甲骨文与东巴文指事字比较研究.doc

精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 1 ~甲骨文与东巴文指事字比较研究摘 要：基于甲骨文与东巴文指 事字分类相当，本文对其进行了分类研 究与指示部件的研究虽然东巴文指事 字处于较为抽象的发展阶段，但从与甲 骨文指事字的比较研究中发现，东巴文 指事字相比甲骨文指事字图画性较强， 指示符号的种类也较为丰富，这都说明 东巴文指事字的发展水平远低于甲骨文 指事字 中国论文网 /4/view-12920489.htm关键词：甲骨文 东巴文 指事字 一、甲骨文与东巴文指事字比较 基础 早期汉字产生于人们对客观事物 进行摹写勾勒的过程，用图画式文字表-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 2 ~示客观存在的物象。

甲骨文字形与字义 之间仍存在着直观联系，保留着较强的 图画性特征东巴文是纳西民族在同汉 文化直接关联的基础上创造的记录纳西 族语言的文字系统李静生（1983）指 出，即使东巴文与甲骨文在异时异地产 生，即使东巴文与甲骨文不在同一个发 展阶段上，只要根据纳西先民与汉族先 民的密切渊源关系，便可得出结论：纳 西先民创造的文字不可能与汉文字毫无 关系[1]这就为我们提供了对这两种文 字进行比较的可能性 周有光（1996）指出：“六书原 理创始于中国，它不仅可以说明汉字的 造字和用字方法，还可以说明人类其他 文字的造字和用字方法 ‘六书有普遍 适用性’ ，这是比较文字学的重要发现 ”[2]并且，在《世界文字发展史》中也 介绍了世界各文字系统的六书分类，其 中包括东巴文的六书分类研究关于东 巴文指事字，周有光（1997）指出东巴 文的指事字有两种：一种是独立的指示-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 3 ~符号（主要是数字） ；另一种是不独立 的指示符号，附加在其他独立符号上表 示意义[3]。

此外，王元鹿（1988）指出： “这两种文字的指事造字法的共同特征 在于：汉古文字的两大类指事字，即纯 由抽象符号构成的指事字（简称为‘纯 符号指事字’ ）和由象形符号添加抽象 符号构成的指事字（简称为‘加符号指 事字’ ） 纳西东巴文字中也都具备这两 大类也就是说，两种文字指事字的种 类是对当的 ”[4]本文就在此分类的基础 上，对甲骨文与东巴文的指事字进行比 较研究 二、甲骨文与东巴文指事字分类 比较 甲骨文指事字的研究多包含在对 “六书”的研究之中许慎《说文解字》 解释“指事”为：“视而可识，察而见意， 上下是也 ”关于指事字的分类，王筠在 《文字蒙求》中标明 129 个指事字，将 指事字分为正例和变例正例指事字为 纯体指事字；变例指事字细分为八类：-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 4 ~即意即事、兼意兼声兼形、即所从之意 而少增之以指事者、省象形以指事、形 不可象变而为指事、借象形为指事、借 象形为指事而兼意。

朱骏声在《说文通 训定声》中标明指事字 125 个，分为纯 体指事字和指事兼书类指事兼书类又 分为象形兼指事、会意兼指事、形声兼 指事三类此外，还有许多学者对指事 字进行了分类综合以上分类方法，结 合东巴文字形特点，本文分纯体指事字 与合体指事字两类 （一）纯体指事字 纯体指事字也称独体指事字，即 上文所说的纯符号指事字，单用抽象的 记号以示字义的独体指事 1.数字 甲骨文中记录了一、二、三、四、 五、八、九等数字在甲骨文中，画一 横为“一”，画两道横为“二”，画三横为 “三”，画四横为“四” “五”表示为， “象交 午之状，四通八达之意” “八”表示为， “别也，字象分别相背之状” “九”表示为，-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 5 ~“杨之变也，象其屈曲究书之形”。

在东巴文中，纯符号指事字主要 指数字以一划记一之数，以此类推至 九如一，二，三，四，五，六，七， 八，九 从甲骨文与东巴文中数字的比较， 可以看出东巴文中一到九一直都是抽象 符号的叠加；甲骨文中一至四为抽象符 号的叠加，而“五”“八”“九”等数字已不 是抽象符号的叠加王元鹿（1988）指 出，从数字可以看出，甲骨时代的数字 已经比纳西东巴文字的造字方式发达很 多[4] 2.数字以外的纯体指事字 除了上述列举的数字以外，甲骨 文中还有很多纯体指事字如“上”“下” 二字 “上”表示为， “下”表示为长横作 为标准线，位于之上（下）表示上（下） 的含义 “上、下”是一种相对位置的空 间关系，难以用具体形象描绘，因此抽 象出指事符号来表达意义 在东巴文中， “上”表示为，傅懋-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 6 ~�奕衔�是“板凳”的变体，王元鹿认为： “更可能是‘床’即的变体。

无论取何 说，这个指事字无疑是从象形字变来的 ”“下”表示为，李霖灿《纳西族象形标 音文字字典》 （2001）认为“上”表示为， “下”表示为通过向上、向下的动作表 示人向上攀登、下降之形，由此抽象成 “上”“下”二字可以看出，东巴文中的 “上”和“下”作为抽象符号，象形意味较 浓造成上述差异的原因是不同民族在 造字时印象、感知的差异 从对甲骨文与东巴文的比较研究 中，我们也可以看出一些造字时心理类 同的现象例如，东巴文中的“高”字表 示为，原像墙上高架板之形，纳西人之 木屋，中、高处有长木架以承物，依此 物作本字在甲骨文中， “高”表示为 王筠在《文字蒙求》中解释为“高不可 指也，借台观崇高之形以指之”，并归 类为“借象形为指事而兼意者”由此可 以看出，甲骨文中的“高”与东巴文中的 “高”的形成心理类似 -------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 7 ~东巴文中的纯体指事字，除了表 示数字的以外，还有表示动作或状态的。

表示动作的如：“压”表示为，表示压住 某一物体；“分”表示为，用两条曲线分 开两物，与汉字中的”八”有异曲同工之 处表示状态的如：“坏”表示为，以黑 三角表示不吉利 （二）合体指事字 合�w 指事字即加符号指事字， 在原有符号基础上，增加一个指事的抽 象符号所形成的指事字原有的符号不 能来表达所指事意，要通过所添加的指 示符号辅助彰显 1.所加符号指示原符号的特定之 处 甲骨文中这类字如“刃”字表示为， 王筠解释为“刀以刃为用，刃不能离刀 以为体……故刃字以点指其所，谓刃在 是而已 ”表示“亦”，用两点指示人腋下 部位；“寸”的甲骨文表示为，许慎《说 文解字》解释为“十分也人手却一寸 动脉谓之寸口从又从一 ”用一横表示-------------------------------------------------------精选财经经济类资料---------------------------------------------- -----------------------------------------------最新财经经济资料----------------感谢阅读-----------------------------------~ 8 ~手下“寸口”之处。

在东巴文中， “底”表示为，在脚下加一圆圈，表示 “足底”之义；“顶”表示为，用加在山顶 的圆圈来指示山顶之处喻遂生 （2008）指出：“甲骨文中表部位的指 事字较多，但东巴文中很少，这大概是 因为东巴文人体部位有较多的专字来表 示的缘故 ”[5] 2.所加符号为原符号所表示之物 所生发之物 汉古文字中，篆体“牟”表示为， 许慎《说文解字》解�为“牛鸣也厶象其声气从口出”，即表示为从 牛口中发出的声音 “曰”字在甲骨文中 表示为，许慎解释为“象口气出也 ”“甘” 字在甲骨文中表示为，中间一横表示口 中含有美味的食物，本义为味美 在东巴文中，有很多与之相当的 表示法例如表示“鸣”“啼”之义，口中 所处曲折动线表示鸡之鸣声此外还有： 表示人的说话声；表示人的喊叫声；表 示人的咆哮声；义为“睡”，曲折动线表-------------------------------------------------------精选财经经济类资料------------------------------------------。