
新闻标题制作.ppt
51页新闻标题制作新闻标题制作中国人民大学新闻学院中国人民大学新闻学院 高贵武高贵武新闻标题新闻标题n n新闻标题的种类新闻标题的种类n n新闻标题的特点新闻标题的特点n n新闻标题的结构新闻标题的结构n n新闻标题的要求新闻标题的要求n n新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术 新闻标题是用以揭示、评价新闻新闻标题是用以揭示、评价新闻内容的一段最简短的文字,用大于内容的一段最简短的文字,用大于正文的字号刊于新闻之前正文的字号刊于新闻之前 新闻标题的定义:西方报纸西方报纸 编辑学认为:报纸标题起码编辑学认为:报纸标题起码应起到下列作用:应起到下列作用:吸引读者的注意吸引读者的注意把新闻分成等级把新闻分成等级把新闻卖出去把新闻卖出去讲叙新闻概要讲叙新闻概要打扮版面打扮版面多篇新闻共有的标题多篇新闻共有的标题——大标题大标题 引题(肩题、眉题)引题(肩题、眉题)单篇新闻的标题单篇新闻的标题 主题主题 副题(子题)副题(子题) 提要题提要题 小标题(分题)小标题(分题)一、新闻标题的种类一、新闻标题的种类n n体现新闻的事实性体现新闻的事实性 ——以事实为依据是新闻标题的以事实为依据是新闻标题的最基本特征最基本特征n n体现新闻的动态性体现新闻的动态性 ——是新闻标题与通讯、特写、是新闻标题与通讯、特写、评论标题的区别评论标题的区别 二、新闻标题的特点中国气象报标题中国气象报标题郑国光在传达温家宝等国务院领导批示精神时要求郑国光在传达温家宝等国务院领导批示精神时要求确保防汛气象服务工作万无一失确保防汛气象服务工作万无一失天气,那份不了的情天气,那份不了的情借得风云卫神剑借得风云卫神剑这位机智人是谁?(主)这位机智人是谁?(主)八龄童不慎坠楼命如游丝八龄童不慎坠楼命如游丝一路人挺身接住化险为夷一路人挺身接住化险为夷孩子坠楼以后孩子坠楼以后······例:例:1、引题与主题的关系((1)交待主题所揭示内容的时间、空间、)交待主题所揭示内容的时间、空间、人物、经过等背景情况。
人物、经过等背景情况2)烘托和渲染主题所表述内容的气氛烘托和渲染主题所表述内容的气氛三、新闻标题的结构关系三、新闻标题的结构关系新闻标题的结构关系新闻标题的结构关系((3)揭示主题中内容的作用和意义)揭示主题中内容的作用和意义((4)以设问提出问题,为主题开路以设问提出问题,为主题开路5)说明主题中内容的原因、目的说明主题中内容的原因、目的6)长句化短长句化短新闻标题的结构2 2、主题与副题的关系、主题与副题的关系((1 1))交待事情结果交待事情结果2 2))补充主题内容以外的次要新闻事实补充主题内容以外的次要新闻事实3 3))对主题中的观点加以验证对主题中的观点加以验证4 4))对主题的概括加以具体的解释对主题的概括加以具体的解释 注意:1 1、标题各部分之间的关系要正确、标题各部分之间的关系要正确2 2、虚实结合要恰当、虚实结合要恰当 3 3、分行要合理,主题意义必须完整、分行要合理,主题意义必须完整4 4、各行标题内容在逻辑上应该是连、各行标题内容在逻辑上应该是连贯的贯的四、新闻标题的要求1 1、题文一致:、题文一致: 新闻标题与新闻内容相互一致。
新闻标题与新闻内容相互一致 ((1 1)标题所揭示的事实要与新闻内容一)标题所揭示的事实要与新闻内容一致 ((2 2)标题中的论断在新闻中要有充分的)标题中的论断在新闻中要有充分的依据依据 2、突出精华: 将新闻事实中最精彩的内容加以突出将新闻事实中最精彩的内容加以突出 ((1)将新闻中的精彩部分(事实)写入)将新闻中的精彩部分(事实)写入标题 ((2)将标题内容中的最精彩部分(语言、)将标题内容中的最精彩部分(语言、场景等等)写入主题场景等等)写入主题 新闻标题的制作要求原稿: 国务院出台新规定国务院出台新规定 (主)职工探亲假期有新说法(主)职工探亲假期有新说法改稿: 人大常委会批准国务院新规定人大常委会批准国务院新规定 (主)适当延长职工探亲假期(主)适当延长职工探亲假期 已婚职工每四年也可探父母一次已婚职工每四年也可探父母一次3、态度分明: 明确编者对新闻事实所持的态度。
明确编者对新闻事实所持的态度 (1)应当褒贬时,态度不含糊)应当褒贬时,态度不含糊 ((2)褒贬之间界线要分明)褒贬之间界线要分明 ((3)褒贬适度,分寸得当褒贬适度,分寸得当艾利艾利”安然过厦门安然过厦门新闻标题的制作要求原稿:原稿:河南某地:民房建在了河道上河南某地:民房建在了河道上改稿:改稿:河道岂能建民房河道岂能建民房 依法拆除没商量依法拆除没商量“千湖之省千湖之省”居然成了缺水省居然成了缺水省4 4、简洁明快:、简洁明快: 文字精粹,不拖沓冗长文字精粹,不拖沓冗长 ((1)善于省略)善于省略 ((2)善于概括)善于概括 ((3)善于利用标题各行之间的关联性)善于利用标题各行之间的关联性 卫星遥感卫星遥感“揪出揪出”秸杆焚烧点秸杆焚烧点拂开云障待箭飞拂开云障待箭飞5 5、可读易懂:、可读易懂:通俗明白,一看就懂通俗明白,一看就懂 ((1)翻译好专业术语)翻译好专业术语 ((2)不讲或少讲技术方法,多讲功)不讲或少讲技术方法,多讲功能和效益能和效益 ((3)改变角度)改变角度 例:中国气象报标题团风高炮一响团风高炮一响 抽水机失业待岗抽水机失业待岗高原冰碛湖逐年高原冰碛湖逐年“长大长大”地方规划让路地方规划让路《《气象法气象法》》6 6、生动活泼:、生动活泼: 语言生动活泼,形式优美且富于变化。
语言生动活泼,形式优美且富于变化南粤不眠夜南粤不眠夜 采得采得“珍珠珍珠”归归五、新闻标题的制作艺术五、新闻标题的制作艺术 1、根据报道意图确定标题的结构根据报道意图确定标题的结构 2、使标题状物言情形象化使标题状物言情形象化此风不可长此风不可长南京出现万元宴席南京出现万元宴席消费者为外商消费者为外商 国人不可攀比国人不可攀比洋芋蛋开花赛牡丹洋芋蛋开花赛牡丹边关戈壁唱大风边关戈壁唱大风3、运用修辞手法使标题生动活泼运用修辞手法使标题生动活泼1)比喻:用有相似点的事物或道理来打比方 华北漏斗区张口要水华北漏斗区张口要水 “ “母亲的乳汁母亲的乳汁””将被吸干榨尽将被吸干榨尽 (主)黄河水荒令人堪忧(主)黄河水荒令人堪忧我们钻进了台风的我们钻进了台风的“心脏心脏”新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((2 2))比比拟拟::把把人人当当物物写写,,把把物物当当人人来来写写,,或把甲当乙来写或把甲当乙来写地方规划让路地方规划让路《《气象法气象法》》 科普书科普书““美容美容”“”“更衣更衣””巧打扮巧打扮 气象孵化金种子气象孵化金种子新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术(3) 借代:不直呼其名,而用相关的名称代替。
厦门欲建气象版迪斯尼厦门欲建气象版迪斯尼 (主)(主)””梁山伯梁山伯””新婚燕尔新婚燕尔 ““祝英台祝英台””快做母亲快做母亲 外贸服装外贸服装““李鬼比李逵多李鬼比李逵多”” 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((4 4)引用:就是把现成的话写入标题引用:就是把现成的话写入标题104 104 国道长清段黑店猖獗(引)国道长清段黑店猖獗(引)““光吃饭不泡妞?找揍!光吃饭不泡妞?找揍!” ” ““十年后渤海将成为第二个死海十年后渤海将成为第二个死海”” 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((5 5))仿仿拟拟::模模仿仿现现成成的的句句式式格格调调,,临临时时创创造造一种新的说法一种新的说法美国的美国的“狗道主义狗道主义” 知否?知否?应是贱知否?知否?应是贱“肥肥”贵贵“瘦瘦”(主)爱吃瘦肉者,请您多付钱(主)爱吃瘦肉者,请您多付钱本省十几个县市调整猪肉的差价本省十几个县市调整猪肉的差价 我星飞翔我星飞翔 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((6 6))对对比比::把把两两种种事事物物或或同同一一事事物物的的对对立面在一起进行比较。
立面在一起进行比较引)江苏国有风险投资机构念新(引)江苏国有风险投资机构念新““生意经生意经””(主)请(主)请““外来人外来人””管管““自家钱自家钱”” 老区人家有新事老区人家有新事“职场冷门职场冷门”遭遇遭遇“爆棚爆棚” 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((7 7))对对偶偶::将将两两个个结结构构相相同同或或相相似似,,字字数数相相同同,,意意义义密密切切相相联联的的短短语语或或句句子子对对称地排列在一起称地排列在一起 (引)五十年风雨辉煌(引)五十年风雨辉煌 十万株桃李菲芳十万株桃李菲芳(主)哈尔滨师范大学迎来(主)哈尔滨师范大学迎来建校建校5050年年 (主)两袖清风(主)两袖清风 一身正气一身正气 (副)贵县水泥厂领导干部严于律己(副)贵县水泥厂领导干部严于律己 自觉抵制行贿送礼等歪风自觉抵制行贿送礼等歪风回眸冷暖过三月回眸冷暖过三月 瞻望人间四月天瞻望人间四月天 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((8 8))排排比比::把把三三个个或或三三个个以以上上结结构构相相同同或或相相似似,,语语气气一一致致、、意意义义密密切切相相关关的的句句子子、、句句子子成成分分或或段落排列使用。
段落排列使用会哭会哭 会笑会笑 会吹号会吹号 会问好会问好(主)我国玩具也会讲话了(主)我国玩具也会讲话了玩具发声器昨天通过定型设计玩具发声器昨天通过定型设计年收入年收入2240欧元,小贝成足坛首富欧元,小贝成足坛首富(主)传言多(主)传言多 绯闻多绯闻多 钱更多钱更多 乌乌鸡鸡飞飞出出省省 菜菜油油香香海海外外 池池州州涌涌现现“数数字字农农民民”新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((9 9)拈连:)拈连: 用对这一事物适用的词语来用对这一事物适用的词语来表现另一项事物表现另一项事物 中国面条缠住美国人的心中国面条缠住美国人的心 (主)中国大闸蟹(主)中国大闸蟹””横行横行””曼谷酒楼曼谷酒楼气象为气象为“鸟巢鸟巢”合龙定合龙定“佳期佳期”“圆规圆规”划过划过“蒲公英蒲公英”开放在不眠之夜开放在不眠之夜 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((1010)反复(重复):有意让某些词语或句)反复(重复):有意让某些词语或句子一再出现子一再出现主)切切问台风(主)切切问台风回良玉副总理坐镇中央气象台指挥防台工作纪实回良玉副总理坐镇中央气象台指挥防台工作纪实回良玉副总理坐镇中央气象台指挥防台工作纪实回良玉副总理坐镇中央气象台指挥防台工作纪实三门峡截流工程大功告成三门峡截流工程大功告成(主)滚滚黄水乖乖东流(主)滚滚黄水乖乖东流19581958年年1212月月1212日日《《人民日报人民日报》》 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术(11)连珠(顶真):把前一句末尾的词用作下句的开头。
净土产净菜净土产净菜 净菜上菜桌净菜上菜桌(副)崇明汲浜乡率先形成产品加销一条龙(副)崇明汲浜乡率先形成产品加销一条龙 n n放则活放则活 活则多活则多 多则廉多则廉n n猪多肥多猪多肥多 肥多粮多肥多粮多 粮多猪多粮多猪多新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((1212)回环:将上句的结尾作为下句的开头,)回环:将上句的结尾作为下句的开头,将下句的开头作为下句的结尾将下句的开头作为下句的结尾回头浪子唤浪子回头回头浪子唤浪子回头 ““雷锋雷锋””赶去修赶去修““龙头龙头” “” “龙头龙头””已被已被““雷锋雷锋””修修(主)原名三得利(主)原名三得利 昨晚得利三昨晚得利三(引)日本大阪府男排三比一胜江苏队(引)日本大阪府男排三比一胜江苏队 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术(13)双关:利用语音的相同或语义的多义性,造成言在此而意在彼的表达效果 麦客千里麦客千里“打游击打游击” 捕捉大地震的捕捉大地震的“蛛丝马迹蛛丝马迹” (主)京剧舞台上的(主)京剧舞台上的(主)京剧舞台上的(主)京剧舞台上的““““洋洋洋洋””””贵妃贵妃贵妃贵妃美国留学生魏莉莎主演美国留学生魏莉莎主演美国留学生魏莉莎主演美国留学生魏莉莎主演《《《《贵妃醉酒贵妃醉酒贵妃醉酒贵妃醉酒》》》》 “消防将军消防将军”需要需要“气象参谋气象参谋”新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术(14)反语:就是说反话,表达与字面意思相反的意思。
别小瞧这民房别小瞧这民房————皇城古砖砌的皇城古砖砌的 小泉要为日本自卫队小泉要为日本自卫队““正名正名””“吵吵”出来的文明单位出来的文明单位 新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术((15)15)呼告:直接对第三者说话呼告:直接对第三者说话 炎夏,你情绪中暑了吗炎夏,你情绪中暑了吗 (主)妈妈们注意:儿童裤带不宜过紧(主)妈妈们注意:儿童裤带不宜过紧 威海地区不少幼儿肋骨外翻足以为训威海地区不少幼儿肋骨外翻足以为训(主)醒来吧!沉睡千年的油田(主)醒来吧!沉睡千年的油田(副)克拉玛依油田今年正式开采(副)克拉玛依油田今年正式开采新闻标题的制作艺术新闻标题的制作艺术(16)(16)设问:先提出问题,然后解答设问:先提出问题,然后解答主)谁说江南无煤田(主)谁说江南无煤田 勘探证实:江南十省区勘探证实:江南十省区 煤田多、储量大、煤层厚、煤种全 煤田多、储量大、煤层厚、煤种全19581958年年6 6月月3 3日日《《人民日报人民日报》》 (主)你家孩子有龋齿吗?(主)你家孩子有龋齿吗?调查发现:广州少儿龋齿发病率高,调查发现:广州少儿龋齿发病率高,家长、学校、卫生部门应予重视家长、学校、卫生部门应予重视六、标题制作应注意的几个问题六、标题制作应注意的几个问题 1、关于时态、关于时态——新闻事实虽已发生,新闻事实虽已发生,但一般用现在时。
少数报道即将发生但一般用现在时少数报道即将发生的事情,则用一般将来时的事情,则用一般将来时标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题2、关于语态、关于语态——一般用主动语态,只在一般用主动语态,只在非用被动语态不可时,才用被动语态非用被动语态不可时,才用被动语态 标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题 3、关于标点、关于标点——一般不用,特殊时刻用以表一般不用,特殊时刻用以表情达意如果用的话,凡是文章中使用的标点情达意如果用的话,凡是文章中使用的标点符号,在标题中都可以适当地使用在使用标符号,在标题中都可以适当地使用在使用标点符号时,要注意不能为用标点而用标点,搞点符号时,要注意不能为用标点而用标点,搞形式主义,画蛇添足,还应该注意使用正确,形式主义,画蛇添足,还应该注意使用正确,与内容相一致,不可产生歧义与内容相一致,不可产生歧义 标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题4、关于完整性、关于完整性——复合型结构标题中复合型结构标题中的每一部分都是完整的语言结构的每一部分都是完整的语言结构 标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题5、关于重复性、关于重复性——主题与副题内容不能主题与副题内容不能重复,尽量将重复的字、句删去。
重复,尽量将重复的字、句删去标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题6、关于规范性、关于规范性——不能生搬硬套和耸不能生搬硬套和耸人听闻 魏敏芝向左走向右走魏敏芝向左走向右走标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题7、关于创新性、关于创新性——不能将某种标题方式不能将某种标题方式滥用标题制作应注意的几个问题标题制作应注意的几个问题8、关于形式、关于形式——字体、字号、空间、字体、字号、空间、色彩、修饰要合理,不能只注重形色彩、修饰要合理,不能只注重形式同时要注意既要力求统一又要式同时要注意既要力求统一又要有所变化有所变化。
