法律适用法司法解释.doc

Comment [w1]: 　　《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一） 》已于 2012年 12月 10日由最高人民法院审判委员会第 1563次会议通过，现予公布，自 2013年 1月7日起施行最高人民法院关于适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释（一）（2012 年 12月 10日最高人民法院审判委员会第 1563次会议通过）法释〔2012〕24 号《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一） 》已于 2012年12月 10日由最高人民法院审判委员会第 1563次会议通过，现予公布，自 2013年 1月 7日起施行最高人民法院2012 年 12月 28日Comment [w2]: 中国人也可能适用那个该法Comment [w3]: 主要指海商、票据、民商《法律适用法》解释（一）为 正 确 审 理 涉 外 民 事 案 件 ， 根 据 《 中 华 人 民 共 和 国 涉 外 民 事 关 系 法 律适 用 法 》 的 规 定 ， 对 人 民 法 院 适 用 该 法 的 有 关 问 题 解 释 如 下 ：第 一 条 民 事 关 系 具 有 下 列 情 形 之 一 的 ， 人 民 法 院 可 以 认 定 为 涉 外 民 事关 系 ：（ 一 ） 当 事 人 一 方 或 双 方 是 外 国 公 民 、 外 国 法 人 或 者 其 他 组 织 、 无 国籍 人 ；（ 二 ） 当 事 人 一 方 或 双 方 的 经 常 居 所 地 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 外 ；（ 三 ） 标 的 物 在 中 华 人 民 共 和 国 领 域 外 ；（ 四 ） 产 生 、 变 更 或 者 消 灭 民 事 关 系 的 法 律 事 实 发 生 在 中 华 人 民 共 和国 领 域 外 ；（ 五 ） 可 以 认 定 为 涉 外 民 事 关 系 的 其 他 情 形 。

第 二 条 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 实 施 以 前 发 生 的 涉 外 民 事 关 系 ， 人 民法 院 应 当 根 据 该 涉 外 民 事 关 系 发 生 时 的 有 关 法 律 规 定 确 定 应 当 适 用 的 法 律 ；当 时 法 律 没 有 规 定 的 ， 可 以 参 照 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 的 规 定 确 定 第 三 条 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 与 其 他 法 律 对 同 一 涉 外 民 事 关 系 法 律适 用 规 定 不 一 致 的 ， 适 用 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 的 规 定 ， 但 《 中 华人 民 共 和 国 票 据 法 》 、 《 中 华 人 民 共 和 国 海 商 法 》 、 《 中 华 人 民 共 和 国 民 用航 空 法 》 等 商 事 领 域 法 律 的 特 别 规 定 以 及 知 识 产 权 领 域 法 律 的 特 别 规 定 除外 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 对 涉 外 民 事 关 系 的 法 律 适 用 没 有 规 定 而 其 他法 律 有 规 定 的 ， 适 用 其 他 法 律 的 规 定 。

第 四 条 涉 外 民 事 关 系 的 法 律 适 用 涉 及 适 用 国 际 条 约 的 ， 人 民 法 院 应 当根 据 《 中 华 人 民 共 和 国 民 法 通 则 》 第 一 百 四 十 二 条 第 二 款 以 及 《 中 华 人民 共 和 国 票 据 法 》 第 九 十 五 条 第 一 款 、 《 中 华 人 民 共 和 国 海 商 法 》 第 二百 六 十 八 条 第 一 款 、 《 中 华 人 民 共 和 国 民 用 航 空 法 》 第 一 百 八 十 四 条 第一 款 等 法 律 规 定 予 以 适 用 ， 但 知 识 产 权 领 域 的 国 际 条 约 已 经 转 化 或 者 需 要转 化 为 国 内 法 律 的 除 外 第 五 条 涉 外 民 事 关 系 的 法 律 适 用 涉 及 适 用 国 际 惯 例 的 ， 人 民 法 院 应 当根 据 《 中 华 人 民 共 和 国 民 法 通 则 》 第 一 百 四 十 二 条 第 三 款 以 及 《 中 华 人民 共 和 国 票 据 法 》 第 九 十 五 条 第 二 款 、 《 中 华 人 民 共 和 国 海 商 法 》 第 二百 六 十 八 条 第 二 款 、 《 中 华 人 民 共 和 国 民 用 航 空 法 》 第 一 百 八 十 四 条 第二 款 等 法 律 规 定 予 以 适 用 。

Comment [w4]: 记住这个时间点Comment [w5]: 默示选择Comment [w6]: 比如海牙规则的引用Comment [w7]: 有 下 列 情 形 之 一 ，涉 及 中 华 人 民 共 和 国 社 会 公 共利 益 、 当 事 人 不 能 通 过 约 定 排除 适 用 、 无 需 通 过 冲 突 规 范指 引 而 直 接 适 用 于 涉 外 民 事 关系 的 法 律 、 行 政 法 规 的 规 定 ，Comment [w8]: 劳烦垄断倾销实惠Comment [w9]: 规避强制法不行Comment [w10]: 先决问题Comment [w11]: 即：识别第 六 条 中 华 人 民 共 和 国 法 律 没 有 明 确 规 定 当 事 人 可 以 选 择 涉 外 民 事 关系 适 用 的 法 律 ， 当 事 人 选 择 适 用 法 律 的 ， 人 民 法 院 应 认 定 该 选 择 无 效 第 七 条 一 方 当 事 人 以 双 方 协 议 选 择 的 法 律 与 系 争 的 涉 外 民 事 关 系 没 有实 际 联 系 为 由 主 张 选 择 无 效 的 ， 人 民 法 院 不 予 支 持 。

第 八 条 当 事 人 在 一 审 法 庭 辩 论 终 结 前 协 议 选 择 或 者 变 更 选 择 适 用 的法 律 的 ， 人 民 法 院 应 予 准 许 各 方 当 事 人 援 引 相 同 国 家 的 法 律 且 未 提 出 法 律 适 用 异 议 的 ， 人 民 法院 可 以 认 定 当 事 人 已 经 就 涉 外 民 事 关 系 适 用 的 法 律 做 出 了 选 择 第 九 条 当 事 人 在 合 同 中 援 引 尚 未 对 中 华 人 民 共 和 国 生 效 的 国 际 条 约 的 ，人 民 法 院 可 以 根 据 该 国 际 条 约 的 内 容 确 定 当 事 人 之 间 的 权 利 义 务 ， 但违 反 中 华 人 民 共 和 国 社 会 公 共 利 益 或 中 华 人 民 共 和 国 法 律 、 行 政 法 规 强 制性 规 定 的 除 外 第 十 条 有 下 列 情 形 之 一 ， 涉 及 中 华 人 民 共 和 国 社 会 公 共 利 益 、 当 事 人不 能 通 过 约 定 排 除 适 用 、 无 需 通 过 冲 突 规 范 指 引 而 直 接 适 用 于 涉 外 民 事关 系 的 法 律 、 行 政 法 规 的 规 定 ， 人 民 法 院 应 当 认 定 为 涉 外 民 事 关 系 法 律适 用 法 第 四 条 规 定 的 强 制 性 规 定 ：（ 一 ） 涉 及 劳 动 者 权 益 保 护 的 ；（ 二 ） 涉 及 食 品 或 公 共 卫 生 安 全 的 ；（ 三 ） 涉 及 环 境 安 全 的 ；（ 四 ） 涉 及 外 汇 管 制 等 金 融 安 全 的 ；（ 五 ） 涉 及 反 垄 断 、 反 倾 销 的 ；（ 六 ） 应 当 认 定 为 强 制 性 规 定 的 其 他 情 形 。

第 十 一 条 一 方 当 事 人 故 意 制 造 涉 外 民 事 关 系 的 连 结 点 ， 规 避 中 华 人 民共 和 国 法 律 、 行 政 法 规 的 强 制 性 规 定 的 ， 人 民 法 院 应 认 定 为 不 发 生 适 用 外国 法 律 的 效 力 第 十 二 条 涉 外 民 事 争 议 的 解 决 须 以 另 一 涉 外 民 事 关 系 的 确 认 为 前 提 时 ，人 民 法 院 应 当 根 据 该 先 决 问 题 自 身 的 性 质 确 定 其 应 当 适 用 的 法 律 第 十 三 条 案 件 涉 及 两 个 或 者 两 个 以 上 的 涉 外 民 事 关 系 时 ， 人 民 法 院 应当 分 别 确 定 应 当 适 用 的 法 律 第 十 四 条 当 事 人 没 有 选 择 涉 外 仲 裁 协 议 适 用 的 法 律 ， 也 没 有 约 定 仲 裁机 构 或 者 仲 裁 地 ， 或 者 约 定 不 明 的 ， 人 民 法 院 可 以 适 用 中 华 人 民 共 和 国 法律 认 定 该 仲 裁 协 议 的 效 力 第 十 五 条 自 然 人 在 涉 外 民 事 关 系 产 生 或 者 变 更 、 终 止 时 已 经 连 续 居 住一 年 以 上 且 作 为 其 生 活 中 心 的 地 方 ， 人 民 法 院 可 以 认 定 为 涉 外 民 事 关 系 法Comment [w12]: 可以从新。

但是审监程序不能从新律 适 用 法 规 定 的 自 然 人 的 经 常 居 所 地 ， 但 就 医 、 劳 务 派 遣 、 公 务 等 情 形 除外 第 十 六 条 人 民 法 院 应 当 将 法 人 的 设 立 登 记 地 认 定 为 涉 外 民 事 关 系 法 律适 用 法 规 定 的 法 人 的 登 记 地 第 十 七 条 人 民 法 院 通 过 由 当 事 人 提 供 、 已 对 中 华 人 民 共 和 国 生 效 的 国际 条 约 规 定 的 途 径 、 中 外 法 律 专 家 提 供 等 合 理 途 径 仍 不 能 获 得 外 国 法 律 的 ，可 以 认 定 为 不 能 查 明 外 国 法 律 根 据 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 第 十 条 第 一 款 的 规 定 ， 当 事 人 应 当 提 供外 国 法 律 ， 其 在 人 民 法 院 指 定 的 合 理 期 限 内 无 正 当 理 由 未 提 供 该 外 国 法 律的 ， 可 以 认 定 为 不 能 查 明 外 国 法 律 第 十 八 条 人 民 法 院 应 当 听 取 各 方 当 事 人 对 应 当 适 用 的 外 国 法 律 的 内 容及 其 理 解 与 适 用 的 意 见 ， 当 事 人 对 该 外 国 法 律 的 内 容 及 其 理 解 与 适 用 均无 异 议 的 ， 人 民 法 院 可 以 予 以 确 认 ； 当 事 人 有 异 议 的 ， 由 人 民 法 院 审 查认 定 。

第 十 九 条 涉 及 香 港 特 别 行 政 区 、 澳 门 特 别 行 政 区 的 民 事 关 系 的 法 律 适用 问 题 ， 参 照 适 用 本 规 定 第 二 十 条 涉 外 民 事 关 系 法 律 适 用 法 施 行 后 发 生 的 涉 外 民 事 纠 纷 案 件 ，本 解 释 施 行 后 尚 未 终 审 的 ， 适 用 本 解 释 ； 本 解 释 施 行 前 已 经 终 审 ， 当 事 人申 请 再 审 或 者 按 照 审 判 监 督 程 序 决 定 再 审 的 ， 不 适 用 本 解 释 第 二 十 一 条 本 院 以 前 发 布 的 司 法 解 释 与 本 解 释 不 一 致 的 ， 以 本 解 释 为准 。