改编自李碧华《生死桥》话剧剧本.docx

改编自李碧华《生死桥》话剧剧本 　　原著：李碧华　　改编：自由落体　　第一幕　　第一场　　时间：民国十四年冬的某个黄昏　　地点：北平，雍和宫，万福阁　　人物：三个小鬼——丹丹，宋志高，唐怀玉　　［幕启：台上两根大柱，各连着雕花精美的木阁木雕的内容是佛传道普济的小说，气氛使观众直捷地感受到身在佛堂之中舞台的灯光是半明半暗的，现实中只有熙微的两颗烛光，好似尘世中人的命运，飘飘忽忽，摇弋不定因为人烟的稀少，再加上灯光的昏暗，原来应该是庄重肃穆的佛堂，反而弥漫了一股阴森骇人的空气　　但忽然，一抹生气立刻打破了这阴森的僵局一个孩子，半大不小的男孩，蹦蹦跳跳地跑上了台，她身穿破旧的棉袄，即使看起来圆圆滚滚，但削瘦的脸颊还是暴露了她的瘦小瘦是瘦，可你不能看扁了这孩子瘦削的双颊上，一双黑眼睛骨溜溜地转着，精明和干练从中溢出来一个充满灵气的小猴儿　　志高 大家儿看我像不像那孙悟空？不好，怀玉要来了，看我来一个“三打白骨精”　　［又从后面上来一个小女孩，穿着红红的棉袄和棉裤这一身的火红烧得突兀，和佛堂的气氛毫不相当，给人以极强的视觉冲击小女孩吸引人之处不但是她的穿着，还有她长及腰际的大辫子和一双水灵灵的大眼睛。

　　丹丹 黄哥哥，黄叔叔，你在哪里……唉，我怎么到了佛堂了？恰好，我恰好求菩萨保佑我黄哥哥求菩萨保佑我黄哥哥，保佑她的腿早些好，早些能出场子要是她出场子了，我也用不得这么累　　菩萨，你就可怜可怜我吧要是黄哥哥的腿再不好，黄叔叔打不准又要把我买了我从小没爹没娘，被卖来卖去的在黄叔叔这儿，即使天天练功苦了点，但她和黄哥哥对我还是很好的，我不想再被买了菩萨，求你一定要让我黄哥哥的腿好起来，你答应我，好不好？　　志高 嗯，我答应你　　丹丹 菩萨，是你吗？你最终显灵了　　志高 显灵是显灵了，但却不是菩萨，是我齐天大圣　　丹丹 啊，你是谁？别过来，别过来　　志高 我是孙悟空齐天大圣啊，我下凡来保佑你啊　　丹丹 你到底是人是鬼啊？　　［志高慢慢迫近丹丹，丹丹则慢慢往后退，退着退着，忽然，丹丹一甩身后的大辫子，“啪”一声，志高的面具被打落下来，露出了真面目　　丹丹 哈哈，哈哈……我还认为是真的孙悟空呢？原来只是个小猴子　　志高 好啊你，原来你骗我，唉哟，好疼　　丹丹 骗你怎么啦？谁叫你吓我来着？　　志高 我又不是打注意要恐吓你的，我是在……在等他人，谁叫你自动送上门来？　　丹丹 什么送上门来？我来是求菩萨保佑我黄哥哥的。

　　志高 唉呀，求菩萨保佑我黄哥哥我本是女娇娥，又不是男儿郎求菩萨治好我的黄哥哥，我和她一同下山小姑娘，这黄哥哥是你的“哪一个啊”？　　丹丹 你再说，我撕烂你的嘴！　　志高 你这一出“思凡”唱得好啊　　［追近志高，大辫子一甩，绊了志高一跤丹丹又大笑　　志高 你这小妮子，好厉害啊！　　［就在志高摔倒，丹丹大笑时，怀玉上场了，她和志高可不一样一亮相，就看得出满脸的英气　　怀玉 志高，怎么了？你又欺负人家了？　　志高 我哪有？是她欺负我还差不多我一不小心被她绊了一跤，你看，全部给摔肿了　　丹丹 是我干的，你又能怎么样？　　志高 怀玉你看，她还哼呢！弟兄被人打了，你总不能见死不救吧你这小妮子，看我弟兄来代我教训你！　　怀玉 还有脸说呢，被女人摔了一个大马跁，真“缞”　　丹丹 废话少说，说了没用，亮了功夫才知道　　怀玉 来的好！　　［两人打在一起，别看是孩子，但可全部是“练家子”，全部有两手来往返回，还甚是好看但丹丹毕竟是个女孩，不一会儿，就败了下来，辫子被怀玉抓在手里　　丹丹 快把我的辫子放开！　　志高 怀玉，别放小姑娘，叫哥哥啊，叫了我们就放　　丹丹 我……我不叫，你们快放开　　志高 怀玉你给我，不叫就不放。

　　丹丹 快放开我，放开　　怀玉 好了好了，快放开人家　　志高 我只是和她闹着玩的　　［丹丹走到一旁，独自呜咽起来两个男孩相互看看，全部以为有点过分，想上去劝劝怀玉首先走过去，但走近了，又不知道要说什么，好几次欲言又止志高第二个走上去，拉过怀玉，打了几下，怀玉怒目看着志高，志高用眼神示意她不要发作　　志高 就是就是，全怪她不好，小姑娘，我帮你出气　　［怀玉有委屈，但又不好说什么，只好怒盯着志高　　志高 别哭了，人我帮你打了，仇我也为你报了，你别哭了，再哭，就成了黄脸婆了，黄脸婆配黄哥哥，恰好，恰好　　丹丹 你还说！　　志高 好了好了，我不说了，你也别哭了吧　　怀玉 你倒好，神也是你，鬼也是你，好话全部让你说尽了　　志高 嘿嘿，就算我借你个人情还债吧莫非你还生弟兄的气？　　怀玉 你这家伙……　　丹丹 好了好了，我不生气了你们也别拌嘴了我叫丹丹，那个有两下子的，你叫什么名儿？还有你呢，孙猴子？　　怀玉 我叫……　　志高 我叫志高，宋志高　　丹丹 什么？切糕，你怎么叫切糕，不叫烧饼啊？　　志高 你怎么知道我喜爱吃切糕啊？好，就依你，我就是切糕了　　怀玉 我姓唐，叫怀玉，唐怀玉　　丹丹 怀玉？怀玉，这名字挺好的。

　　志高 敢情我这糕又输给这玉了？　　［三个人大笑　　志高 唉，丹丹，你这辫子功是在哪儿学的？　　丹丹 我家是买艺的，我天天跟着我黄叔叔和黄哥哥练功呢　　怀玉 你也是买艺的？我也是，我和我爹天天在天桥摆摊　　丹丹 怪不得你的功夫这么好　　志高 唉呀，你们俩就别相互吹了，仿佛英雄见英雄似的　　怀玉 志高，你说话别酸了吧几的好不好？哎，丹丹，我们全部有姓，你姓什么呀？　　丹丹 我……唉呀，你们别问这问那的好不好，烦不烦？！　　志高 这我刚才在后面全部听见了……　　丹丹 你还说！　　［志高做了一个鬼脸就在这时候，从一旁窜出一只黑猫，从三人面前一下子窜过去，当初根本看不清是什么　　丹丹 那是什么？　　怀玉 不知道，看看再说　　丹丹 啊，一只黑猫！　　［猫儿看见丹丹并不害怕，丹丹一把抱起猫这猫儿全身漆黑，没有半点儿杂毛，在丹丹怀里显得很平静　　志高 还有谁的？王老公的呗　　丹丹 王老公是谁？　　怀玉 说起王老公，那可是个怪人，家里养了一屋猫，这猫仿佛就是她的命　　志高 不过这王老公算命可准呢，还有些人说，她以前是伺候老佛爷的　　丹丹 老佛爷是谁？　　志高 怎么？你也喜爱问这问那了？　　丹丹 好吧好吧，我不问了，我们去把这猫还给王老公吧。

　　怀玉 好，我们还猫去　　志高 还还猫呢，你不练字了？背着你爹跑出来学戏，还不练字，看你爹回来不打你？　　怀玉 爹今天早走了，让我看完“打鬼”才回去，字嘛，我早练完了　　志高 你这小子，还真有你的啊　　丹丹 怀玉哥，你还会唱戏啊？　　怀玉 不光我，志高也会，还比我唱得好呢　　志高 别说了，你们到底去不去还猫？　　［志高先走出去，两人接着跟上三人走到柱子前，一束灯光打在柱子后的幕布上，在幕布上映出一个人影　　志高 王老公，是我，还您的猫来了　　王 是志高啊，我这儿不方便，你把那小东西从窗递进来吧，我接着　　志高 好，给您　　［丹丹把猫递上去，从窗口伸出来一双骷髅般的手，丹丹看见手，吓了一跳，猫差点儿掉在地上，幸好猫反应快，一下子从窗口窜进去但王老公骷髅般的手却一把抓住了丹丹，吓得丹丹大叫起来两个男孩儿也很害怕　　王 怎么还有女孩儿？！　　怀玉 老公，她叫丹丹，是我们才认识的，她陪我们一块儿来还猫　　王 才认识的？一摸这双手，就知道这也是个苦命的人儿啊　　丹丹 你快放开我，你这老色鬼　　王 哈哈，哈哈，我老公一辈子什么女人的手没摸过？还在意你这双？你四处乱窜，不行的，老公要不快乐的王后到哪里找你去好？以后全部不准出去。

　　志高 王老公，我们把你的猫还回来了，你怎么谢我们？　　王 怀玉你怎么也学志高，和囡儿四处野？你要定心，长本事，出人头地你爹莫非没对你说过？你常来我这儿，我教你道理　　志高 您没听我说呀，我把您的猫送回来了，你总要有点儿表示吧？　　王 你不就是想要我的糖吃吗？给你给你　　志高 还是老公知道我，多谢了，多谢了　　怀玉 不，王老公，这回我们不要糖了，全部说您命算得准，你给我们算算命吧　　志高 对了，算命好，算命好您看我们全部把猫交到您手里了，您总不能让你我全部不好意思吧？　　王 鬼灵巧，顺着杆就往上爬我今天头疼，不算　　志高 您全部一把年纪了，怎么还耍小孩子？　　丹丹 就是就是，老头儿还欠小孩子的情，真没羞　　王 小姑娘，你还别说，我历来不欠人什么这两个小崽子，欠了我的还换不清呢可是你……你别说，今天我摸了你一把，能够算是我欠你的好吧，为了你这小妮子，我给你们算一卦　　志高 好，有我的气度　　［只听见哗啦哗啦的声响，幕布上的人影晃了几下，便伸出来一个竹筒，竹筒里放满了竹签三个孩子每人抽了一根待王老公再次伸出手来，要接签时，说时迟那时快，刚才那只黑猫又从窗口窜了出来三人吓了一跳，签撒了一地。

　　怀玉 老公，让我帮您追回来　　王 算了算了，要回来的总会回来，不要回来追也没有用把你们的签拿来吧　　丹丹 被猫儿一吓，我们的签全部掉在地上了，分不清谁是谁的了这可怎么办啊？　　王 命是天定的，又不是我算出来的先拿过来看看吧，谁是谁的命，老天自有公道　　［丹丹把三根签递上，王老公接过　　志高 签上怎么说？　　丹丹 您被自己也不懂啊！　　王 这卦很怪啊，一个是生不如死，一个是死不如生，另一个是——先死后生　　志高 什么什么？生不如死？死不如生？怀玉，这全部是什么呀这？　　怀玉 生不如死，死不如生……　　志高 还有先死后生呢，什么生生死死的，简直像绕口令看来，最好的还是先死后生先死后生……怀玉，那多半是你，你的命比我好　　丹丹 切糕哥，你们说的什么呀，我听不懂老公，这全部是什么意思呀？　　王 好了，命全部算了，三条命搅在一起，我也分不清，你们自己慢慢分吧我累了，要睡了，你们走吧　　丹丹 王老公，王老公，你倒是说清楚啊　　怀玉 没用的，丹丹，别叫了　　［这时候，恰好传来中年男声，呼叫丹丹叫她回去　　男声 丹丹，丹丹，你在哪儿？　　丹丹 我在这儿，我在求菩萨保佑黄哥哥呢　　男声 不早了，我们回家了。

　　丹丹 唉，就来怀玉哥切糕哥，我黄叔叔在唤我了，我要走了　　怀玉 记得常来找我玩，我家就在天桥下　　志高 也别忘了我呀　　丹丹 一定——　　志高 一定会忘？　　丹丹 一定不会！怀玉哥切糕哥，那我走了　　两人 记得来找我们玩　　［丹丹下，只传来她答应的声音怀玉望着她的背影久久地呆住了　　志高 晓来谁染霜林醉？总是离人泪　　怀玉 你怎么这时候又唱起来了？师父叫你，你几次全部不跟我去　　志高 我去？我去和你配戏你答应吗？你现在看上人家真娇娥了，还能理我这个假的？　　怀玉 你再说，你再说看我不打你　　志高 就说就说，把人家看在眼里全部拔不出来了，你的魂啊，全部跟着飞走了哦！　　怀玉 看我不打你　　志高 来啊来啊　　［怀玉想追，但又停住了脚步，一个人站在台上，呆呆地，看着志高跑下的方向，久久体味着志高的话……　　——灯暗　　第二场　　时间：民国二十一年夏　　地点：北平，广和楼戏班后台　　人物：丹丹，唐怀玉，宋志高，唱旦角的魏金宝，怀玉的师父李盛天，也是戏班的老板王司令的随从，金啸风　　［一瞬间，七年已经过去，。