CGFNS资格考试特点及应试策略[]-跨文化交际.docx

CGFNS资格考试特点及应试策略[]_跨文化交际一、关于CGFNS和CGFNS资格考试CGFNS资格考试应试者应具备以下条件:具有高中毕业证书；具有国家成认的2年以上的护校学历；具有成人护理〔内科和外科护理〕，母婴护理，儿童护理，和精神健康护理等临床理论及实习经历CGFNS资格考试内容一般整合为4大类10小类,其所占比重分别是：(1)平安有效的护理环境(Safetyeffectivecareenvironment)(12－24%)，包括护理管理和平安及感染控制2)人体的生长发育与健康保健(Healthpromotionandmaintenance)(12－24%)，包括生长发育和疾病的早期预防及诊断3)社会心理完整(Pychoocialintegrity)(10－22%)，包括应对及调节和心理调节4)生理完整(Phyiologicalintegrity)(31－55%)，包括根底护理和舒适、潜在危险的降低、药理学及肠外治疗和生理调节二、CGFNS资格考试特点通过比照分析CGFNS资格考试试题〔以下简称CG考试〕和中国护士资格考试试题〔以下简称中国考试〕，CGFNS考试特点可归纳如下:〔一〕CG考试侧重对以患者为中心的整体护理模式的考查；而中国考试那么侧重以疾病为中心的传统护理模式的考查。

所谓整体护理模式是以病人为中心的护理模式其核心就是以病人为中心，以护理程序为框架，为病人提供全面的整体的身心的高质量的护理[1]CG考试主语大多为患者或者护士，表达了以人为本、以病人为中心的整体护理理念而中国考试主语大多为疾病，考查的是疾病的客观知识比较以下两例：①CG考试：Apatientwhohacirrhoioftheliverhabeentreatedforhepaticencephalopathy.Whichoftheemenuchoice,ifelectedbythepatient,wouldindicateanundertandingoffoodthatarelowinproteinA.FruitandcheeeplatterB.TunafihandtomatoandwichC.VegetableoupandtoedgreenaladD.Meatloafwithrice.②中国考试：肝硬化最严重的并发症是：A.上消化道出血B.肝性脑病C．自发性腹膜炎D．肝肾综合征E．肝肺综合征(二)CG考试注重结合临床实际，将理论与实践结合起来，测试考生对知识的理解和应用的能力；而中国考试更加注重理论考核，尤其考查学生对单个知识的记忆能力。

以下两例试题均是测试应试者是否知晓心衰病人的诊断依据或者临床表现，CG的选项是病人的主观陈述，而中国考试那么是疾病的客观表达应试者只需要单纯记忆单个知识点便可以在中国考试中选出正确答案，但要在CG考试中选出答案，那么需要开动脑筋，将所学知识用于放在一定语境中理解才有可能①CG考试：Whichofthefollowingtatement,ifmadebyapatientwhoiupectedofhavingcongetiveheartdieae,wouldupportthediagnoiA.Ileepuingtwopillow.B.Myweighthagonedown.C.Myearhavearingingenation.D.Iamnotabletotolerateheat.②中国考试：心力衰竭的根本临床表现之一是：A．体重减轻B．耳鸣C．发热D．端坐呼吸(三)CG考试注重考查美国海外护士的跨文化交际能力；而中国考试并未涉及文化方面的内容根据Chatain对文化的界定论文格式，广义内容包括风俗习惯、生活方式、风土人情、饮食文化、群众体育、流行音乐、习语、幽默、笑话、教育、群众电影、体态语、节假日、信仰等社会文化或语言现象；狭义内容包括文学、历史、政治、地理、经济、建筑、艺术、科技、宗教、哲学等文化现象[2]。

美国是一个典型大熔炉，各个不同的民族种族在美国这个大熔炉中进行重新熔化和锻造，形成了一个具有多民族多种族多文化的新兴国家美国多文化的典型特征决定了美国护士必须了解知晓各个不同民族种族的不同文化，才能护理不同民族种族的病人而中国虽是一个以汉族为主的多民族国家，但90%以上的中国人都是汉族，因此在中国考试并未特别列出文化考题对学生进行考查例如：CG考试：WhichofthefollowingquetionwouldbeeentialinaculturalaementofapatientC.DoyouhaveanyiblingD.Aretherefoodthatyoucannoteattogether三、CGFNS资格考试应试策略根据CGFNS的以上特点，其应试策略可归纳如下：(一)鉴于CG考试侧重对以患者为中心的整体护理模式的考察，中国应试者准备CG考试时务必要以人为本，以患者为中心，一切从患者的角度出发考虑问题，而扬弃以疾病为中心，一切从疾病的角度出发考虑问题的传统观念如上述CG的第一个特点中的题例问题：肝硬化病人选择的以下哪种食物是低蛋白食物？应试者不仅要知道患者应该吃那种类型的食物，更要具体了解应该吃哪些食物。

护士应时刻以患者为中心，应该方便患者，将详细信息告知病人二)CG考试临床应用性强，注重将理论和实践进行结合，中国应试者擅长知识的记忆，但并不常进行理论结合实际的分析锻炼，这给做题时带来较大的困难在应试准备时，中国护士应切实将理论和实践结合起来，注重分析和理解能力的培养如上述CG的第二个特点中的题例论文格式，问题：以下哪项病人陈述可以支持充血性心力衰竭的诊断，其答案全部为病人主观陈述，应试者不仅应知道心衰的诊断依据，更应该明白患者会如何陈述自己的疾病病症以支撑其诊断依据参考文献[1].外国护理学校毕业生委员会，美国CGFNS护士贷格考试指南：第5版[M]．高等教育出版社2003：l-5[2].侯建军，文化与中西文化差异比较，商场现代化，2022年7月〔中旬刊〕总第509期。