文化语言学视角下的临沂市区街巷名称探究.doc

1文化语言学视角下的临沂市区街巷名称探究谢祥娟（临沂大学 文学院，山东临沂 276005）摘 要：地处鲁东南的临沂市是一座既古老又现代的城市，古属琅琊、沂州之地，是东夷文化和凤凰文化的重要发祥地，如今已成为中国华东地区的特大城市、中国商贸物流之都翻开最新版的临沂城区图，棋盘似的大街小巷错落有致，街巷名称也是耐人寻味，鉴于此，笔者就临沂市内三区（兰山区、罗庄区、河东区）道路名称的组合规律、反映出的文化信息、地域特色以及存在的问题作一个初步的探讨，希望能对道路命名工作有一定贡献，同时也让世人更好地了解临沂这座城市关键词：临沂；街巷名称；语言；文化每一座城市都密密麻麻地分布着无数的大街小巷，这些或宽或窄的街巷就像人体的血管一样支撑着一个城市的运转如此多的街巷要想清晰的把它们分辨开，就必须按照一定的原则和要求为它们命名，由此，就产生了一系列各具特色的街巷名称地处山东省东南部的临沂市是一座充满生机活力的城市，翻开最新版的临沂城区图，纵横交错的道路扑面而来，一条条道路的名称也是耐人寻味，笔者仅就临沂市内三区（兰山区、罗庄区、河东区）道路名称的组合规律、反映出的文化信息、地域特色以及存在的问题作一个初步的探讨。

一、临沂市内三区路名的组合规律(一) 音节组合在音节组合方面，临沂市内三区的路名主要分为三音节、四音节、五音节三种类型略举几例如下：三音节: 如陶然路、青杨路、龙潭路、银桥街、中邱路、俄黄路、仁和巷、双月路、孝友路、永盛路、海关路、解放路等四音节: 如解放东路、聚才五路、绣花城路、李公河路、涑河南街、新华一路、工业北路、姜园西巷等五音节: 如金雀山二路、月亮湾南路、临西十一路、沂蒙十三路等经过统计，临沂市区三音节的道路名称最多，五音节的路名数量较少，五音节以上的2道路名称（像青岛市的兰考一路支路）没有见到，这也是大多数城市道路名称音节方面的共同之处二) 结构组合城市道路的名称与地名一样, 也是由通名和专名两个部分组成通名标志着人们对于自然地理环境的认识和分类，专名的形成则和人们对该地域的最初理解和认识相关，体现着各式各样的“命名法” ，也就是通常所说的地名的“得名之由” [1]比如，很多城市都有的“北京路” ， “北京”是专名， “路”是通名城市道路的通名可以分为以下几种:“大道” 、“大街” 、 “路” 、 “街” 、 “巷” 、 “胡同”等通过对临沂市内三区路名通名的分析与归纳, 我们发现其路名中的通名除了“胡同”没有以外，上述其他通名都有，而且以“路”居多。

而专名对于道路名称的确定同样也是十分重要的1.道路名称通名定义《临沂市城市地名命名管理暂行规定》 [2]中明确指出，道路红线宽度达60米以上（含60米） ，且道路起始于城市重点地段的，称为大道如工业大道、滨河大道、科技大道道路红线宽度在18米以上60米以下的，称为路，如双岭路、大山路、启阳路、中丘路等道路红线宽度在12米以上18米以下，商贸较繁华的道路，称为街、大街如一尺街、东岳庙街、东夷大街、双桥街等道路红线宽度在12米以下的路段称为巷，如仁和巷、兰陵巷、姜园西巷等2.道路名称专名的命名城市路名的通名被确定以后，怎样确定街道的专名，就显得特别重要目前我国城市道路专名的命名有多种情况,临沂市内三区的道路名称也是一样，最常见的有以下几种，：（1）根据所处地理位置来命名每座城市都有数不清的大街小巷，不仅密度大而且层次多为了很好的标记这些道路，很多城市的路名中多带有方位词，以此来表明各条道路之间的位置关系如陵园东街、陵园西街因为位于烈士陵园的东西两侧而得名；涑河南街、涑河北街位于涑河南北两侧；双月园南路、双月园北路因位于双月园学校的南北两侧而得名；府前街位于河东区政府附近这种带有方位词的道路名称在临沂市区内的比例还是很多的。

除了用方位词来标记地理位置外，有些街道名称还用依次排开的数字序列来命名，层次关系也相当清晰，比如南北走向的道路从临西一路往西依次是临西二路、三路……一直到临西十三路，东西走向的道路从金雀山一路往南依次是金雀山二路、三路……一直到金雀山九路，另外，像这种按照数码顺序排列的街道名称还有三和一街、二街……七街，南3坊的南北走向的路名，按照东西分别以双单号命名为“沂蒙*路” ，从沂蒙2路一直到沂蒙14路，等等尽管有些街路名称中没有方位词和数字，但从其名称中依然能看出其所处的地理位置，这样的道路名称也不少，如东岳庙街，地处临沂市委党校（系东岳庙旧址）东侧，东岳庙，又名天齐庙，该街正在庙东，故曰“东岳庙街” ；双月园路位于双月园集团附近；临工路与临沂市著名的山东临工工程机械有限公司（简称“山东临工” ）有直接关系，该路就位于临工工业园内；双月湖路因双月湖国家城市湿地公园而得名，该道路自然就处于此公园附近；机场路，顾名思义，位于临沂机场附近；滨河大道（又称滨河路） ， “滨”是靠近水边，近水的地方， “滨河大道”就是修建在浩浩荡荡的沂河边上的一条景观大道，充分体现沂河沿岸地区的人文特色，历史风貌，创造出“河在城中流，城在岸边长”的都市生态景观。

八蜡庙街，位于八腊庙（已拆除）附近此街北端原有八蜡庙一座，系清康熙年间所建，1947年拆除，今为民宅但习惯上仍称八蜡庙（八蜡庙也称蚂蚱庙，所以现在也有人称这条街为蚂蚱庙街） 1980年地名普查时，根据国务院“符合习惯”的命名原则，定为八蜡庙街海关路在临沂海关附近，等等2）利用历史遗迹命名临沂是一座著名的历史文化名城，悠久的历史在一些街道名称中体现无遗比如，考棚街，系由清代考棚而得名据《临沂县志》 ，考棚，又称考院，是科举时期考试生员的地方 [3]清前期，临沂没有考院，沂州府的考生都要到曲阜去应试，十分不便后来，乾隆十九年，知府李希贤倡议捐建，才最终在当时的临沂地区创建了考院，距今已有二百多年的历史羲之路，不言而喻，是为纪念东晋书法家王羲之而命名的路，王羲之，字逸少，原籍琅琊人（今属山东临沂） ，东晋书法家，有书圣之称，现今临沂境内还有旅游景点王羲之故居琅琊王路，临沂市古称琅琊，琅琊王氏是东晋南朝顶级门阀士族，一直居住于琅琊临沂，西晋末年永嘉之乱便举族迁居金陵，衣冠南渡南渡之后，因对故乡思念的缘故一直都以北土地名为称呼另外，琅琊王还是琅琊国最高统治者，三国两晋至隋唐有多位琅琊王，最为有名的当属东晋元帝司马睿，临沂（琅琊）可算是东晋司马睿皇族龙兴之地。

琅琊王路大概因此而得名洗砚池街，西起临西路，东止沂蒙路，工人文化宫以东为旧路，原名五贤祠街，以西系1983年开拓新路，统名“洗砚池街”洗砚池，相传为晋书圣王羲之少时学书洗砚的地方，亦名泽笔池，清乾隆24年进行疏凿东夷大街，因为临沂市历史悠久，是我国东夷文化的发祥地而得名；祝丘路，该路东濒沂河，过去只有人行横道，1980年加宽成路在此东眺河东，有一座历史古城—祝丘城遗址本着中央国务院“照顾历史”4的地名命名原则，命名为“祝丘路” 3）表达美好意愿的路名每一个人都渴望一种幸福、平安、健康、富足的生活，而且希望自己所生活的城市充满生机活力，人与人之间以诚相待，和睦融洽，道路命名者在给道路起名字时充分考虑到了人们的这一心理状态，往往用“平、安、旺、永、贵、发、顺、康、隆、才、盛、泰、福”等预示着人们美好意愿的一些字眼来给街路命名，借此给一座城市以及生活在这座城市中的人们带来好运临沂市内三区的街路名同样也具有这方面的特点，如聚荣路、聚才路、育才路、开源路、金源路、通达路、顺和街、平安路、仁和巷、兴隆路、永盛路、安居街、顺安路、集贤路、凤仪街等，从这些街巷名称中能够透视出中华民族深厚的文化底蕴以及勤劳善良的中国人朴素的价值观。

4）借用地名来命名这种命名方式比较方便快捷，就是拿其他地方的地名来作为本市街路的名称，一个城市的道路情况大多层次众多，纷繁复杂，在没有其他更加合理有效的路名命名方式的前提下，借用其他地名来给道路命名不失为一种好办法这种命名方式在中国的许多城市都可以见到，而以上海市最为典型上海，中国最大的城市，一座国际化的大都市，极具开放包容特质，表现之一就是移用众多地名来给道路命名 《上海地名志》第四编《交通地名（一） 》第一章《政区名命名》记载：“以政区名为专名的道路有840条，占总数43％这些路名，大部分采用全国各省的政区名，尤以沿海及长江流域的山东、浙江、江苏、四川等省的地名居多，如不计山东中路、山东北路等重复使用的地名，山东57条，浙江49条，江苏45条，四川39条，等等 ”[4]在移用地名方面，上海市可谓名列全国之首再来看临沂，临沂市近年来表现出了强劲的发展势头，尤其是在经济发展以及城市道路建设方面尤为突出在新规划建设的北城新区（目前属于兰山区）内，借用地名来充当街路名称的不在少数，具体有北京路、上海路、天津路、济南路、广州路、成都路、武汉路、南京路、长沙路等翻开各大城市的城区规划图，这种方式命名的道路屡见不鲜，处在这样的环境中，仿佛全国各地的省市都包围在自己身边，近在咫尺。

5）表示泛称的路名所谓泛称，就是在命名时不具备以上四种命名特点，自身也没有命名特色的一些大众化的字眼做路名这样的道路名称在各个城市都不在少数，临沂市同样有很多，例如秀水巷、平川巷、沂州路、新华路、文化路、工业大道、八一路、丽人街、建设街、人民大街、正阳路等等虽然这样的街巷名称不像上述四种那样，特色鲜明，总有一个角度有可圈可5点之处，但是，这样的道路名称在全国，乃至全世界的城市名称中不在少数，有的甚至占据了一个城市道路名称的主体，所以这样的道路名称也不容小觑一方面，道路命名者在规划这样的道路时应特别谨慎，因为这样的路名没有规律可寻，在编排时更应注意道路的具体位置，一条道路的起止点要明确，路与路之间的层次安排要清晰，切不可杂乱无章、一团乱麻；另一方面，专家学者在研究某地的道路名称时，也应给予这类路名足够的重视，不仅因为这类路名数量可观，而且如果深入研究，或许能从看似平凡的名称中挖掘出不为人知的信息，这不能不说是一种额外的收获二、临沂市内三区路名反映出的文化信息每一座城市都有自己独特的地域文化，尤其是那些历史悠久的古城，文化底蕴更是深厚而丰富文化作为一种意识形态，影响并体现在一座城市的方方面面，城市道路犹如支撑一座城市的骨架，大街小巷纵横交错、星罗棋布，与当地的地理环境、人文背景有着密切的联系，城市道路的命名受到当地特有文化的影响，反过来，城市道路名称也就承载了这一地区特有的文化内涵。

临沂市历史悠久，临沂古城最早始建于公元前492年，距今有2500年的历史而今，事逝时移，旧貌新颜，临沂的城市面貌也发生了翻天覆地的变化但是，分布在城区的各条街巷却铭记着历史的变迁，折射出了灿烂辉煌的沂蒙文化一）道路名称与沂蒙山水文化临沂市位于山东省东南部，素称沂蒙山区，地形复杂，既有坦荡的平原，又有连绵起伏的丘陵，还有层峦迭嶂的山区，纵横交错的河流巍巍八百里蒙山海拔在千米以上，山高坡陡，峰峦连绵，唐玄宗、康熙帝、乾隆帝都到过蒙山祭祀、巡礼，自然资源、野生动植物丰富，是中国最佳绿色健身旅游胜地，被省旅游局颁为“山东省十大新景点” 临沂境内不仅山多山高，而且还有不少浩浩汤汤的河流，千里沂河穿城而过，款款南行，两岸芳草鲜美，绿树成茵，呈现出碧水青山，天光云影，林果葱郁，稻花飘香的旖旎风光，另外还有沭河、祊河、柳清河、小涑河等河流纵贯城区，装扮着美丽的临沂城这些壮丽的山山水水不仅增添了临沂城的自然景观，而且对临沂市区的道路命名产生了极大的影响诸如山川路、汶河路、涑河北街、涑河南街、清河北路、滨河大道、祊河路、大山路、蒙河路、柳青河东路、柳青河西路、文峰山路、大青山路、茶山路、沂河路、清河南路、滨河东路，等等，都是蒙山沂水影响下的直接产物，同时也反映出沂蒙山水文化的根深蒂固。

二）道路名称与东夷文化临沂市历史悠久，是我国东夷文化的发祥地东夷大约是在新石器时期以沂沭河流域为中心形成的一个古老的部族从考古发掘和文献资料看，东夷部族在当时创造了独立6而。