金属管转子流量计FAM540.pdf

用于测量液体、气体和蒸汽图形化，2行显示磁棒操作- 无需打开外壳，即可设置参数两线制供电，另有脉冲或开关量输出防爆认证- ATEXEx d, Ex ia, Ex nA, c，粉尘防爆认证- IECExEx d, Ex ia, Ex nA，粉尘防爆认证金属管转子流量计 VA Master FAM540选型样本 DS/FAM540-CNABB2金属管转子流量计 VA Master FAM540目 录1 基本参数概述2 结构和原理2.1 浮子形状2.2 工作条件3 指示器/转换器技术参数3.1 就地模拟指示带/不带报警信号输出3.2 转换器就地模拟指示 带/不带LCD显示4 标准型，型号FAM5414.1 技术参数4.2 过程连接压力等级4.3 流量范围表4.4 尺寸图4.5 订购信息5 卫生型，型号FAM5445.1 技术参数5.2 过程连接压力等级5.3 流量范围表5.4 尺寸图5.5 订购信息6 PTFE衬里型，型号FAM5456.1 技术参数6.2 过程连接压力等级6.3 流量范围表6.4 尺寸图6.5 订购信息7 热夹套型，型号FAM5467.1 技术参数7.2 过程连接压力等级7.3 流量范围表7.4 尺寸图7.5 订购信息8 防爆相关说明8.1 安全性相关信息ATEX / IECEx9 用户选型信息表34456679991011121414141516171919192021222424242526283030361 基本参数概述FAM541 FAM544 FAM545 FAM546类型 精度重复性过程连接连接仪表规格被测介质的最高温度最大额定压力1.6级 VDE / VDI 35131.6级 VDE / VDI 35132.5级 VDE / VDI 35131.6级 VDE / VDI 3513 测量值的0.25% DIN、ASME、JIS 法兰连接DIN11851 螺纹连接DIN、ASME、JIS 法兰连接DIN、ASME、JIS 法兰连接 DN15(1/2“)...DN100(4“) DN25(1“)...DN80(3“) DN25(1“)...DN80(3“) DN25(1“)...DN100(4“)指示器/转换器 防护等级 EN 60529 就地模拟指示器 转换器/就地模拟指示 通讯协议电源漆IP 65 / 67; NEMA 4X 不带报警输出；带报警输出 带4-20mA转换器、带或不带LCD就地显示 HART（必须选择带转换器） 就地模拟指示，不带报警输出：无电源 就地模拟指示，带报警输出：8VDC，带隔离开关放大器 转换器/就地模拟指示：10-46VDC（防爆型：10-30VDC） 80-100μm环氧面漆，外壳颜色：RAL 7012，面盖：RAL 9002认可/认证 符合ATEX /IECEx 认证要求 电磁兼容性要求卫生认证要求SIL认证Zone 0/1/2/21，参见“防爆相关说明”满足EN 61326和NAMUR/ NE21的EMC要求。

EHEDG, FDA, 3A, 准备中 就地模拟显示，带报警输出：SIL 2 转换器/就地模拟显示：FMEDA 无 见FAM541 /FAM544型无无无材料接液材质测量管材质垫圈 指示器外壳1.4404/1.45711.4404/1.45711.4404/1.4571PTFE1.4404 1.45711.44041.45711.4404/1.4571Viton A（仅用于DN 15） Viton A（仅用于DN 25）Viton A(仅用于DN 25)PTFE Al Si 12；材料号3.2582（含铜0.1%）订购信息第12页第17页第22页第28页3金属管转子流量计 VA Master FAM540标准型 卫生型 PTFE衬里型 热夹套型2 结构和原理2.1 浮子形状VA Master FAM540型浮子流量计竖直地安装在一段管子内，流体方向必须自下向上流量计的安装位置尽可能远离管道震动和大功率磁 场管道的尺寸应与流量计的连接尺寸相同不需要上 下游直管段长度安装建议请参阅VDI/VDE指令3513第3页浮子流量计的选择和安装建议。

图1：流量计安装浮子形状“S”：浮子的基本形状 较低流量范围，压降最小，基本上不受粘度影响；当用 于测量气体时，要求较低的上游压力浮子形状“N”：浮子的基本形状带“N”形浮子头较高流量范围，压降中等，适合低粘度的液体；当用于 测量气体时，要求较高的最小上游压力浮子形状“X”：浮子的基本形状带“X”形浮子头最大流量范围，压降最大，适合低粘度的液体；当用于 测量气体时，要求较高的最小上游压力图2：浮子形状流量范围限值取决于仪表的规格和浮子形状，具体 请参阅流量范围表图3：流量与浮子形状和重量的关系曲线图（示例）1 压降（dP，单位：mbar） 2 浮子直径（单位：mm） 3 ×1000 l/h水4金属管转子流量计 VA Master FAM5402.2 工作条件浮子流量计对工作条件有一定的要求对液体和气 体来说，是指工作条件下的压力和与温度有关的特性 （密度和粘度）对气体来说，这些工作条件意味着在 特定的压力和温度下工作所规定的仪表精度通常以这 些工作条件为基础压降流量计上的工作压力必须高于说明书中所列出的流 量计压降应考虑流量计下游的管道和其它管连接件内 的压力损失造成的压降测量气体时的阻尼和压缩振荡如果流量计上下游最接近的两个节流位置之间的流 量超过了特定的临界流量，当工作压力较低时，则可能 会产生压缩振荡（浮子跳动）。

如果不能保证本说明书 中列出的最小上游压力，则流量计中必须增加气体阻尼器选项（见图4）图4：带气体阻尼器的转子流量计为防止由于压缩振荡而产生的浮子跳动，应考虑下 列情况： 选择压损尽可能低的转子流量计 尽量缩短流量计和最近的上游或下游节流位置之间的管道长度 提高工作压力，并考虑其在新的工作条件下因气体密度变化对流量值产生的影响压力冲击特别是在测量气体时，当电磁阀快速打开且管道内 的流量没有节流时，或者当液体中存在气泡时，有可能 会产生所谓的压力冲击由于气体在管道内突然急剧膨 胀，产生的压力将浮子推到浮子的上部浮子固定器在 极端条件下，会损坏流量计安装气体阻尼器并不能避 免此类压力冲击介质中的固体浮子流量计只能在特定条件下用于测量含有固体的 流体磨损程度随浓度、微粒尺寸和固体类型不同而不 同，特别是浮子用于指示测量的重要边缘部分另外， 浮子上粘附的固体可改变浮子的重量和形状，最终影响 测量结果建议在这种场合安装过滤器当测量含有磁性颗粒的介质时，建议在流量计上游 安装磁过滤器工作温度图5：最大介质温度（T ）和环境温度（T）Mamb1 报警输出 -20...70℃（-4...158）2 电流输出 -40...70（-40...158）3 有保温层防爆型请参见“防爆相关说明”。

保温层安装示意图℉℃℉图6：保温层外径不能超过法兰外径5金属管转子流量计 VA Master FAM540指示器 外壳磁跟踪器 系统浮子导杆气体阻尼锥形仪表管浮子3 指示器/转换器技术参数在浮子内有一块磁铁，它能够将对应流量值的浮子高 度信号传递给磁耦合系统，而磁耦合系统直接与指示器 的模拟连接在一起流量值可以直接通过指示器的流量刻度读出，另外也 可以通过磁耦合系统的转动轴的变化转换来得到4-20mA信号用一个涡流制动装置来消除模拟的振动影 响，保证了读数的稳定和准确性指示器/转换器单元用两只螺钉以可拆卸的方式，固 定在测量管上在安装流量计前，可先拆除指示器以便 于安装支架上的铭牌可作为流量计的位号标识3.1 就地模拟指示带/不带报警信号输出机械模拟指示器分为带报警输出和不带报警信号输出 两种所有功能可以在报警模块中实现，有单报警（最 小值或最大值报警）输出或双报警输出两种图7 优点 报警功能通过一个紧凑的插入式独立模块实现 报警的限位位置方便可见 可在刻度盘上直接设置报警位置 防去耦，无滞后的磁耦合系统 仪表符合NAMUR的NE43、NE53、NE107要求 无需打开指示器外壳，即可把转换器从流量计的 测量管上拆卸下来。

 重复性为读数值的±0.25%图9：标准涡流式制动装置报警输出模式当跟随模拟转动的触盘进入设定的报警位置时，位 置开关上的触点被触动，从而输出一个开关信号无需 重新定位或移动刻度，即可消除报警，并且外部可见工作方式 重复性 额定电压 工作电压 最大切换频率双稳态 刻度界限值的±0.5% 8V DC（电阻约1kΩ） 5...25V DC 3kHz报警输出需要一个隔离开关放大器：型 号 电 源 通 道示例为Pepperl ℉ 1013mbar （14.7psia）2)测量管/浮子4)压降 （mbar）3)VIC气体测量要求的最小 5)上游压力(bar，绝压) 无 有6)安装长度250mm（9.84“） 1）流量量程值可在这些最大范围内任意选择量程比为10:133例如：流量最大值为12m /h水，则量程为1.2-12m /h水32）从l/h水到0℃（32和1013mbar（14.7psia）下m /h空气的转换系数＝0.03 3）粘度因子系数（VIC）如果计算出的VIC小于或等于流量范围表中列出的VIC值，则粘度不影响测量值。

η = 被测介质的动力粘度 [mPa•s]3ρs 表中列出的浮子的密度 （r = 8.02 g/cm ）1 浮子的密度 被测介质的密度如果计算出的值大于表中所列出的VIC值，则出厂时刻度盘上流量指示数值将要考虑到介质粘度带来的影响 4）所列出的压降基于所列出的流量量程最大值 5）防止仪表管中产生压缩振荡（浮子跳动）所需要的最小要求压力（绝压）带和不带阻尼器的技术指标基于一般安装条件因不同安装要求，可能所需实际压力小于表中所示的最低要求压力在这些情况下流量计的要求的最低工作压力不能 小于压损值相反在某些安装条件下需要更大的工作压力 6）圆柱式/活塞式气体阻尼器适用于DN 15 ... DN 80 （1/2...3“） 的仪表 ℉= ρs= ρ110金属管转子流量计 VA Master FAM5404.4 尺寸图FAM541型，电流输出，有/无报警输出尺寸公差视图图18：所有尺寸的单位均为mm 1 电气接口 1/2“ NPT 2 电气接口 M20 x 1.5 3 电气接口 M25 x 1.5（仅用于 FAM541-A型）所有尺寸的单位均为mm4 螺栓孔数N 5 保护接地 6 仅用于型号FAM541-F仪表 口径压力等级标准型11金属管转子流量计 VA Master FAM5404.5 订购信息型号代码附加代码见下页代码位号 金属管转子流量计 VA Master转换器外壳材质/电气接口铝/ M20×1.5铝/ 1/2in NPT（防爆型带电缆压盖）1 2过程连接法兰带槽法兰 （DIN 2512）F 1 F 2浮子类型标准带气体阻尼1 3 压力等级设计要求（由ABB规定）x1）带模拟指示器无信号输出型号下的防爆标识代码“C”无IECEx认证 2）仅可选1/2 in NPT电缆接口 3）带防爆型电缆压盖显示类型/输出信号模拟指示器/无模拟指示器/低限报警模拟指示器/高限报警模拟指示器/高低限报警模拟指示器/4...20mA，HART协议带LCD显示屏的模拟指示器/4...20mA，HART协议A B C D E。