棒球中的常用日语词汇.doc

棒球中的常用日语词汇棒球中的常用日语词汇球员：斗二严一regerlar正式队员±?>队员入夕一亍2号》>八一startingmember先发球员打者吃S打者)\、、朋一batter打者强打者强打者入》、^为一slugger长打者入匕'，夕一switchhitter左右开弓的打者，两打】丿一F才lead-offman开路打者，开路先锋走者跑者runner跑者八''亍】丿一battery投捕搭档工一入ace王牌可直接写成ACE丄、'产〒一pitcher投手投手投手中継老投手中继投手小丿一7relief救援投手夕口一廿一closer守护神壬、'7°?'^vymop-upman战败处理投手捕手^b^捕手丰卡、'》〒一Catcher捕手内野手^V^b^内野手外野手^V^b^外野手一塁手V^^Vbd—垒手7?一入卜first一垒手二塁手Q^Vbe二垒手七力second二垒手三塁手c?^^Vb^三垒手廿一Fthird三垒手游撃手游击手少m—卜short游击手左翼手Ky^fumble漏接juggle接球不稳失策失误工严一error失误八'，夕亦一厶backhome回传本垒亏、丿二氓勺、、丿于runningcatch跑动接球7??>yu-fineplay精彩守备irregularbound不正常的弹跳（球），不规则的反弹（球）onebound反弹球，弹跳一次的球战术：八y卜bunt触击球送◎八y卜指<◎八y卜牺牲触击犠牲7^?牺牲高飞球犠打裁牺牲打?Xsqueeze抢分触击盗塁盗垒X》一儿steal盗垒doublesteal双盗垒匕'，卜工yF^yhitandrun打带跑亦一厶X》一儿homesteal盗本垒投球：?y/、一X口一underhandthrow低手投球才一八一X口-廿?FX口一overhandthrow肩上投球sidethrow侧投廿^X求一southpaw左投7?yFwindup投手投球前双手举过头顶的绕臂动作暴投^9^9暴投7?^F^、'》wildpitch暴投ny卜口一儿control控球球种：X卜一卜straight直球変化球力、吉④9变化球力一ycurve曲球2巧一slider滑球changeup变速球7才一夕fork指叉球少二一卜shoot喷射球少A力一sinker申卡球丿弋一厶不一儿palmball掌心球夕儿不一儿knuckleball弹指球，蝴蝶球速球快速球?y^^Xincourse内角球?少卜二一入outcourse外角球高目口沁偏高球低目偏低球比赛用语：〒、一厅一厶日赛±?夕一夜赛口一—厶roadgame客场比赛，远征声夕一visitor客队—不一儿playball比赛开始厅一厶七'，卜gameset比赛结束少才?^7warmingup热身口一亍一》mArotation投手轮值次序K5胜弐再见胜利准决胜半决赛决胜戦疗决赛夕口closeplay（安全？出局？）模棱两可的局面，微妙的局面pinch危机比赛规则：?丄一儿—即pealplay申诉行为?A7?-^F7^?infieldfly内野高飞球二一儿—厶calledgame有效比赛（规定局数以后因大雨或其他原因被迫停赛时依据现有比分评定胜负）suspendedgame保留比赛（暂停后继续比赛）不一夕balk投手犯规夕？厶time暂停记录用语：完投力完投完封完封丿一匕'，卜nohit无安打丿一匕、，卜丿一nohitnorun无安打无失分完全试合笳X完全比赛丿弋一7工夕卜厅一厶perpectgame完全比赛廿？夕儿匕'，卜cyclehit完全打击打顺疋匕④人打击次序，棒次打数恃空打数打率吃2打率防御率防御率，自责分率胜率胜率白星bd^b黒星^??umpire裁判主审bebe主裁判球审^^dbe球审塁审^vbe垒审监督^e^<监督二一coach教练人一^二一basecoach跑垒指导员野球场棒球场ground球场stand看台内野内野歹?^^>Fdiamond内野外野外野7x?^^>Ffairground界内场地八'，夕入夕】丿一Abackscreen中外野后方的挡板八'，夕木'，卜backnet捕手背后的挡球网▽工、小fence本垒打墙bullpen牛棚mound投手丘〒一—卜pitcher'splate投手踏板）\、、丿夕一述、、丿少入batter'sbox打击区少工一亍？y^、廿一夕儿waitingcircle下一打者准备区二一不'、夕入coach'sbox跑垒指导员区?一卜严?ythreefeetline跑者限制线?ybaseline垒线7?少儿严?yfoulline边线bench球员席Y—Xbase垒位亦一厶Y—Xhomebase本垒亦一厶—卜homebaseplate本垒板装备：八''卜bat球棒，、口一yglove棒球手套卜mitt连指手套X^鮎spike球鞋/口亍夕夕一protector护具f儿*''卜helmet头盔VX^mask面罩legguards护腿口一rosinbag松香袋其它：Y—X不一儿baseball棒球^^7?、'夕】丿一PacificLeague日本职业棒球）太平洋联盟，简称丿0丿一^、一—洋联七y卜严丿I丿一CentralLeague日本职业棒球）中央联盟，简称七】丿一央联硬球硬式球软球肚人吉软式球二二7才一厶uniform队服，球衣/口野球职业棒球X力少卜scout球探F^7bdraft选秀卜U—Ftrade队员的转会交易草野球业余棒球甲子园元人甲子园少？=y^亦一儿winningball胜利纪念球I一丰一rookie菜鸟合宿集训打击：汽、、丿亍?y^batting击球入swing挥棒素振9空挥作击球练习动作大振9挥大棒八一7halfswing打者挥棒到中途停止，半挥棒空振9力、乙恳9挥棒落空□、口滚地球7^?fly高飞球刁?旷一liner平直球安打笳人疋安打匕'、卜hit安打夕？厶】丿一timely适时（安打）本塁打本垒打亦一厶homerun本垒打，口亦一它一solohomer阳春本垒打，1分本垒打満塁亦一厶一発夕】丿一〉？、7°亍丰廿入匕'、卜满垒本垒打一般指本垒打cleanup清垒安打；强打者（一般指第3、4、5棒）texashit德州安打，幸运安打（击至内外野手之间的飞球安打）不亍不亍内野安打二塁打二垒打'，一一入（匕'、卜）to（w）obasehit二垒打三塁打疋三垒打丿一Y—入（匕'、卜）threebasehit三垒打首先看看的ZETT55系列”硬式棒球“手套，这被认为目前台湾最具性价比的硬式手套（厂家下个月月底就要大幅涨价了）"海外限定硬式用入亍？八革使用。

芯哲硬式用作9^^型付疗总b—般成年軟式用处哲^人，少年硬式用力、？革处硬式使袒料疋亍？八？f、革总使用日本工場広劣品質总作©恃台湾工場製TTo革、芯共^b^o^^b^作©T^o"日本人认为，这是个可以日本工厂产品相提并论的台湾工厂手套（挺抬举台南的OEM工厂的）不过，他们认为这只能是”一般成人软式“°或者是一个比较大的少年硬式手套再看看ZETT量产BPGT-11以及SSK的OTG130A这分别都被认为是台湾ZETT和SSK中的高级手套，原文是硬式用入亍？八？、革使用芯tb^o^^b^作©T^手入料部0^^^h>T捕球時①衝撃总緩和b求^硬式野球、軟式用^bTtV^^Tb^d力Y革处硬式使袒料疋VEX亍？八？、革总使用日本工場広劣肚V品質总作“汽台湾工場製T^革、芯共^b^o^^b^作©T^日本人称赞这也是能和日本工厂相提并论的手套，不过这适用地位就提高了就算你觉得硬式棒球不好用，用来打软式也绝对是个好手套“,,可以说，这就已经达到他们硬式的标准了不过打上的那个问号，也可能带点他们的民族主义主观色彩，但也算比较客观了——这只能是勉强够上日本硬式的标准结论是毫无疑问在中低端手套中，台湾的手套还是更具性价比的。

不过，在高端方面，要得到装备王国日本的承认，还是需要时间，更需要产品品质来说话的说说日本ZETT手套赞助中国国家队的日本ZETT确实日本ZETT的棒球手套在中国被搞得有点浑不过ZETT毕竟也是棒球里的大品牌，我们不妨看看日本ZETT的一些特点首先，让人感觉比较明晰的是各种守备位置的专用球档型号这是个被台湾ZETT也沿用的惯例尾数是1的手套守备位置是投手，前面的数字从0开始，0号，即101型为ZETT的当家代言球星，原巨人队的投手高桥尚成（混小联盟去了），用反手的，球档看着就一块板1号，即111型是来自台湾的陈伟殷型，中日龙队投手，也是用反手的121是阪神虎的投手江草神贵，反手有的意思的是新款日本制BPG131硬式投手手套，这个闪电Z标志球档也被台湾ZETT同步使用其他守备位置中，以2结尾的是捕手手套，3结尾的是一垒手用，4结尾的是二垒内野的型号；5为三垒手用，6则是游击手用以7结尾的是外野手至于8，那却是垒球用,,还有以0结尾的，这是认为是通用球档，比如-二垒/游记通用，-二垒/游记通用，-野手通用等等再说说混乱不堪的等级首先最顶级的是PROSTATUS黑底金标，也是个硬招牌，日本本土ZETT所有的成人用硬式棒球手套（非训练手套）都是这个等级。

也许是为了挽回被中国大陆代工厂搅得狼藉的声名，PROSTATUS今年已经回到日本制时代，至少厂家声称的全部如此量产的手套中，BPG打头，后面跟着三个字母的，为ZETTPROSTATUS中的顶级硬式系列投手/野手手套；BPC后面加三个数字的为捕手，BPF的为一垒手除了这个系列，后面的无论什么等级什么系列都多出个A出来了，难道A是表示A货？PROSTATU中有一个国人很熟悉的NT系列，用的皮革叫NTTS编号正是以BPGA打头，后面跟着五个数字不过不是所有BPGA打头的硬式手套都是PROSTATUSNT,中国代工产的硬式捕球练习手套也以此开头，等级已经被列为软式系列的PROSTATUS以BRG或BRGA开头，（捕手为BRC或BRCA一垒手为BRF或BRFA；RNT可能是最常见的，采用NTTSR表皮PROSTATU的垒球手套暂表不提，所有日本ZETT的成人垒手手套以BS开头,,BSG。