
丁往道英语写作手册(中文版).pdf
5页丁往道英语写作⼿册(中⽂版)英语写作⼿册(中⽂版)课后习题答案第⼀章谦堂练习1L Where I Lived, and Whal I Lived For2.Are Transgenic Cwps Safe?3.Well-Known Dramatists of the Ming Dynasty4. A Day to Remember5.Approaches to Teaching English as n Foreign Language6.Criticisms on the Ending of Mark 1 Vain*& At^vemur^s of Huckleberry Finn课犠练习2a-livehandy eor-rect-ftcss grabi't^0ebonus per-mjs-sion so-ria-blethought dic-Ca-tor-ship far-reaching操港竦习3Wc entered (he room. Jane looked around and asked,"Where is ihe cat?*'**Shc must have run away+H 1 aMwercd. u Shc doesn.*! stay al hamc."'*We must go and find her/1 J WK said-"LefsAt this moment the cat walked out frotn uoder the ch&u.第⼆章课钦练习IL这⼀段很明显⽤出⾃⼀奉关⼲语⾔科学的书.谏节的主要⽬的是进读者了解谦⾔墨⼈类特有的⾏为.2+这本书主要是⾯向普通⼤众*因为⽂中⼏平没有专业术语.3⽂中粒有使⽤俚语.不过有⼀些⽦式Mifrt Sc GottnniAJiLcafe ^0 rudimcoiary t4谏圧的⽤词与内容相符,是普通说明性⽂字风恪。
课堂练习21. shocked jft为"菲常惊讶=呼吨措“发狂的,狂慕的S U)ulash **寫£打,猛砍",io mock 46 “嘲冥* 嘲弄J to ffi "ffi……⼤为惊奇,使⼀谅愕*\2. ⽐如⽤懈rprised来替? shocked,惊讶的程度就会⼤⼤械弱3k unintcreated: disiaterested S思屋"St有私⼼的—⼯childish:⽤childlike 是费美?3+ enviaus: jeaknis含有不开⼼的,盘想.4, inexpensive: cheap 有不好的涵义《3- homely: ugly 程度jk强烈.& 舐⾎贾如果⽤refiiw会显得太过⽣硬.I fturprist^:tunned程度太强轉打ifrt因为fikmuy含有》⼈不快的牆憾“ 乳atout:意思⾜稍胖,⽐校壮实.9- modest: luunble SJE义的*10- every: c^ch强圖个⼈* each:因为这咸强调的址节⼈.IL attempted:穿48边境很雄.II sympathy:pity44居⾼临下.有优越感.的意恿.13.a^tonous:它是贬义的.14.册crlylady:这种表达⽐较礼貌.踝堂縹习4walk: run, stroll, winder, pace, sw4gger creeps sneakerlook AL gwj, peep, Tigard” glance, catch &ighi ol\ gltinp;;^, ameciy: sob T weep, wail, sbed tears, moan, whimperangiy: irriurtiufi, 1iery h hurling, distressing, bitingtree: lime T elm t willow, fir, inaplc, locust, mulberry, oliveanimal: ligcn lioo, cat, dog? pig b borwflower: rose, ^rcissu^ a^iicia) chrysan them urn, j?$minewin± brerze. gust, draft, Gy done, whirlwindraio; shower ckw T sprictkle, drizzle, raindrop^downpour躁堂练H 5ccwitinuc: go on enttane: put up with j nv cfitigatc: 100k intoexpect: look to destroy; pull down build; put upsort; set off pomponc: pul off begin to like: take 10课堂练习6L馋⽂章职于⾮常正式的⽂体.Z⽂中正式⽤呵和我达法有;symbolic shadow^ mommlous decree, a gneatbeacnr light of hope, sealed in the flames of withenrg injustice, a joyousdaybreak? the long night of capfivityj etc.⼯yfll'is (as) a grcaJ beacon Itghl o『hope…;(as) a. joyous dayhrvakto end the lung Jiight of captivity.隐吩』wSearetl in ibe flames of withering injusliue; _on a Lonely屈⽿⼝ d of poverty in the midsl of a vant ocean of materialprosperity.对照⿐One hundred years liter, the Negro lives ?on 4 hotly. is (find of poverty in tiw midst of a VAA! ?ce^n of Trmtcrialpmperitj.排⽐]Bat ooe hundred years lal?r,. One hundred years Uler...One hundred years lutcr.Ht O DV Ijvwlrcd yean Isner…悖论⼃One hundred years Uter, the N C^T-Q I S slill langui册n麗inthe evra^rs 0f Anwrican society aad finely himself an exile in his own 喑指i Five score years ago,■ great American, insymbolicshadow we stand, signed tiip Emancipution Proclamation.慷堂练习7I. rained:隐勒N (like) diacnscij: <|Cfi⼆defkeed:隐嗡4, trfrabliag:除喻去angry;隐箱6 Force 和整⼈7.(like) COWS:明喻⾉"Notba4";flg ⼩9. to thfr fikies:⼤!(h clear and clean;头盟1L tongue:换喻12* fertile soil:隐喻hMN C 射廉谢z£何彗篡豪*1 吃曲V Anq 01 (twruom sqi niXpn nrwiw 哪《t l?s* 枫AS⼘珂]*鸥awn<| ofl m治肌曲⾎?■* 啊紬阿1叭1沁4旳?O仇宅EMU她平pun t[[?M pnui glptt和叫L[HUis JO 刑?qiw 护K|VH 叩nO uywrih ‘2 *w* fTy^LO.U w 剜M sip ctki# 3] G H⾎an 业I?HJ? MSU⾇I l piJiwu?dixJi paw UmwAtl '^doin^ aim psiwStiuail* '?ipui lUOJj 述sipeum * X[|nj Mr SQI+Sffl!iv£i#3 ?4 ⼩'JUiJ Z .KvtJ? 3Q1 iw ppwdd?=萨juiujtKM xp中jty ?|?q 齐《苛制⿐,5⼝如VU XKJVJj 轴pumbn eq istifpv^ 冲1 邱MJI'r3忖9 w UJoq.狹⽫⽫1 ⾎N呼详创“ u l 01 p價p电强咼列3 nan抗uwtid 列|i Xv|d o)mF m⽫岡h wrauid wKMU?J * w* W? 声四埶'ffl s^1 fr 1⽃洒]製qj 9J3M UICCCM JIT pjnp M?帼罔u -UJ O UK?! pixyiMiq MM AM⼼⽫却呻"t,拠町'SXpq^uq 3Uiait|?啊■呷严spiw呼⾋板A护珂丄/41S tn 际!DU(?劭讯|眇* *WJ8(M J SHIM sprvi恥4?11OC I11¥ 9 -E^rewpuEiiicijiiaiy 哪J旳5⾎Ul pa-!{OD| pvt HI| 01 palUHIW⽹-WWl 即8^ 环TM\【fon 却no均刘列m眈甲JQJ "呻hi!卯航何ip舜甲3严昨g|L即卄眄阳⼼ijniuMtaw JQ1 t ”砖gjg ct 呂呷⼸??Mp-1? 岂询 1 }J9f>ur^ 现叩⽫⾎缈Plh*- ■ w* ⽤!⼝戸飞 f opuj^M*in usdu uiruud p[ro? X JK14I| sqi pras l|吗屣航M BS H Q關]?| 褐珂ui p3||cutu A|itu^ ssK[3-li?nt J0-* ? tuny sxu8 04*丫虞1z窗OUKJ 區3H1OCU4 Ul-JJlll* (W3UWMV ?il UlBrtl 桦兇偶怦1pq ^1)吗E】rotundmi c?jqnnp oa S^M imqu^n理v ?n jnpd * ss fcilWLUilM ?*LL S Ftnh Ji^l[?||ijliU MM仙^l?*1 Eiv tiiswwqito LBOU J电⼾phyn賦皤|Xit! 'pauuBfd 】|i* 呻啦⼄■ridnsis Z13A Snqftvf *p??ip JPH tjAi 呐绍航■ p?IIFi p■網⽇叫-pit^nj 冋丸⼝t| utui p|n diy, 4 THRU prn m伽MMA叫ir] n旳[顼切巴i呂inojii "EQ蘭znb3\ju9M?m B? ^l]w?n sf*itot[] 0 wifi Aed ioS aq牺岸河叭第⼬put 加叩可⽹吨41刊^ui| v v ci* ?iq PT ⼩⼗fK[puno?帥!g僭uwq pei[ 1 Nfln^q ^nq sum 31( ti ui]吐[U咖jtw p?l( r W叭d?[^?mrq胆潮|怕”眄m嵌(冲啟⼯d dJHjniA.p? jo ?w JMJ^J SuL|±3jajni 岸⽫in i|iun sTi p^uiwaig J Miiry jqj ur 窃inpau UJB町呻4列。
⽫彩u? JO j^qwacu K USM] pm^ ot|4knw>q JHQ H[1 IMt旬c松it句7.圖周甸乩闻卿切m ?周旬.M3-S*ji对偶勿’煤*修刃41. The meclmg Rartod aJ ken n'clnck. and础亡liejin m 叩⽫,Stw :5poke v?y汕.2,Scfru-nd Shaw T**B VOC of (he I KS I- known Engliiii playwTjghtv of the 20lhcentury.■⾉Tbe hQu帰were 刊】酣 g厮itufTcd in ilxc cruhs uid bnlth4. Ontbc trnin I ruui lie r?T, which did nert imortM UK il ill.5. We L H I CT learned thai lhe well'dmsed oum wbo Bdinjiinl us to the h^uJts wa£ athMf.& The p6ll£d ⾠】昶^ 业to find ?umc imprrtml dAEtuntwU瞥1?品I h?d I OST dm7,A halnwvnwi (posted us when wc entered ths slwrp Wc MV all kiixh of nhcm anthe shelves, and ibe pnen were qu ii? rtuonAh.le r A lol of uu5tun?ers werebuying them.1flr Tell Hflw. if nhen h&iw, thst I will eomt Ktt.9, Liskcwtig tltcativel^ bc^he" heard B faulty SUUII J.0 I enhered the room and $aw呷LrtL<.1. Fred a cnerg0Uc and capable Yow con rely no himZ Pit cbi klfen prottijwd lo be cArclul wiJ return borne ruiy.3. Difkeu* dC^rm wluiiuo io thf social in」iKricw Exposed m them.A. E ithcr wslch ii lail h or your walch ii T I QW,3. A bcavtiRil vie*? out of lhe window anrwied my B-iuauos.6. Heifirti^h?l rtadin^ sJin:辆忡n hnok?f during W c YPC^tlOfi^7* Ifyfflt ve inwrraicd in傅⑸⾎g, >i>u ukc * course at ihc cmi瞽汕onLB. She inid ilim Hbc would caxr if she cuuJdL bui *c ncedif t w>u Jar ha19- To 1*1] my fnendlhe grod nmM, 1 pnaled the lefter al ancc.20. I will 輕lAthc l?iuw h hfCALige 1 like ih上pnemt.课谥练习51- Thu Opium Wat bwke wt in 1040.2 Thrir library has mex book5 than ourr。












