《左转》与《战国策》语言的比较.docx

语言方面：《左传》与《战国策》是先秦历史散文的代表《史记》乃“史家之绝唱，无韵 之离骚”，代表了两汉散文的最高成就《左传》擅长描写战争场面和记叙外交政治辞令，记事叙述完整，文笔严密；记言委婉动听, 措辞有力《战国策》最突出的是宣扬纵横家的人生观和道德观，强调游士的作用文章也反映“士” 的特点：出言无所顾忌，放言无惮；情感真实，贴近生活；气势雄壮，纵横驰骋；善用比喻， 形象生动《左传》的辞令十分优美, 说理透辟，运笔灵活,变化万千,语言简括,却含义 丰富特别是其中选择性地收录了不少外交官精彩的外交语言,也为它增添了光 彩,前人将《左传》这个特点称之为行人辞令之美，但是，《左传》受编年体影 响，为了寻求事件的戏剧性、情节的联贯性而大量运用严谨、后重的词语，从 而道德意味浓厚，艺术趣味只能次之而《战国策》则语言流畅犀利，辩丽恣 肆、放言无忌善于将寓言故事巧妙地穿插于文中，用以说明抽象的道理，阐 述自己的论点，是论辩文的典范它的叙事更生动、更曲折、更波澜迭起、更 扣人心弦一扫《左传》的古朴、典雅、厚重而代之以新鲜、活泼、浪漫《战国策》是策士之言，讲究铺张夸饰，文笔酣畅淋漓、富于变化，往往以 气势和辞采取胜，表现出典型的纵横家文风。

叙事状物，置地有声；议论说理， 气势恢宏大量运用夸张、比喻、排比对偶、等修辞手法，大大增加了文章气 势和语言的力量如《苏秦以连横说秦王》中，第一段苏秦的说辞，对偶句、 排比句叠出，大肆铺叙夸张秦国的地势、物势、政势、军势、民势，句式短促， 整中有变，声调铿锵和谐，词锋雄辩犀利，造成了咄咄逼人的气势，具有强烈 的鼓动性和说服力，这与《左传》行文辞令所表现出来的委婉曲折的特点有很 大区别虽说《左传》和《战国策》有着很多相异之处，但是有一点却是肯定的， 它们都是中国文学史上璀璨的一页，需要我们携手去发扬光大《左传》也是以文采著称的，但两者相比照，可以看到《战国策》的语言更为明快流畅, 纵恣多变，委曲尽情无论叙事还是说理，《战国策》都常常使用铺排和夸张的手法，绚 丽多姿的辞藻，呈现酣畅淋漓的气势在这里，语言不仅是作用于理智、说明事实和道理 的工具，也是直接作用于感情以打动人的手段如《苏秦始将连横》、《庄辛说楚襄王》 等篇，都是显著的例子《战国策》的文章特点是最长于说事，无论个人陈述或双方辩论，都喜欢夸张渲染，充分 发挥，畅所欲言，具有很强的说服力。