蒙古文字符号形象在景区导视系统设计中应用探究.docx

蒙古文字符号形象在景区导视系统设计中应用探究摘要：本文基于符号学实际应用的理论方法，来 探索蒙古族文字符号形象在景区导视系统设计中的应用在 此基础上结合文字图形化的理论方法，对蒙文符号形象在导 视系统中的设计运用做了进一步的分析与探讨旨在推动蒙 古文化在现代设计中的传承关键词：符号学蒙文符号形象 景区导视系统 文字图 形化目前对于蒙古族文字符号的在实际运用中的表达方式 大部分只局限于平面的传播，所以要将蒙古族文字符号形象 运用到实际设计中是非常有必要探索的，而将其运用到景区 导视系统设计中也只是在初步的探索阶段一、景区导视系统设计1•导视系统的符号学意义导视系统是信息发出与接收之间的交流载体，主要目的 是传播信息，是实物在与人的关系中传递信息时被符号化的 产物，也是符号学理论范畴下的实际应用在现实的生活环 境中，是为人们生活提供方便的工具，是人类社会探索和发 展的产物，反过来，导视系统离不开人类生存的社会和环境在特定的建筑或空间中会产生某种气氛和情调，这便是 一种环境氛围这就是说，这种氛围具有某种整体性和内在 性，它不是外在的刻意渲染的结果这正是环境意象使人产 生的情感效应，它无疑是设计符号学追求的一种目标。

正如 卢卡契所指出的，“氛围的形成是作为由各种个别印象和联 想组合成的具有统一激发作用的一种具体系统”［1］景区 导视系统在体现导视系统以传播信息为主要目的的功能的 基础上，承载了更多的情感和社会因素景区导视系统应该 与景区特色融为一体，形成一种环境氛围，体现景区风貌， 达到促进文化传播的作用2•景区导视系统的构成要素在景区导视系统的设计过程中，应该充分把握环境和使 用者的特征文字和图形是构成导视系统的基本元素，包含 了导视牌、导向地图、简要说明等要素在实现上应该注重 功能的完善、信息的明确和体量的适度，在人机工学的基础 上确定导视设计的有效性同时，要达到与景区形象相一致 的导视系统，成为景区文化的延续，也是一种全新的创造 合理的导视系统应该是使用者能够不受语言和文化等的障 碍，只依照导视系统就能方便获取所需信息，它应该具备高 度的识别性、鲜明的指代性和非商业性二、蒙古语言文字1.蒙古文字符号形象的特点蒙古文是一种拼音文字，字母由元音字母、辅音字母 两部分组成，蒙古文字母无大、小写之分，字母有词首、 词中、词尾3种变化蒙古文中还有部分字母形同音不同以 及音同形不同的情况，其书写方式在当今世界也是非常独 特的，与汉文和西文有很大不同。

蒙古文是从上到下、从 左到右竖写，每个词中所有字母连着写，形成1个竖直的 主干线，且每1个字母在1个词中的词首、词中和词尾所 取的字形不一样［2一蒙古文字是字母骑字母才能组成字词的竖式结构文字 每个字不仅都有头、干（腰）、尾，而且每个字母都与人或 动物的某个部分相似的结构例如：有字角、字辩、字头等 形象化名称的字母结构部分，都位居字干（蒙语称腰）的后 面；有字牙、字钩、字肚、字爪等形象化名称的字母结构部 分，都位居字干的前面；左撇（蒙语称朝前尾）、右捺（蒙 语称尾）等形象化的名称的部分都在字的下面；而单点、双 点等形如淋漓的汗滴，可在字左，也可在字右2.蒙古文字图形化文字图形化就是利用文字的基本形式进行再创作，而不 仅局限于文字的可读性和识别性，其形式多样化，也增加了 更多内涵，体现了文字的应用范围之广和文字再创造的价 值蒙古文字因其结构特点，本身就具有审美的优越性和先 天的可塑性能够通过外在造型表现丰富的内涵，产生强烈 的艺术效果蒙古文字的图形化是在文字图形化理论研究下的产物 在具体的实际应用中，第一种方式是文字引向图形蒙文字 的图形化一方面是蒙文字的装饰设计，为了形式美的需要， 将文字转化成图案。

另一方面是从文字的形式特征角度进行 的设计，将文字引向具象或抽象的图形例如内蒙古师范大 学校徽设计，用‘巴克西”这个蒙文字进行设计（“巴克 西”是教师的意思），教师体现了学校的师范性特征第二 种方式是解构及重构文字从文字的形态着眼，将文字作为 一种图形来对待因为文字本身就有图形之美，当我们不认 识它们时，更容易从他的外形着手，用现代设计的眼光观察 它们，将一个个文字和字母笔画引向图形将这些笔画从意 义性的文字中抽取出来，分拆、重组、嫁接，文字元素被现 代设计—解构，原来的规整文字体系被打破，成为了新的 图形符号，将文字以从未有过的创建方式展示出新的视觉感 受这样的图形让人能感受到民族文化的意味，彰显了独特 的个性三、蒙古文字符号在景区导视系统中的应用在景区导视系统的设计中，通过蒙古文字符号的应用， 不仅可以增添视觉美感，还可以产生强烈的文化冲击力，增 强景区的文化氛围与特色，提升影响力同时，利用景区本 身的传播性，也更有利于民族文化的传承和发扬在实际应用过程中，首先应该全面了解景区文化特色， 提炼该景区导视系统设计的要素，包括景区的环境氛围和导 视系统产品本身的设计要素景区环境氛围需要考虑主题、 空间、和体量；导视系统本身需要考虑形态、导视图和简要 说明等方面。

其次，提炼蒙古文字的形式特点如所有字母 相连的竖直结构、主干两侧的“枝干”形式多样化最后， 运用文字图形化的原则和方法将蒙古文字和景区导视系统 设计有机结合例如：在以体现蒙古族文化的景区公园内， 设置标识牌四、结语蒙古族文化博大精深，将蒙古文字运用到实际设计中是 一项重要的课题，一切新事物的出现必须以传统文化为基 础，而蒙古族文字形式运用的出现，使传统更具有生命力和 创新力，不仅体现出蒙古族文化对传统的传承，更体现了传 统文化的创新与长久的延续不同文化之间的相互碰撞，才 能体现出其强大的生命力参考文献[1] 徐恒醇•设计符号学[M].北京：清华大学出版社， 2008.[2] 白文荣，寿震坤.蒙古文字特征信息选取技术的研究 [J].内蒙古农业大学学报，2010, 31 (1).[3] 赵海燕•文字图形化研究[J].包装世界，2010 (6)：64-65.。