韩国topik考试初级语历届作文范文.doc

韩语作文1　韩语作文좋아하는 친구가 있습니까? 왜 그 친구를 좋아합니까? 좋아하는 친구에 대해서 소개해 보십시오.　　大家有喜欢的朋友吗“为什么喜欢那位朋友?介绍一下你喜欢的朋友　　<모범 답안 제시>　　저는 좋아하는 친구가 한 명 있습니다. 그 친구의 이름은 존슨입니다. 존슨은 항상 웃으면서 친구들에게 인사합니다. 그래서 만나면기분이 좋습니다. 존슨은 년 전에 처음 만났습니다. 우리는 같이 한국어 공부를 합니다. 선생님의 질문에 재미있는 대답을 많이 해서 우리는 존슨때문에 웃을 때가 많습니다. 지난번에 존슨이 아파서 결석을 했을 때는 수업 시간이 조용했습니다. 모두들 존슨의 재미있는 대답을 듣고 싶어했습니다. 저는 기분이 안 좋을 때는 꼭 존슨에게 전화를 합니다. 존슨과 이야기를 하면 기분이 다시 좋아집니다.　　<范文>　　我有一位喜欢的朋友他的名字叫做존슨존슨经常笑着和大家打招呼所以和他见面很愉快我和존슨是年前认识的我们一起学习韩语他回答老师提出的问题总是很有趣，因此我们总是因为他而捧腹大笑上次존슨生病没来上学，上课时大家都很安静。

大家都想听到존슨有趣的回答我心情不好时一定会打给존슨和존슨聊天的话，心情也会变好　자기를 소개해 보십시오.이름이 무엇입니까? 어느 나라 사람입니까? 무엇을 합니까? 무엇을 좋아합니까 ?请写一篇自我介绍你叫什么名字?从哪个国家来?从事什么职业?喜欢什么?　　<모범 답안 제시>　　안녕하세요.저는 왕방입니다.중국 사람입니다.4년 전에 한국에 왔습니다.처음 한국에 왔을 때 대학교에서 한국어를 배웠습니다.그리고 작년에 회사에 들어갔습니다.저는 아침 아홉 시부터 저녁 여섯 시까지 일을 합니다.일이 끝나면 친구를 만나거나 운동을 합니다.저는 수영을 아주 좋아합니다.그래서 매주 월요일과 수요일 저녁에 수영장에 갑니다.수영을 하면 기분이 좋습니다.저는 여행도 좋아합니다.중국에 있을 때는 친구들과 여행을 자주 갔습니다.하지만 요즘은 바빠서 못 갑니다.앞으로 시간이 있으면 한국의 여기저기를 많이 구경하고 싶습니다.　　<范文>　　你好我叫王芳是中国人4年前来到韩国.刚到韩国时在大学里学韩语去年开始工作了我的工作时间是从早上九点到下午六点。

下班后去见朋友或者做运动我很喜欢游泳所以每周周一和周二傍晚都去游泳池游泳令我心情愉快我也喜欢旅游在中国时经常和朋友们去旅游但最近很忙没法去旅游以后有时间想去韩国各处观光 어느 계절을 좋아합니까? 왜 그 계절을 좋아합니까? 그 계절에 특별히 무엇을 함니까?　　大家喜欢哪个季节?为什么喜欢那个季节?在那个季节会干些什么特别的活动?　　<모범 답안 제시>　　저는 계절 중에서 봄을 가장 좋아합니다. 봄은 따뜻하고 예쁜 꽃도 많이 피기 핍니다. 그리고 봄에는 과일과 채소도 많습니다. 저는 특히 봄에 먹을 수 있는 딸기를 좋아하기 때문에 봄을 아주 좋아합니다. 그리고 봄에는 겨울에 잘하지 못한 운동도 열심히 할 수 있습니다. 등산과 산책을 하면서 친구들과 밖에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 그래서 저는 봄을 아주 좋아합니다.　　<范文>　　我在四季中最喜欢的是春天春天天气温暖，繁花盛开，而且水果和蔬菜品种丰富因为我喜欢在春天能吃到的草莓，所以喜欢春天春天能进行冬天所无法进行的运动，能外出爬山和散步，和朋友们度过愉快的时光，所以我很喜欢春天。

　　여러분의 가족에 대해 쓰십시오. 누가있습니까? 무슨 일을 합니까? 무엇을 좋아합니까?　　大家写写自己的家庭成员吧?都有谁呢?他们是做什么工作的呢?他们喜欢干什么?　<모범 답안 제시>　　제 가족은 모두 다섯 명입니다. 아버지 어머니 형 그리고 여동생이 있습니다. 아버지는 은행에서 일하시고 낚시하는 것을 좋아하십니다. 어머니는 한국어 선생님이십니다. 어머니는 그림 그리는 것을 좋아하십니다. 제 형은 회사원입니다. 형은 등산을 좋아해서 주말마다 산에 갑니다. 제 여동생은 고등학생입니다. 여동생은 노래를 잘 불러서 가족이 함께 있을 때 가끔 노래를 부릅니다. 그리고 저는 대학생입니다. 저는 대학교에서 한국어를 공부하고 있는데 졸업 후에는 한국회사에서 일하고 싶습니다.　　<范文>　　我家里一共五口人，有爸爸、妈妈、哥哥和妹妹爸爸在银行工作，喜欢钓鱼妈妈是韩语老师，喜欢画画我哥哥是公司职员，喜欢爬山，每到周末就去爬山我妹妹是高中生，她唱歌唱得好，家人聚在一起时经常唱歌我是大学生，我在学校学习韩语，毕业后想在韩国企业工作여러분은 뭐 히는 것을 좋아합니까? 왜 그것을 좋아합니까? 그것을 얼마나 자주 합니까? 여러분의 취미에 대해서 쓰십시오.　　大家喜欢干什么活动呢?为何喜欢干那活动?每隔多久干一次那活动?写写大家的爱好。

　　<모범 대답>　　제 취미는 테니스를 치는 것입니다. 저는 어릴 때부터 테니스 치는 것을 좋아했습니다. 왜냐하면 테니스는재미있고 건강에 좋기 때문입니다. 학생 때는 매일 아버지와 함께 테니스를 쳤습니다. 하지만 요즘은 회사 일이 바빠서 매일 치지 못합니다. 그래서 보통 주말 아침에 테니스장에 가서 한 시간쯤 테니스를 칩니다. 주말 아침에 잠을 더 자는 것도 좋지만 테니스를 치면 건강에도 좋고 스트레스도 풀 수 있습니다. 저는 제가 좋아하는 이 운동을 계속 열심히 할 것입니다.　　<范文>　　我的爱好是打羽毛球我从小就喜欢打羽毛球因为打羽毛球很有趣，对健康也有好处我学生时代经常和爸爸去打羽毛球但最近公司事务繁忙，没法每天打羽毛球所以平时周末早晨到羽毛球场去打一小时左右的羽毛球虽然周末早晨睡睡懒觉也不错，但打羽毛其对健康有好处，还能消除压力我会继续坚持我喜欢的这项运动　여러분이 가장 좋아하는 친구는 누구입니까? 그 친구는 무엇을 합니까? 왜 그 친구를 좋아합니까? 여러분이 가장 좋아하는 친구를 소개해 보십시오.　　大家最喜欢的朋友是哪位?那位朋友是做什么的?为什么喜欢那位朋友呢?介绍一下大家最喜欢的朋友吧。

　　<모범 답안 예시>　　제가 가장 좋아하는 친구는 윌슨입니다. 윌슨은 1년 전에 한국에 왔습니다. 우리는 한국어 수업에서 처음 만났습니다. 처음에는 한국말을 잘못해서 이야기를 하는 것이 어려웠지만 지금은 윌슨과 많은 이야기를 할 수 있습니다. 윌슨은 참 친절한 사람입니다. 그래서 우리 반 친구들은 모두 윌슨을 좋아합니다. 지난번에 감기에 걸려서 병원에 갔을 때 윌슨이 많이 도와주었습니다. 정말 고마웠습니다. 또 우리는 취미도 같습니다. 저는 축구를 가장 좋아하는데 윌슨도 축구를 좋아합니다. 그래서 우리는 주말에 만나 자주 축구를 합니다. 축구를 하면서 윌슨과 나는 더 친해졌습니다. 앞으로도 좋은 친구가 되고 싶습니다.　　<范文>　　我最喜欢的朋友是岳顺岳顺是一年前来韩国的我们是在韩语课上认识的刚开始时由于不太会说韩语，交流有困难，现在我们的话很多岳顺是个亲切的人所以我们班所有同学都很喜欢岳顺上次我得了感冒去医院，岳顺帮我了不少真是很感激他我们的爱好也一样我和岳顺都喜欢足球所以我们常在周末见面，一起踢球通过踢球，我们变得更亲密了。

希望我们以后都是好朋友　여러분은 토요일이나 일요일에 무엇을 합니까? 어디에 갑니까? 누구를 만납니까?여러분의 주말 이야기를 쓰십시오.　　大家周六和周日通常干什么呢?去哪些地方呢?和谁见面呢?写写大家的周末故事吧　　<모범 답안 예시>　　저는 주말에 운동을 하러 갑니다. 저와 제 친구들은 축구하는 것을 좋아해서 주말마다 축구를 합니다. 일주일 동안 바빠서 주말에 피곤할 때도 있지만 열심히 운동을 하면 기분이 좋아집니다. 축구를 한 후에는 친구들과 맛있는 점심을 먹습니다. 보통 식당에 가지만 가끔 집에서 친구들과 고향 음식을 만들어 먹을 때도 있습니다. 친구들과 함께 있으면 시간이 빨리 지나갑니다. 저녁에는 집에서 청소나 빨래를 하고 한국어 공부를 합니다. 그리고 월요일에 학교에 갈 준비를 하고 일찍 잠을 잡니다.　　<范文>　　我周末通常去运动我和朋友们喜欢踢足球，每到周末就去踢球虽然忙碌了一周，周末有时会很累，但做运动后心情会变好运动后和朋友们去吃美味的午餐虽然一般是去食店，但有时也在家和朋友们一起做家乡菜来吃和朋友们在一起时间总是过得飞快。

傍晚时就在家里打扫、洗衣服，还有学习韩语在进行周一回校的准备后早早地睡觉여러분은 시간이 있으면 무엇을 하고 싶습니까? 그것을 누구와 하고 싶습니까?왜 그것을 하고 싶습니까? 여러분이 하고 싶은 것에 대해 쓰십시오.　　大家有时间的话会想做些什么?想和谁一起做这件事?为什么想做这件事?写写大家想做的事情吧　　<모범 답안 예시>　　저는 여행을 아주 좋아합니다. 제 친구들도 모두 여행을 좋아해서 시간이 있을 때마다 함께 여행을 했습니다. 하지만 회사에 들어간 후에는 너무 바빠서 여행할 시간이 없습니다. 그래서 시간이 있으면 친구들과 여행을 가고 싶습니다. 그동안 자주 만나지 못한 친구들과 아름다운 경치를 보면서 맛있는 음식도 먹고 이야기도 하면 좋겠습니다. 가끔 여행을 하면 회사 생활도 더 즐겁게 할 수 있을 것 같습니다.　　<范文>　　我很喜欢旅游我的朋友们也很喜欢旅游，一有时间就去旅游但工作后非常忙碌，没有时间旅游所以有时间就想和朋友们去旅游去旅游能够见到很久不见的朋友，欣赏优美的景色，品尝美味的饮食，一起谈天说地偶尔去旅游还能提高公司生活的乐趣。

여러분은 어디에 자주 갑니까? 왜 그곳에 갑니까? 거기에서 무엇을 합니까? 여러분이 자주 가는 장소에 대해서 쓰십시오.大家经常去哪里呢?为什么经常去那里呢?去那里干什么?写写你经常去的地方<모범 답안 예시>저는 한국에 온 지 일 년쯤 됐습니다. 제가 자주 가는 장소는 동대문시장인데 그곳은 한국에서 아주 유명한 시장입니다. 작년 10월에 한국친구와 처음 가 봤는데 참 재미있었습니다. 동대문시장에는 가게가 많고 여러 가지 물건을 팔아서 구경할 것이 많습니다. 또 사고 싶은 물건을 싼 가격에 살 수 있어서 좋습니다.。