API-STD-686-机械设备安装和安装设计建议惯例要点(DOC 298页).doc

1.机械设备安装和安装设计建议惯例API 建议惯例686PIP REIE 686第一版，1996年4月加工工业操作法 美国石油协会机械设备安装和安装设计建议惯例生产、销售和市场部API建议惯例 686PIP REIE 686第一版，1996年4月加工工业操作法 美国石油协会特殊说明API出版刊物有必要谈论一个一般性质的问题就特定环境而言，应该审核当地、国家和联邦法律法规API不承诺去满足雇主、制造商或供应商的责任去警告和适当地培训并装备他们的员工和其他接触人员有关健康和安全风险以及预防措施，也不承担他们遵循当地、国家或联邦法律的义务对于特定材料和在特定条件下的有关安全、健康和合适预防措施的信息，应该从材料的使用者、制造商、供应商或者材料安全数据表上获得API出版刊物里没有任何信息可以被解释为授予任何权利，无论是隐含与否，去制造、销售或使用专利证里涵盖的方法、仪器或产品出版刊物里也没有任何信息可以被解释为保证任何人侵犯专利而不承担责任。

通常，API标准至少每五年审核和修订、再证实或抽出有时，这个审核周期一次性延期两年自出版为操作性API标准的出版日起5年后，或者，如果已经延期的话，自再出版之日起，本出版刊物不再有效出版刊物的状况应该从API编辑部查明和确定[（202）682－8000]API出版刊物和材料的目录册由位于华盛顿DC, N.W. 1220 L街（邮编20005)的美国石油协会每年出版一次和每季度更新一次 本文件是在确保制定文件过程中予以适当的通知和参与的API标准化程序下制定的，并被指定为API标准有关本标准的内容的解释的问题或有关本标准的制定所遵循的程序的意见和问题都应以书面形式提交美国石油协会的生产、分配和销售部主任，地址是华盛顿DC，N.W，1220L大街，邮编20005 API出版刊物可以由任何想用的人使用协会已经尽了一切努力去保证刊物里包含的数据的精确度和可靠性；但是，协会不作任何与本刊物有关的表示、担保或保证，并在此明确拒绝承担由于使用本刊物或由于本刊物与联邦、国家或市政规定之间有矛盾之处而违反法律法规造成的损失或损害的责任或义务出版API标准是为了促进广泛获得经证实的、完善的工程和操作惯例。

这些标准不是为了免除对于有关什么时候什么地方需要使用这些标准进行完善的工程判断的需要而制定API标准的信息和刊物不拟试图以任何方式禁止使用其他惯例任何按照API标准标志设备或材料的制造商都要全权负责满足该标准的所有适用的要求API不表示、担保或保证此类产品实际上确实符合适用的API标准保留所有版权未经出版商事先书面许可，不得复制、以检索系统保存或者以任何方式传递本著作的任何一部分，无论是采用电子、机械、照相复制、录制方式与否请联系出版商，API出版发行服务，1220L大街，N.W.,华盛顿DC，邮编20005版权1996美国石油协会前言 API出版刊物可以由任何想用的人使用协会已经尽了一切努力去保证刊物里包含的数据的精确度和可靠性；但是，协会不作任何与本刊物有关的表示、担保或保证，并在此明确拒绝承担由于使用本刊物或由于本刊物与联邦、国家或市政规定之间有矛盾之处而违反法律法规造成的损失或损害的责任或义务欢迎提出修改建议，请将建议修改提交给美国石油协会生产、分配和市场部主任，地址华盛顿DC，N.W.，1220L大街，邮编20005iii目录第1章－引言 1-1第2章－索具和吊装 2-1第3章－现场验收和保护 3-1第4章－基础 4-1第5章－安装板灌浆 5-1第6章－管道 6-1第7章－轴对准 7-1第8章－润滑系统 8-1第9章－联动试车 9-1v机械设备安装和安装设计建议惯例第一章―引言生产、销售和市场部API建议惯例 686PIP REIE 686第一版，1996年4月加工工业操作法 美国石油协会CONTENTS目录 页码第一章－引言1.1 范围 1-11.2 替代安装 1-11.3 冲突要求 1-11.4 定义 1-1机械设备安装和安装设计建议惯例第一章 引言1.1.1 目的1.1 范围 这些建议惯例（RP）旨在为石油、化工和天然气工业常用设施的安装和单机试车提供建议的程序、惯例和检查表。

通常，这些建议惯例旨在补充厂商说明，原设备制造厂家（OEM）提供的说明应该在设备安装和检查中认真遵循 这些建议惯例大多数主要议题被划分为“安装设计”和“安装”章节，目的是使每一节都可以按需要被合适的设计和安装人员摘录使用1.1.2 设备分类 这些建议惯例旨在论述与所有机械设备有关的安装和施工程序按需要在每一节的末尾涵盖了额外的“特殊目的”要求1.2 替代安装 经用户和设备制造厂商同意，安装承包商或设计承包商可以提供可选择的设备安装方法1.3 冲突要求这些建议惯例和/或制造厂商建议程序之间的任何冲突都应该提交给业主指定的设备代表解决后再进行下去1.4 定义1.4.1 校准：为了在正常运转中使每个轴的转动中心都尽可能在同一直线上而将由联轴器连接的两个相邻轴的偏差尽量减少的过程注释：大多数偏差都是组合偏差它可以在一给定点沿固定机器中心线分解成一个平行偏移，在水平面和垂直面分解成角偏差偏移取决于沿固定机器中心线测量而定的位置，通常是联轴器隔板的中心1.4.2. 环境偏移：在环境条件下使两根轴的中心线不对准，以便构成轴中心线从环境条件到操作条件的预计的相对变化1.4.3 角偏差：两根相邻轴的轴中心线之间的角度。

该角度通常以每分米线距离的毫米坡度变化（每英寸英里数）（1英里＝0.001英寸）1.4.4 放空系统：连接到机器的一个封闭系统，用来在为检修工作做准备－将机器内的压力放掉，消除污染；也叫做维修紧急放空系统1.4.5 螺栓粘合：压紧螺栓在螺栓孔里不能动，以致限制了机器内的移动元件在水平方向或轴向的自由移动1.4.6 打开短管：短的、直接连接到设备管线法兰上的法兰连接长度的管子长度随管子的尺寸而变化，但范围一般在15厘米（6英寸）到1米（3英尺）之间使用短管的目的是方便设备安装，方便对管线进行修改以减少管线应变，将设备隔离，方便联动试车，如冲洗或吹扫管线，以允许拆除临时入口过滤器；也叫做紧急放空短管1.4.7 水泥灌浆：以普通水泥为基础的一种灌浆材料1.4.8 组合偏差：当两个相邻轴的中心线既不平行也不交叉时，便叫组合偏差这个偏差通常以角偏差和偏移来描述1.4.9 冷凝操作：含有在开车、操作或压缩机或鼓风机停用时会冷凝成液体的气态组分的气体物流可以包括诸如制冷剂的纯蒸汽，也可以包括烃类气体物流当冷凝液存在于气体物流中时，可以用湿气体来表示湿气体也可以用作冷凝操作的同义词1.4.10 死支腿：没有流量的管线长度。

1.4.11 指定机械设备代表：由设备最终业主指定来代表其对设备安装、检测要求等等有关事宜作出决定和提出要求的个人或组织该代表可以是业主的一名雇员，可以是第三方检测公司，或者是业主指定的工程承包商1.4.12 下降点：一段垂直油雾分配管，直径通常比主油雾总管的直径小该段管线从主油雾总管伸出，水平转向，向下延伸致被润滑的设备1-11.4.13 弹性联轴器：从弹性元件的挠曲获得挠度的联轴器1.4.14 工程设计者：负责项目的个人或组织，负责提供安装图纸和程序用于设备到货后在用户工厂内安装设备通常，但不一直是，工程设计者规定用户厂内要用的设备1.4.15 环氧灌浆：一种灌浆材料，由与养护剂(硬化剂)混合的环氧树脂基和（通常是）骨料填充剂组成1.4.16 设备使用者：负责转动设备的操作的个人或组织一般情况下（但不一直是）设备使用者在项目结束后拥有和维护旋转设备1.4.17 设备安装者：设备到货后负责提供设计服务和人力，将设备安装在用户工厂内的个人或组织一般情况下（但不一直是）安装者是项目施工承包商1.4.18 设备机组：两个或多个旋转设备机械元件，由至少一个驱动和一个传动元件组成，用联轴器连接在一起。

1.4.19 最终校准：在由管线施加在设备上的应变测量经验证在规定误差范围内后对两个相邻设备轴进行的校准1.4.20 挠性元件联轴器：一种旋转设备联轴器，既描述为圆盘联轴器也描述为隔膜联轴器挠性元件联轴器从薄圆盘或隔膜元件的挠曲获得挠性1.4.21 齿轮联轴器：一种旋转设备联轴器，它通过配对、齿形齿轮齿之间的相对摇动和滑动而获得挠性1.4.22 通用设备机组：机组里具有所有通用元件的那些机组它们通常都是备用的，尺寸规格（功率）相对较小，或者用于非关键性用途它们通常是用于工艺条件不会超过48巴表压（700磅/平方英寸表压）的压力或不会超过205摄氏度（400华氏度）的温度（蒸汽透平除外），或者两者都具备的条件下，速度不会超过5000转/分（RPM）。