欧洲老城独特的城形态和氛围.doc

欧洲老城独特的城市形态和氛围♦ 摘要：欧洲老城有着自身独特的城市形态和氛围，它们由高密度低层的老建筑形成的，这些老建 筑围合形成了老城的街道、广场和公园，这些开放空间既是对建筑功能的补充，更是人们日常生 活当中不可或缺的交流场所本文通过对法国里昂、尼姆、蒙彼利埃、阿维尼翁四个城市的老城 区进行比较分析，得出空间上老城区、建筑、开放空间的尺度及大小关系，老城大小从 24公顷至150公顷不等，开放空间所占老城面积的比例大约在 14%且随着老城面积的增大，不同大小的开放空间配比情况不同然后通过结合实际案例说明这些开放空间的不同功能、形成过程、形态特 征和分布特点，并结合这些案例对人们在其中的活动进行了详尽的描述，说明建筑围合的开放空 间已经融入了老城的百姓生活关键词：老城、开放空间、广场、街道、公园、法国Abstract : Old Europe has its own unique urban form and atmosphere, they are formed b y highdensity and low-rise old buildings, which also formed the streets, squares andparks. These open space is not only the indispensable element of the city, but also indispensable to the daily life of local people. Based on the Lyon, France, Nimes, Montpellier, Avignon four cities, this article make a comparative analysis of the th e scale and size of the old city and the open space. The Old City in size from 24 he ctares to 150 hectares, the ratio of the area of open space is about 14%, and increa ses with the Old Town area. Then combined with those cases, this article give some d etailed descr iptions of people ' s activities in these open space which has been inte grated into the old City people ' s daily lives.Keywords: Old Town, open space, squares, streets, parks, France1. 欧洲老城中的开放空间与市民生活徜徉在法国老城古老的街道上，周围的历史建筑、和谐的老城生活往往让我们犹如穿越了时 光隧道，回到中世纪以前的欧洲古城。

丰富的街道生活，缓慢的生活节奏，午后咖啡的香味和上 人们亲切的交谈声弥散在暖色成排的古老建筑和清澈如水的蓝天背景当中在老城，人们在古老的建筑当中过着幸福的现代人的生活，这就要求老城的生活设施完善、 空间布局合理，即有能满足人们日常生活的基础设施和商业设施、还有能满足人们日常交往的需 求的广场和公园聪明的欧洲人用建筑营造了这一切，高密度低层的住宅在一种特定的秩序中组 建成城市建筑底层临街是各种小商业，满足人们的日常需求，也是人们进行交流的场所，建筑 面临的街道除去建筑的空间，每寸都是功能明确的正空间，有的是中庭、有的是街道、有的是广 场、有的是公园，这些空间被建筑围合，功能丰富、导向性明确，没有城市因为高楼产生的大量 灰色的空间，最高效率的利用了城市的每寸土地老城的精华在于建筑的布局，建筑围合的街道大部分宽窄均匀，没有车流量很大的主干道， 方便人行走，这样，多而灵活的街道使得交通稳定，有效避免堵车和减缓车速，并且有大量的建 筑面临街道，可以充分利用这些临街建筑的商业功能，为居民服务每栋建筑离临街都不远，用“金角、银边、烂肚皮”的原则，创造了更多的金角、银边，减少了 “烂肚皮”的内部空间城市的广场和公园是居民生活必不可少的生活设施，人们在这里举行活动、进行市民生活， 欧洲老城没有像中国这样巨大的广场，它们用自己的方法，通过建筑的巧妙排列，围合出一个个 小而适宜的活动空间，有的是广场、有的是公园，还有些富有活力的空间介于广场和公园之间， 他们巧妙地融入了周围的环境并和人们的市民生活当中。

芒福德说，城市是容器；如果说什么容器容纳了市民生活的话，便是那些温馨的房子和房子 周围的街道广场，所以建筑就是这容器的壁，人们建造了建筑，建筑反过来也塑造了人的生活 本文以法国里昂、蒙彼利埃、尼姆、阿维农老城区为例，分析了它们建筑围合的活动空间，分析 他们的大小、分布、来源、功能以及与街道和城市的关系它们各具特色，不过都是市民活动的 中心，是老城的会客厅1.1开放空间的形成欧洲老城最早和最古老的开放空间便是教堂前的广场，再往后的实践中，为了满足市民现代 生活的需要，对老城进行改建的过程当中，有意识的增加开放空间的数量和质量，往往是通过对 现有建筑的改造而形成的本节列举一个案例，来说明这个过程当中开放空间的形成过程案例：蒙彼利埃 communaute cf Agglo meration de Montepllier 广场该广场位于蒙彼利埃新老修道院之间，是通过对老修道院改造形成的公共空间，它的形成是 由于城市空间需要，将老修道院的一侧拆除，使原来修道院内向的空间面向街道，成为可以供市 民使用的开放空间由于它西面的地形较高，为了让它与周围环境融合过渡，采用了台地的设计手法它通过高 程变化形成三层台地，并将这三部分有机结合起来，形成新的设计。

第一层是原有的古道，在保 留原有古道铺装的基础上拓宽了路边，并用相同铺装将新修路与古道相融合，但采用了特殊的铺 装方法保留原有建筑的基础，将新旧铺装区分第二层是一带状的平台，在平台上可以看见行人，平台东侧连接一个儿童活动空间，平台设 栏杆，西侧与现有地形结合第三层是修道院的庭院由于拆除了一面的房屋，所以修道院的内庭便暴露出来，供市民使 用，不过在实际施工过程中，由于这些地都是修道院私人财产，修道院想保留部分私密性，所以 这个庭院只能观赏，目前有人尚且无法进入三层台地象征了蒙彼利埃的昨天、今天和明天，它是通过有关部门与修道院协调取得的结果, 为市民争取了更多的开放空间图1广场区位图2广场平面图3广场实景1.2开放空间中的市民生活在欧洲，广场可谓俯首皆是，大大小小，形状各异，从古希腊文明开始，欧洲广场便是市民 文化的中心本节介绍的两个案例位于里昂老城，一个是教堂门口的广场，它是从古至今就是人 们生活的核心，人们从生到死都围绕着它；另一个是位于里昂富维耶山区的三角形的集贸市场， 由于地理位置的优势形成了周期性的交易市场，是人们日常生活的重要支持案例一：圣让广场(Place Saint Jean )本文列举的案例是位于法国老城区南部圣让大教堂( Cathedrale St Jean )前面的圣让广场(Place Saint Jean )。

图4圣让大教堂广场平面 图5圣让大教堂广场空间划分 图6从广场看圣母院中世纪，以圣让大教堂、圣十字教堂( Eglise Ste Croix )和圣蒂昂教堂(Eglise St Etie nne)为中心的教会区四周被高墙围护，成为里昂的城中城内部包括 3座教堂、隐修院、住宿以 及配套服务设施19世纪初，由于大规模的城市规划整理，教会区的城墙和大部分建筑被拆除， 只有圣让大教堂还在原地不动，纪念着那个年代的辉煌圣让广场长约60米，宽约40米，四周都是建筑，东西南北各有道路相连，东面的圣让大教 堂是广场的主题建筑中世纪，以圣让大教堂、圣十字教堂( Eglise Ste Croix )和圣蒂昂教堂 (Eglise St Etienne )为中心的教会区四周被高墙围护，成为里昂的城中城广场极为古朴，铺 地采用青砖，并采用古典主义手法，在中心布置了受洗的雕塑亭，雕塑四周有泉眼留下，雕塑位 于抬高约10cm的台地上庄重典雅又平易近人， 台地上安装了灯光和排水孔等设施， 保证广场的使用四周的建筑除大教堂外，多为普通民居，底层设置为咖啡店广场被分割成车行、停车场、人行广场三部分，分割的工具是水泥的墩子，水泥墩之间用顶上的粗铁链相连（如图 5）,这些可爱的水泥墩在确保了交通的秩序的同时俨然和周围环境融合成了一体。

圣让广场如今依然是宗教和民俗活动的中心从广场抬头可以望见富维耶山顶的圣母院（如 图6）,每年12月8日的灯节，市民们都会举着蜡烛和灯笼从广场登上富维耶山顶，在圣母院前 感谢玛丽亚在1648年那场大瘟疫中拯救了这座城市教堂前的广场是老里昂最为活跃的场所，每逢弥撒前后，市民们自然聚到一起，交流情谊 婚姻和生死都在教堂的门前公布名单 踏着厚厚的石板，时光恍惚，可以想象以前里昂人的生活，复活节，男孩穿着骑士装，女孩打扮成公主，像鲜花在广场上一朵朵盛开广场边缘，店门口摆 着咖啡座，总有人坐着闲聊，琥珀色的啤酒杯渐渐浅了，知道杯子完全透明了，闲坐的人们还是 不肯起身离去，他们要尽情享受这里温馨的空气广场里就这样终日上演着生活的各种场景，活 跃而洋溢着浓重的人情味 赋予里昂这座城市鲜明的个性案例二：富维耶山下集贸市场广场本案例是位于里昂9区，富维耶山东面，靠近索恩河的rue laporte 街三角形集市广场如 图7）广场被三条主要的道路分割，形成完整的三角形，三边长分别约为 90m,70m,55m,并且连接着六条城市道路，西面高高的钟塔为标志物控制着广场（如图 8）,广场上种植树木，周围是停车带，靠斑马线与周围的居住区相连。

有意思的是，这个简单的三角形空间，形成了极其富有当 地特色的早市，不同的卖主推着精心装点的货车，打着帐篷，到这个人流汇集的三角地地区买自 己的产品，好不热闹图7集市广场平面 图8集市广场的钟塔 图9集市广场实景里昂中的这些市场的营业时间是周期性的，每周一次至数次不等，大都是在上午，早晨大约6点钟就已经开始了， 一般要到中午，甚至有时候有些市场会持续到下午 1点半在这个市场中,多为食品，各类蔬菜水果肉类奶制品应有尽有，它们的存在满足了城市居民的菜篮子需求，方便 了他们的生活，而且作为有名的美食之都，里昂城中有名的餐馆，其食物原料，除了有特定的供 应商之外，基本上是在这样的露天市场上采购的在这些露天市场上活跃着不同的职业群体，除 了管理者，以及从事食品、卫生检查与市场清洁工作的市政人员外，主体便是各类商人，还包括 商人在当地雇佣的打工者，这些商人基本上是以长期拥有固定市场场地租赁合同的商人围住，有 规律地定期出现在市场的同一个位置上，这些人中长期从事这样商业活动的人不在少数，甚至很 多是子承父业除此之外，一些零散的商人，他们来市场摆摊的时间不定，也没有固定的摊位这个三角形的露天市场上，买的多是有机食品，卖主多为里昂周围的农户，这些市场上活跃的职 业人主导着市场的运作，他们与消费者之间 互动构建着当地的市场文化2, 老城与老城建筑的尺度老城的精华在于建筑的布局，建筑围合的街道大部分宽窄均匀，没有特变宽的主干道，车流 量不大，方便人行走，并且有大量的建筑面临街道，可以充分利用这些临街建筑的商业功能，为 居民服务。

城市的广场和公园是居民生活必不可少的生活设施，人们在这里举行活动、进行市民 生活，欧洲老城没有像中国这样巨大。