苏教版课内文言文翻译及考点——廉颇蔺相如列传.docx

苏教版课内文言文翻译及考点一一廉颇蔺 相如列传【重点梳理】一、实词1 .通假字（1）可予不（通否）（2）臣愿奉璧往使（通捧）（3）拜送书于庭（通廷）（4）召有司案图（通按，审察，察看）（5）唯大王与群臣孰计议之（通熟，仔细）2 . 一词多义（1）奉臣愿奉璧往使（动词，通捧）请奉盆缶秦王（动词，进献）（2）闻以勇气闻于诸侯（动词，闻名，由名）寡人窃闻赵王好音（动词，听说）（3）孰公之视廉将军孰与秦王（疑问代词，谁、哪一个）（4）负秦贪，负其强,以空言求璧（动词，凭借，倚仗）臣诚恐见欺于王而负赵（动词，辜负，对不起）廉颇闻之，肉袒负荆（动词，背）（5）顾相如顾召赵御史书（动词，回头）顾吾念之（副词，只是，不过）（6）传廉颇蔺相如列传（名词，一种文体）舍相如广成传（名词，招待宾客的馆舍）传以示美人及左右（动词，传递）和氏璧，天下所共传宝也（动词，传颂）3 .词类活用（1）名词作动词乃使其从者衣褐（穿） /舍相如广成传（安置住宿）/秦御史前书（上前）/臣乃敢上璧（献上）/ 请以赵十五城为秦王寿（献礼） /左右欲刃相如（杀）（2）名词作状语而相如廷叱之（当廷） /赵王于是遂遣相如奉璧西入秦（向西）/问至赵矣（从小路）（3）形容词作动词。

严大国之威以修敬也（尊重）（4）形容词意动用法且庸人尚羞之（以为羞） /以先国家之急而后私仇也（以为先；以为后）（5）动词使动用法毕礼而归之（使归） /宁许以负秦曲（使承担）——3cm欣I1 .而（1）连词，表并列夫赵强而燕弱（2）连词，表修饰秦王与群臣相视而嘻（3）连词，表承接毕礼而归之（4）连词，表转折秦以城求璧而赵不许2 .之(1)代词我见相如，必辱之(指代相如) /均之二策(这)(2)助词，主谓之间取消句子独立性即患秦兵之来(3)结构助词，的为刎颈之交3 .于(1)介词，在以勇气闻于诸侯(2)介词，给归璧于赵(3)介词，与故燕王欲结于君(4)介词，对强秦之所以不敢加兵于赵者(5)介词，表被动而君幸于赵王4 .以(1)连词，因为且以一璧之故逆强秦之欢，不可(2)连词，来宁许以负秦曲(3)介词，把相如请得以颈血溅大王矣 /秦亦不以城予赵，赵亦终不予秦璧(4)介词，用，拿愿以十五城请易璧(5)介词，凭借而蔺相如徒以口舌为劳5 .其(1)代词，作定语乃使其从者衣褐(他的) /秦贪，负其强，以空言求璧(他们的)/臣从其计，大王亦幸赦臣(蔺相如的)(2)代词，那其势不俱生6 .为(1)动词。

拜为上卿(做，当) /卒相与欢，为刎颈之交(成为)/而蔺相如如徒以口舌为劳(立下)(2)动词，是，表判断为赵宦者令缪贤舍人(3)介词，替，给于是秦王不释，为一击缶7 .乃(1)副词，竟今君乃亡赵走燕(2)副词，就于是赵王乃斋戒五日(3)副词，才臣乃敢上璧8 .因(1)介词，通过、经由因宾客至蔺相如门前谢罪(2)副词，就，于是相如因持璧却立(3)副词，由此，趁机不如因而厚遇之9 .与(1)动词，与 比公之视廉将军孰与秦王(2)介词，跟，同赵王与大将军廉颇诸大臣谋(3)连词，和秦王与群臣相视而嘻10 .且(1)连词，即使，表假设且庸人尚羞之(2)连词，表并列王不行，示赵弱且怯也(3)副词，况且且以一璧之故逆秦之欢，不可二.文百句式1 .判断句（1）和氏璧，天下所共传宝也（也，表判断）（2）蔺相如者，赵人也（者，也，表判断）（3）吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也（所以者，也，解释原因的判断）2 .疑问句（1）何以知之（疑问代词何，表疑问）（2）取吾璧，不予我城，奈何（疑问代词何，表疑问）（3）公之视廉将军孰与秦王（疑问代词孰，表疑问）（4）谁可使者（疑问代词谁，表疑问）（5）独畏廉将军哉（疑问语气词哉，表疑问）（6）赵王岂以一璧之故欺秦邪（副词岂与疑问语气词邪，表反问）3 .省略句（1）（廉颇）以勇气闻于诸侯（省略主语廉颇）（2）今君乃亡（于）赵走（于）燕（两处均省略介词于）（3）臣尝从大王与燕王会（于）境上（省略介词于）（4）固请（蔺相如不要以璧击柱） （省略宾语蔺相如不要以璧击柱）（5）欲以（之）击柱（省略介词宾语之）（6）于是秦王不释，为（赵王）一击缶（省略介词宾语赵王）（7）赵王以（之）为贤大夫（省略介词宾语之）（8）（廉将军）不若（秦王）也。

（前省去主语廉将军,后省略宾语秦王）4 .倒装句（1）求人可使报秦者（可使报秦者人，定语后置）（2）君何以知燕王（以何，宾语前置）（3）欲与王好，会于西河外渥池（于西河外渥池会，介宾后置）（4）故燕王欲结于君（于君结，介宾后置）（5）设九宾于廷（于廷设九宾，介宾后置）5 .被动句（1）徒见欺（见，表被动）（2）而君幸于赵王（于，表被动）（3）臣诚恐见欺于王而负赵（见于，表被动）。