
专八语言学整理(共16页).doc
16页精选优质文档-----倾情为你奉上语言学——戴炜栋 (牟杨译本的学习指南)重要人物汇总1. Ferdinand de Saussure索绪尔the founding father of modern structural linguistics现代结构主义语言学创始人●提出语言language和言语speech的区别●词的横组合及纵聚合是其句法理论的重要部分Syntagmatic and Paradigmatic relations is important part of Saussure’s syntactic theory.2. Noam Chomsky乔姆斯基:the founder of generative grammar生成语法创始人●提出关于语言能力competence 与 语言运用performance的区分概念 ●1957年提出转换生成语法:Transformational-Generative grammar简作TG Grammar的研究模式 ●普遍语法的概念3.Daniel Johns琼斯:the most famous system of Cardinal vowels最有名的标准元音系统4.M.A.K. Halliday英国语言学家韩礼德:系统功能语法Systemic-functional Grammar,与Chomsky提出的转换生成语法:Transformational-Generative grammar相区分5. Geoffrey Leech利奇:提出语义学Semantics的七种意义6. C. Morris he R. Carnap美国哲学家:将符号学Semiotics划分为三个分支7. J. Austin 和 J. Searle英国哲学家: Speech Act Theory:20世纪50年代认为语言不仅可以用来表述,更可以用来“做事doing things”,即“to do things with words”8. P.Grice格莱斯——美国哲学家:合作原则The Cooperative Principles9. Ogden and Richards 奥登和理查兹——semantic triangle or triangle of significance语义三角理论p63Chapter one Introduction1.语言学的定义:对语言进行的科学研究(the scientific study of language)2.语言学的范围 语音学 音位学 语言学内部的主要分支 形态学 句法学 语义学 语用学 社会语言学跨学科分支 心理语言学 应用语言学 规定性与描写性 共时性与历时性 言语与文字3.语言学中的一些重要区分 语言与言语 语言能力与语言运用 传统语法与现代语言学4.语言的定义5.语言的识别特征6.语言的作用术语双解1.linguistics(语言学):Linguistics refers to the scientific study of language.对语言进行科学研究的学科。
2.general linguistics(普通语言学):the study of language as a whole.3.phonetics(语音学):the study of sounds used in linguistic communication.4.phonology(音韵/系/位学):从功能的角度出发对出现在某种特定语言中的语音及其组合、分布规律进行研究的语言学分支The branch of linguistics which studies the sound patterns from function perspective. 5.morphology(形态学):研究单词的内部构造the internal structure of words6.syntax(句法):研究组词造句的规则the rules governing the combination of words into sentences.7.Semantics(语义学):the study of meaning;对语言产生的意义的方法的系统研究,以研究词义和句义为主it’s the systemic studies on the meaning-producing mechanism in languages, including words and sentences meaning 8.pragmatics(语用学/论): 从语言同使用者之间的关系出发,研究在实际交际in real-time communication contexts中影响人们语言使用的各种因素mainly in terms of the relationship between language and language-users。
9.sociolinguistics(社会语言学):10.psycholinguistics(心理语言学):11.applied linguistics(应用语言学) ①广义:②in a narrow sense:12. descriptive(描写性): Prescriptive(规定性):13. Synchronic(共时性):以某个特定时期的语言为研究对象 Diachronic(历时性):研究语言各个阶段的发展变化,研究语言的历史发展规律14.speech and writing(言语与文字) Langue(语言):指语言系统的整体the whole linguistic system,所有语言使用个体头脑15. 中存储的词语-形象word-image的总和,这个整体相对比较稳定 Parole(言语):指代某个个体在实际语言使用环境中说出的具体话语actual use of language,是随时间和地点变化的一个动态的、偶然性很大的实体competence语言能力:指理想语言使用者关于语言规则的知识储备16.performance语言运用:指真实的语言使用者在实际场景中的语言使用注与索绪尔的区别——索绪尔着重于从社会的角度social perspective来研究语言,乔姆斯基则从语言使用者的知识构成the knowledge base of the language users来看待语言,如乔从心理学的角度来分析语言区别:17.traditional grammar : 1)Regards the written language as primary 2)Force language gets into aLatin-based frameworkand modern linguistics: 1)Regards the spoken language as primary, not the written 2)Vice versa(3点区别):18.language(语言)-定义理解及特点:19.design features of language语言的识别特征:㈠design feature识别特征(定义):㈡特征:①arbitrariness(任意性):shu 和Tree都能表示“树”这一概念;同样的声音,各国不同的表达方式②productivity(能产性):语言可以理解并创造无限数量的新句子,是由双层结构造成的结果(Understand and create unlimited number with sentences)③duality(双重性):语言由声音结构和意义结构组成(the structure of sounds and meaning)④displacement(移位性-不受时空限制的特征):可以表达许多不在场的东西,如过去的经历、将来可能发生的事情,或者表达根本不存在的东西等⑤cultural transmission(文化传承性):语言需要后天在特定文化环境中掌握20.functions of language(语言的作用)第二章Phonology(音韵/系/位学) Articulatory phonetics(发音语音学)1.phonetics(语音学):auditory phonetics(听觉语音学) Acoustic phonetics(声学语音学)了解Spectrographs(频谱仪) vocal cords(声带) the Pharynx(or pharyngeal cavity)咽腔 voicing(浊化)2.organs of speech voiceless(轻音)(发音器官) the oral cavity口腔(关于口腔——舌头,见下表) the nasal cavity鼻腔(何时会鼻音化)方式器官音ObstructionBack of the tongue (舌后)and velar area(软腭音)[ k ]、[ g ]Narrow the spaceHard palate(硬腭) and front of tongue(舌前)[j]ObstructionThe tip of the tongue(舌尖) and alveolar ridge(齿龈)[t]、[d]Partial obstructionUpper front teeth(前齿上部) and tip of the tongue(舌尖)[θ]、[]ObstructionUpper teeth(上齿)and lower lip(下唇)[f]、[v]ObstructionLips[p]、[b]3.International phonetic alphabet(IPA)国际音标/国际语音字母表:19th 末,western scholars feel the need for a standardized and internationally accepted system of phonetic transcrip。












