “有情芍药含春泪，无力蔷薇卧 晓枝秦观《春日》）就运用拟人手法，赋“芍约”、“蔷薇”以人性化，使其具有人的 特征，让“芍药”与“蔷薇”的娇态得以显现，生动而且形象。

春蚕到死丝方尽，蜡炬 成灰泪始干李商隐《无题》）“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关王Z涣《凉州词》） 中也都运用了拟人的手法口居易的《女道士》中“姑山半峰雪，瑶水一枝莲则用了 拟物的手法，以花来比美妇人，更显出诗人的独特眼光，亦将美妇人的形象刻画得淋漓尽 致在祝福类短信中使用形象的比拟，可使短信具体、可感，达到“人物交融”借外物 表达内敛的含蓄美，给人以不同寻常的感受女II:（1） .Will在欢呼，流水在歌唱，太阳在欢笑，小草在舞蹈：赞美你，为人师表，劳苦 功高！（2） .白云不向天空承诺，但朝夕相伴；风景不向眼睛说出永恒，但始终美丽怡人；星 星不向夜空许下光明，但永远牵挂祝新春快乐！例（1）,是拟人，将高山、流水、太阳、小草赋予人的思想、行为，它们也为教师的 高尚品格所感动，写出了对人民教师的赞美Z情例（2）,把白云、风景、星星这些无生 命的事物，赋予人的动作和思想感情，创造了一个说悄悄话的抒情境界，显得和谐、宁静、 真挚而又浪漫让收信者读了之后为之心动，引发出对许多美好事物的遐想，让人玩味， 产生强烈的审美效果祝福类短信一般都采用拟人的手法，增加形象性、生动性，有利于 抒发感情，加强语言的感染力，能够造成一种气氛，唤起人们的联想，使人捕捉它的意境, 体悟它的深意，获得一种艺术享受。

三） 排比用三个或三个以上语气一致结构相同或相似的词组成句子，以表达相关的内容古诗 词中亦有，如《诗经》中描写景物的语句：“故灼灼状桃花Z鲜，依依尽杨柳Z貌，杲杲 为口出之容，漉漉拟南雪之状，喈喈逐黄鸟之声，嘤嘤学草虫之韵运用排比句式道出 了自然界中事物的形貌古诗中还有一种较为特姝的排比，与对偶相类似，可以同对偶相 参看，如“我有所念人，隔在远远乡；我有所想事，结在深深肠白居易《夜雨》）“挽 弓当挽强，用箭当用长射人先射马，擒贼先擒王杜甫《前出塞》）排比用于叙事， 可以使语意畅达，层次清楚；用于抒情，可使节奏和谐，感情洋溢在祝福短信中运用精 致的排比则使其明快、畅达1） .累了，请将心靠岸；错了，请不耍后悔；苦了，才懂得满足；伤了，才明白坚强; 醉了，才知道难忘；笑了，才体会美丽2） .总有起风的清晨，总有暖暖的午后，总有流星的夜晚，总有一个人祈祷时间所有 的美好全都属于你例（1）,用六个相同的句式构成，各句重复一部分词，大大增加了文字本身的容量， 其中不仅有祝福之情更有处世之道，使得感情沉甸甸的例（2）,用清晨、午后、夜晚来 表现时间的更替，更在最后一句表明了写作者的真诚祝愿，无论时间怎么改变，总有一个 人为你祈祷祝福，希槊你一切美好。

排比是祝福短信中运用最多的一种修辞，可谓独具匠 心，妙手回春，给人以昂扬向上的感觉汉赋是铺排的极致，诗词是精炼的结果，它们都 是古典文学的重要组成部分祝福短信有汉赋的气势，也有诗词的精炼，它是古典文学的 延续，具有独特的表达效果四） 对偶凡是用字数相等，句法相似的两句，成双作对排列成功的，都叫做对偶它是中华民 族在长期的语言运用过程中创造出来的一种优美的格式它从古诗脱胎而来，具有诗歌的 许多属性，“倘从文化语言或文化人类学的角度看，对偶，这汉语中独有形态的辞格，汉 文化中的珍品，最富有中国作用与中国气派，历来为汉族人民所喜闻乐见，广泛便用⑷ 如：陆游的“白发无情侵老境，青灯有味似儿时《秋夜读书每以二鼓画为节》），李白 的“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁《宣州谢眺楼饯别校书叔云》），《诗经•小雅•伐 木》“出自幽谷，迁于乔木”，这是诗律所说的对仗，也就是现代修辞中所讲的对偶，是古 诗词中一种较为常见的修辞法因此，在祝福类短信的创作中，许多人借鉴作诗的方法， 巧用对偶修辞來叙事、议论、抒情，使之具有很高的审美价值，被广泛的运用如：(1) •花飞花落花满天，情来情去情随缘雁去雁归雁不散，潮起潮落潮不眠。

若说人 生有苦短，为何和思难剪断2) .九月九H槊遥空，秋水秋天生夕风寒雁一向南飞远，游人儿度菊花丛正是菊 花争艳的。