新概念俄语入门教程-语法-урок-05.ppt

УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),НОВЫЕ СЛОВА(生词) ОСНОВНЫЕ МОДЕЛИ（基本句型） 5.1 动词第二变位法 5.2 连接词но的用法 5.3 性质副词 5.4 名词的数 5.5 泛指人称句,УПРАЖНЕНИЯ（练习） ЗАКЛЮЧЕНИЕ（小结） ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ（作业）,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ (问与答) ЗВУКОЗАПИСЬ ПО КОМПЛЕКСУ(综合录音) ЗВУКОЗАПИСЬ ПО СЛУШАНИЮ(听力录音) Песня: Пряха,( К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),НОВЫЕ СЛОВА пять〔数〕五 пя́тый,-ая,-ое,-ые〔数〕第五 говори́ть〔未Ⅱ〕说 францу́з〔阳〕法国人 пото́м〔副〕然后 рабо́та〔阴〕工作 сигаре́та〔阴〕香烟 самолёт〔阳〕飞机,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),НОВЫЕ СЛОВА по-англи́йски〔副〕用英语；按英国方式 по-неме́цки〔副〕用德语；按德国方式 по-францу́зски〔副〕用法语；按法国方式 отвеча́ть〔未I〕кому́ , на что 回答 отве́тить〔完II〕 понима́ть〔未I〕明白,懂 по-ру́сски〔副〕用俄语；按俄罗斯方式,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),НОВЫЕ СЛОВА расска́зывать〔未I〕что, о ком-чём讲述 то́лько〔语〕仅仅，只是 стюарде́сса〔阴〕空中小姐 Аэрофло́т〔阳〕航空公司， немно́го〔副、数〕 不多 по-испа́нски〔副〕用西班牙语；按西班牙方式,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),НОВЫЕ СЛОВА пассажи́р〔阳〕旅客,乘客 спра́шиивать〔未I〕кого́-что, о ком-чём 问,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),СЛОВОСОЧЕТАНИЯ Как по-англи́йски…? 用英语怎么说? англи́йский язы́к英语 неме́цкий язы́к德语 францу́зский язы́к法语 испа́нский язы́к西班牙语 на рабо́те 在工作,( К началу ),第五课,УРОК 5(ПЯТЬ) 〔ПЯТЫЙ УРОК〕,МОДЕЛИ,1.Лари́са говори́т по-англи́йски. 拉里莎讲英语。

2.Лари́са зна́ет англи́йский язы́к и хорошо́ говори́т по-англи́йски.拉里莎通晓英语，所以英语说得很好 ,第五课,УРОК 5(ПЯТЬ) 〔ПЯТЫЙ УРОК〕,МОДЕЛИ,3.Ни́на понима́ет по-англи́йски, но говори́т пло́хо. 尼娜懂英语，但说得不好 4. Это журна́лы. Они́ здесь. 这是杂志它们在这儿 К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ), 5.1 动词第二变位法 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语,( К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ) 5.1 动词第二变位法,ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 1) Лари́са говори́т по-англи́йски. 拉丽莎讲英语 2）Лари́са зна́ет англи́йский язы́к и хорошо́ говори́т по-англи́йски. 拉丽莎通晓英语，所以英语说得很好。

УРОК 5 (ПЯТЬ) (ПЯТЫЙ УРОК),,动词第二变位法,属于第二变位法的动词还有：,смотре́ть стоя́ть купи́ть люби́ть ходи́ть,(К 5.1),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ), 5.1 动词第二变位法 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 1）Беда́ не прихо́дит одна́. 祸不单行 2) Все мы под бо́гом хо́дим. 我们都在上帝脚下行走；天有不测之风云 3)Посту́пки говоря́т гро́мче, чем слова́. 行动比言辞更有说服力；实干胜于空谈УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ), 5.1 动词第二变位法 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 4) Дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят. 赠送的马不看牙 5) Яйца ку́рицу не у́чат. 鸡蛋不应当教训母鸡；不能班门弄斧 (К 5.1),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.2 连接词но的用法 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语,( К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.2 连接词но的用法 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 1) Ни́на понима́ет по-англи́йски, но говори́т пло́хо. 尼娜懂英语，但说得不好。

( К 5.2 ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ), 5.2 连接词но的用法 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 1) Де́ньги — хоро́ший слуга́, но плохо́й хозя́ин. 金钱是好仆人，但不是好主人连接同等成分) 2) Пока́яться хорошо́, но лу́чше не греши́ть. 忏悔固然好，不作孽更佳 (连接并列复合句),( К 5.2 ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.3 性质副词 有性质形容词构成，作状语，回答как?的问题 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语,( К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.3 性质副词 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 1）Ни́на понима́ет по-англи́йски, но говори́т пло́хо. 尼娜懂英语，但说得不好性质形容词 性质副词 вку́сный — вку́сно интере́сный — интере́сно краси́вый — краси́во хоро́ший — хорошо́ плохо́й — пло́хо Это вку́сный обе́д.(— Како́й э́то обед? ) Мы обе́даем вку́сно.(— Как вы обе́даете ? ) ( К 5.3 ),ЛЕКЦИЯ ПО ГРАММАТИКЕ:形容词,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ), 5.3 性质副词 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 1) Если уж де́лать, так де́лать хорошо́. 如果要做就做好。

2) Лу́чше хорошо́ поступа́ть, чем хорошо́ говори́ть. 做得好胜于说得好УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ), 5.3 性质副词 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 3) Всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется. 结果好，一切都好 ( К 5.3 ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.4 名词的数 可数名词 ——单数通常表示一个事物 ——复数通常表示两个以上的事物 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语,( К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.4 名词的数 ГРАММАТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ 语法句型 1） Это журна́лы. Они́ здесь. 这是杂志它们在这儿新概念俄语入门教程,,5.4 名词 复数 形式 的构成,и,и,и,ы,и,и,и,ы,а,я,,( К 5.4 ),新概念俄语入门教程,,журна́лы ка́рты де́вушки студе́нты поля́ о́кна они, мои,,( К началу ),新概念俄语入门教程,,Это студе́нт. Он мой друг. Он чита́ет. Это студе́нты. Они́ мои́ друзья́. Они́ чита́ют.,УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.4 名词的数 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 1) Сло́во—серебро́, молча́ние—зо́лото. 寡言是银，沉默是金[中性单数] 1’ ) Посту́пки говоря́т гро́мче, чем слова́.行动比言辞更有说服力； 实干胜于空谈[中性复数],УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.4 名词的数 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И 语法谚语 2) Око за о́ко, зуб за зуб. 以眼还眼，以牙还牙[阳性单数] 2’ )Дарёному коню́ в зу́бы не смо́трят. 赠送的马不看牙[阳性复数] ( К 5.4 ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.5 泛指人称句 一种有教育性的简单句，常用于格言谚语。

ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语,( К началу ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.5 泛指人称句 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ 语法谚语 1) Что посе́ешь, то и пожнёшь. 种瓜得瓜，种豆得豆 2) В лес дров не во́зят. 往森林运木材；多此一举УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),5.5 泛指人称句 ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И 语法谚语 3) Цыпля́т по о́сени счита́ют. 鸡雏秋后数 4) Век живи́, век учи́сь. 活到老，学到老 К 5.5 ),УРОК 5 (ПЯТЬ) ( ПЯТЫЙ УРОК ),УПРАЖНЕНИЯ 1.Добавьте окончание слова (选填词尾：-ы, - и 或 –а) 2. Переведите. (翻译) 3. ТЕКСТ 4. ДИАЛОГИ 5. Повт。