安徒生童话：Grandmother祖母.docx

安徒生童话：Grandmother祖母安徒生童话：Grandmother祖母GRANDMOTHERisveryold,herfaceiswrinkled,andherhairisquitewhite;buthereyesareliketwostars,andtheyhaveamild,gentleexpressioninthemwhentheylookatyou,whichdoesyougood.Shewearsadressofheavy,richsilk,withlargeflowersworkedonit;andit ssmilingatthememoryofthatday,andmanythoughtsandrecollectionsofthepast;butthehandsomeyoungmanisgone,andtherosehaswitheredintheoldbook,andgrandmotherissittingthere,againanoldwoman,lookingdownuponthewitheredroseinthebook.Grandmotherisdeadnow.Shehad。

beensittinginherarm-chair,tellingusalong,beautifultale;andwhenitwasfinished,shesaidshewastired,andleanedherheadbacktosleepawhile.Wecouldhearhergentlebreathingassheslept;graduallyitbecamequieterandcalmer,andonhercountenancebeamedhappinessandpeace.I twasasiflightedupwitharayofsunshine.Shesmiledoncemore,andthenpeoplesaidshewasdead.Shewaslaidinablackcoffin,lookingmildandbeautifulinthewhitefoldsoftheshroudedlinen,thoughhereyeswereclosed;buteverywrinklehadvanished,herhairlookedwhiteandsilvery,。

andaroundhermouthlingeredasweetsmile.Wedidnotfeelatallafraidtolookatthecorpseofherwhohadbeensuchadear,goodgrandmother.Thehymn-book,inwhichtherosestilllay,wasplacedunderherhead,forsoshehadwishedit;andthentheyburiedgrandmother.Onthegrave,closeb ythechurchyardwall,theyplantedarose-tree;itwassoonfullofroses,andthenightingalesatamongtheflowers,andsangoverthegrave.Fromtheorganinthechurchsoundedthemusicandthewordsofthebeautifulpsalms,whichwerewrittenintheoldbookundertheheadofthedeadone.The moonshonedownuponthegrave,butthedeadwasnotthere;everychildcouldgosafely,evenatnight,andpluckarosefromthetreebythechurchyardwall.Thedeadknowmorethanwedowhoareliving.Theyknowwhataterrorwouldcomeuponusifsuchastrangethingweretohappen,astheappea。

ranceofadeadpersonamongus.Theyarebetteroffthanweare;thedeadreturnnomore.Theearthhasbeenheapedonthecoffin,anditisearthonlythatlieswithinit.Theleavesofthehymn-bookaredust;andtherose,withallitsrecollections,hascrumbledtodustalso.Butoverthegravefr eshrosesbloom,thenightingalesings,andtheorgansoundsandtherestilllivesaremembranceofoldgrandmother,withtheloving,gentleeyesthatalwayslookedyoung.Eyescanneverdie.Ourswillonceagainbeholddeargrandmother,youngandbeautifulaswhen,forthefirsttime,shekissedthefresh,redrose,thatisnowdustinthegrave.THEEND。

3Word版本。