译林英语选修7Unit4-Reading-课件.ppt

单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,,,*,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,,,*,,,,,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,*,,,,,,,,,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,*,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,*,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,*,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,,,,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,第二级,,第三级,,第四级,,第五级,,*,,*,单击此处编辑母版标题样式,,单击此处编辑母版文本样式,,二级,,三级,,四级,,五级,,*,,*,Module 7 Unit 4,,,Reading,（,2,）,,Language points,,,,,,Step 1 Revision,,,Answer the following questions:,,1. When was the first underground system opened?,,In 1863.,,2. Why was the Victoria Line important?,,,Because it linked with other lines at almost every station, making the system more user-friendly.,,3. What unusual uses did the tube have during,,World War II,?,,,It functioned as,,a bomb shelter,,an airplane factory,anti-aircraft center,meeting rooms,,,,,4. What did it mean when the,,brochure says the underground,,system is user-friendly?,,It means that it is very convenient for passengers to go to different places in the city from any station.,,,,1.,去接某人；捡起；学会,__________,,2.,中途下客或卸货,___________,,3.,起,…,作用，作,…,用,___________,,4.,联合，连接,___________,,5.,建立，创立,___________,pick up,Step 2 Warming up Phrases,drop off,function as,link up,set up,,,,6.,为了向,…,表示敬意,__________,,7.,结果，因此,___________,,8.,有,…,的声誉,____________________,,9.,交通堵塞,_____________,,10.,导致,_____________,in honor of,Phrases,as a result,have the distinction of…,traffic jam,lead to,,,,11.in connection with __________,,12.give approval to,,_______,,13.turn up ____________________,,14.,,at(…)intervals,_________________,,15.accelerate the pace of…___________,和,…,相关联,Phrases,批准,出现，到来，调高音量,每隔,…,距离或时间,加快,…,的步伐,,,1.Horse-drawn buses, trams, cabs and carriages were used to,convey,people to and around the city center. (Line 6,—,Line 7),,,Step 3 Language points,Would you please find another word to replace,“convey”?,All the information can be,conveyed,in a simple diagram.,,,2. Your luggage will be,conveyed,to the hotel by taxi.,expressed,carried,,1.convey vt.,输送，运送；表达，传递,,convey sb/sth (from,…,)to,…,,1),这艘船从中东运输石油。

The ship _______________ the Middle East.,,2),别忘了向你的父母表达我的谢意Don’t forget __________my gratitude ____ your parents.,,conveys oil from,to convey,to,,2.The plan required raising a large amount of money, so the digging was,postponed,until 1860. (Line 14---Line15),,这个计划要筹集大量资金,,,所以地下隧道的挖掘被推迟到,1860,年postpone v.,推迟，延期,,,,2.postpone v.,推迟，延期,,,postpone sth to/until,…,推迟,…,到,…,,,postpone doing sth,推迟做某事,,1),他们决定将假期推迟到八月They decided ____________,,___________________ August.,,2)They ____________________________,,(,被迫推迟修补,)the house because of the bad weather.,,were forced to postpone repairing,to postpone,their holiday to/ until,,3.A wealthy American businessman,,,undertook,the job of improving,,the system in 1902,…,,(Line 34-----Line 35),,undertake vi./vt.,承担，从事,,,承诺，答应,,,过去式,undertook,,过去分词,undertaken,,3.undertake v.,,~ sth,承担，从事，负责,,,~ to do sth/ that,…,承诺，答应,,1)He undertook__________ __________________(finish) the job on time.,,2),True of false?,,He undertook the task since he graduated.,,,that he would finish,to finish/,has undertaken,False,1)Robert suggested Tom to undertake,,the task .,,,2)Robert advised Tom to undertake,,the task.,,,3)Robert suggested Tom undertake,,the task.,,True or false,False,True,True,,写作能力提升,,一句多译,:,,他承诺尽快还钱。

He ______________________________,,_____________ as soon as possible.,,,He ________________________________,,___________________ as soon as possible.,,,,,undertook/promised to pay the money back,undertook/promised that he would pay the money back,,4.When London was bombed, many underground stations,functioned as,bomb shelters.,,(Line 44---Line 45),,function n.,作用，功能,,v.,起作用，正常运作，运转,,function as…,具有,…,功能，起,…,作用,,,,,4.function n./ vi./vt.,,1),大脑起非常重要的作用The brain ________________a very important function.,,,performs/fulfils,perform/ fulfil a function,,发挥功能,,,4.function n.,作用，功能,,v.,起作用，运转,,,function as,…,具有,…,功能，起,…,作用,,2),地震后医院正常运转。

After the earthquake the hospital went on _____________(function) normally.,,3)This chair can _________________ (,当床用,) .,,,function as a bed,functioning,,5.enlarge v.,扩大，扩展；增大,,1),阅读是一种扩大词汇量的好办法Reading is a good way _____________ your vocabulary.,,2),我准备将这个照片放大I am going to have this photo ________.,,3)I can send you an _______________ of,,the photo if you like it.,to enlarge,enlarged,enlargement,,5.enlarge,v.,扩大，扩展；增大,,有些形容词或名词加前缀,en-,或后缀,-en,可以变成动词，表示“使变得,…,”,,1)You’ll __________(danger) your health if you always stay up late.,,2)It’s the job of the police to__________ (force) the law.,,3)This dictionary will _________(able) you to understand English words.,endanger,enforce,enable,,5.enlarge v.,扩大，扩展；增大,,有些形容词或名词加前缀,en-,或后缀,-en,可以变成动词，表示“使变得,…,”,,4)Music can ________(rich) your life.,,5)The report is too long. You’d better __________(short) it.,,6)He ___________(sharp) his pencil with a knife.,shorten,enrich,sharpened,adj./n. V.,,扩大，增大,,enlarge,,使遭危险,,执行，强迫,,使能够,,充实，使丰富,,使变短,,使变得锋利,,endanger,,enforce,,enable,,enrich,,shorten,,sharpen,6.,句式分析,,现在分词的完成式作状语,,Having seen,the situation,，,a wealthy American businessman,，,Charles Yerkes,，,undertook the job of improving the system in 1902...,,现在分词短语作时间状语，表示动作发生在谓语动作,undertake,,之前。

现在分词的完成式作状语,,仿写,,,,工作了两天后，史蒂夫设法准时完成了报告\,,____________________________,,Steve managed to finish his report on schedule.,Having worked for two days,高考链接,,_____________(spend)the past year as an exchange student in Hong Kong,，,Linda appears more mature than those of her age.(2014·,福建,),,在香港做了一年的交换生，琳达似乎比同龄人更成熟,Having spent,Step 4,教材与话题写作,,用课文中所学知识完成下列句子,,1.,公共交通工具像公共汽车、电车、出租车,,,等都不能自由地运送客人The public traffic vehicles such as buses, trams, cabs and so on can’t,__________________________.,,,convey passengers freely,Step 4,教材与话题写作,,用课文中所学知识完成下列句子,,2.,权威部门决定修地下隧道来解决交通问题。

The authority___________________ ___________________ to solve the traffic problems.,,,decided to dig/ on digging,underground tunnels,Step 4,教材与话题写作,,用课文中所学知识完成下列句子,,3.,地铁的出现使得大量的乘客上下车成为可能The underground’s __________ made it possible _________ and_________ passengers in large numbers.,,,turning up,to pick up,drop off,Step 5 Consolidation,,1)I was advise to read more to e________ my vocabulary.,,2) We have to p__________ the football match to next Monday.,,3)In human bodies, red blood cells are used to c_________ oxygen and nutrition to the rest of the body.,nlarge,ostpone,onvey,Step 5 Consolidation,,4)We are supposed to u___________,,the responsibility to live a low-carbon life.,,5) It’s u______________ that he finished,,the task on time.,,6)Only the manager has the a_________,,to sign the cheuqes..,ndertake,nbelievable,uthority,不知道自己缺点的人，一辈子都不会想要改善。

成功的花，人们只惊慕她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨成功的条件在于勇气和自信，而勇气和自信乃是由健全的思想和健康的体魄而来成功了自己笑一辈子，不成功被人笑一辈子成功只有一个理由，失败却有一千种理由从胜利学得少，从失败学得多你生而有翼，为何一生匍匐前进，形如蝼蚁你一天的爱心可能带来别人一生的感谢逆风的方向，更适合飞翔只有承担起旅途风雨，才能最终守得住彩虹满天只有创造，才是真正的享受，只有拚搏，才是充实的生活知识玩转财富志不立，天下无可成之事竹笋虽然柔嫩，但它不怕重压，敢于奋斗、敢于冒尖阻止你前行的，不是人生道路上的一百块石头，而是你鞋子里的那一颗石子最凄美的爱，不必呼天抢地，只是相顾无言最值得欣赏的风景，是自己奋斗的足迹爱的力量大到可以使人忘记一切，却又小到连一粒嫉妒的沙石也不能容纳生活不可能像你想的那么美好，但也不会像你想的那么糟时间告诉你什么叫衰老，回忆告诉你什么叫幼稚不要总在过去的回忆里缠绵，昨天的太阳，晒不干今天的衣裳实现梦想往往是一个艰苦的坚持的过程，而不是一步到位，立竿见影那些成就卓越的人，几乎都在追求梦想的过程中表现出一种顽强的毅力世界上唯一不变的字就是“变”字。

事实胜于雄辩，百闻不如一见思路决定出路，气度决定高度，细节决定成败，性格决定命运虽然你的思维相对于宇宙智慧来说只不过是汪洋中的一滴水，但这滴水却凝聚着海洋的全部财富；是质量上的一而非数量上的一；你的思维拥有一切宇宙智慧所有过不去的都会过去，要对时间有耐心人总会遇到挫折，总会有低潮，会有不被人理解的时候如果你希望成功，以恒心为良友，以经验为参谋，以小心为兄弟，以希望为哨兵如果一个人不知道他要驶向哪个码头，那么任何风都不会是顺风沙漠里的脚印很快就消逝了一支支奋进歌却在跋涉者的心中长久激荡上天完全是为了坚强你的意志，才在道路上设下重重的障碍拥有资源不能成功，善用资源才能成功小成功靠自己，大成功靠团队炫耀什么，缺少什么；掩饰什么，自卑什么所谓正常人，只是自我防御比较好的人真正的心理健康，是不设防而又不受害学习必须如蜜蜂一样，采过许多花，这才能酿出蜜来态度决定高度外在压力增加时，就应增强内在的动力我不是富二代，不能拼爹，但为了成功，我可以拼命！我会努力站在万人中央成为别人的光人一辈子不长不短，走着走着，就进了坟墓，你是要轰轰烈烈地风光下葬，还是一把骨灰撒向河流山川严于自律：不能成为自己本身之主人者，将永远成不了他周围任何事物的主人。

自律是完全拥有自己的内心并将其导向他所希望的目标的惟一正确的途径生活对于智者永远是一首昂扬的歌，它的主旋律永远是奋斗眼泪的存在，是为了证明悲伤不是一场幻觉要不断提高自身的能力，才能益己及他有能力办实事才不会毕竟空谈何益故事的结束总是满载而归，就是金榜题名一个人失败的最大原因，是对自己的能力缺乏充分的信心，甚至以为自己必将失败无疑一个人炫耀什么，说明内心缺少什么一个人只有在全力以赴的时候才能发挥最大的潜能我们的能力是有限的，有很多东西飘然于我们的视野与心灵之外过去再优美，我们不能住进去；现在再艰险，我们也要走过去！即使行动导致错误，却也带来了学习与成长；不行动则是停滞与萎缩你的所有不甘和怨气来源于你的不自信和没实力你可以平凡，但不能平庸懦弱的人只会裹足不前，莽撞的人只能引为烧身，只有真正勇敢的人才能所向披靡平凡的脚步也可以走完伟大的行程平静的湖面锻炼不出精悍的水手；安逸的生活打造不出生活的强者人的生命似洪水在奔流，不遇着岛屿、暗礁，难以激起美丽的浪花人生不怕重来，就怕没有将来人生的成败往往就在于一念之差人生就像一个动物园，当你以为你在看别人耍猴的时候，却不知自己也是猴子中的一员！人生如天气，可预料，但往往出乎意料。

人生最大的改变就是去做自己害怕的事情如果不想被打倒，只有增加自身的重量如果你向神求助，说明你相信神的能力；如果神没有帮助你，说明神相信你的能力善待自己，不被别人左右，也不去左右别人，自信优雅活是欺骗不了的，一个人要生活得光明磊落生活真象这杯浓酒,,,不经三番五次的提炼呵,,,就不会这样一来可口！生命不止需要长度，更需要宽度时间就像一张网，你撒在哪里，你的收获就在哪里世上最累人的事，莫过于虚伪的过日子当你感到痛苦时，就去学习点什么吧，学习可以使我们减缓痛苦当世界都在说放弃的时候，轻轻的告诉自己：再试一次过错是暂时的遗憾，而错过则是永远的遗憾！很多事情努力了未必有结果，但是不努力却什么改变也没有后悔是一种耗费精神的情绪后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误所以不要后悔环境不会改变，解决之道在于改变自己积极向上的心态，是成功者的最基本要素激情，这是鼓满船帆的风风有时会把船帆吹断；但没有风，帆船就不能航行即使道路坎坷不平，车轮也要前进；即使江河波涛汹涌，船只也航行经验是由痛苦中粹取出来的浪费时间等于浪费生命老要靠别人的鼓励才去奋斗的人不算强者；有别人的鼓励还不去奋斗的人简直就是懦夫不要问别人为你做了什么，而要问你为别人做了什么。

要有最遥远的梦想和最朴素的生活，即使明天天寒地冻，金钱没有高贵，低贱之分金钱在高尚人的手中，就会变得高尚；金钱在庸俗人手中，就会变得低级庸俗涓涓细流一旦停止了喧哗，浩浩大海也就终止了呼吸漫无目的的生活就像出海航行而没有指南针如果我没有，我就一定要，我一定要，就一定能上一秒已成过去，曾经的辉煌，仅仅是是曾经其实我们往往失败不是在昨天，而是失败在没有很好利用今天千万人的失败，都有是失败在做事不彻底，往往做到离成功只差一步就终止不做了强者征服今天，懦夫哀叹昨天，懒汉坐等明天墙高万丈，挡的只是不来的人，要来，千军万马也是挡不住的求人不如求己；贫穷志不移；吃得苦中苦；方为人上人；失意不灰心；得意莫忘形人们总是在努力珍惜未得到的，而遗忘了所拥有的时间告诉我，无理取闹的年龄过了，该懂事了时间是个常数，但也是个变数勤奋的人无穷多，懒惰的人无穷少手莫伸,,,伸手必被捉党与人民在监督,,,万目睽睽难逃脱汝言惧捉手不伸,,,他道不伸能自觉,,,其实想伸不敢伸,,,人民咫尺手自缩思考是一件最辛苦的工作，这可能是为什么很少人愿意思考的原因我们不能成为贵族的后代，但我们可以成为贵族的祖先我已经看见，多年后的自己自信！开朗！豁达！无论现在的你处于什么状态，是时候对自己说：不为模糊不清的未来担忧，只为清清楚楚的现在努力。

无人理睬时，坚定执着万人羡慕时，心如止水无志者常立志，有志者立常志，咬定一个目标的人最容易成功心随境转是凡夫，境随心转是圣贤学会以最简单的方式生活，不要让复杂的思想破坏生活的甜美要无条件自信，即使在做错的时候一个人能走多远，要看他有谁同行；一个人有多优秀，要看他有谁指点；一个人有多成功，要看他有谁相伴成功在优点的发挥，失败是缺点的累积从绝望中寻找希望，人生终将辉煌当你跌到谷底时，那正表示，你只能往上，不能往下！当你决定坚持一件事情，全世界都会为你让路贫穷本身并不可怕，可怕的是贫穷的思想，以及认为自己命中注定贫穷一旦有了贫穷的思想，就会丢失进取心，也就永远走不出失败的阴影请享受无法回避的痛苦人的一生就是体道，悟道，最后得道的过程人生就是一万米长跑，如果有人非议你，那你就要跑得快一点，这样，那些声音就会在你的身后，你就再也听不见了人生就像一杯没有加糖的咖啡，喝起来是苦涩的，回味起来却有久久不会退去的余香人生可如蚁而美如神人生是各种不同的变故、循环不已的痛苦和欢乐组成的那种永远不变的蓝天只存在于心灵中间，向现实的人生去要求未免是奢望是我们不认识自己的智慧，不明白自己拥有全宇宙的力量最巨大的遗憾，是被命运安排！做好自己其他的让别人说去吧！成功不是凭梦想和希望，而是凭努力和实践成功就是简单的事情不断地重复做。

荆棘的存在是为了野草不轻易地任人践踏马行软地易失蹄，人贪安逸易失志没有目标的人永远为有目标的人去努力没有人可以做你的双拐，你必须学会独立去闯荡每天叫醒自己的不是闹钟，而是梦想能把在面前行走的机会抓住的人，十有八九都会成功你既然认准一条道路何必去打听要走多久,!,你可以选择这样的“三心二意”：信心、恒心、决心；创意、乐意你若花开，蝴蝶自来盆景秀木正因为被人溺爱，才破灭了成为栋梁之材的梦潜龙怎能久卧于深水，勤奋，是步入成功之门的通行证。