关于敦煌莫高窟南区洞窟补编窟号的说明.doc

关于敦煌莫高窟南区洞窟补编窟号的说明关键词：敦煌莫高窟；南区洞窟；补编窟号论文内容摘要：曾被敦煌文物研究所漏编而现存需要补编的 33 个窟龛，虽然大多数无壁画，无塑像，残破程度不同，但是作为古 代遗迹，它们仍有一定的考古学价值，有必要全面地、客观地予以 编号公布本文便是对这些窟龛的编号和相关说明1997 年初，敦煌研究院与上海古籍出版社协议，合作整理、校 对、编辑、出版俄罗斯藏奥登堡考察队敦煌莫高窟考察资料—— 《俄藏敦煌品》一书拟在本书第六册增加“敦煌莫高窟各家编号 对照表”，以方便读者使用因此，我们对以往莫高窟各家编号及 各家编号对照表进行了详细和梳理，重新修订编制莫高窟各家编号 对照表 在重订莫高窟各家编号对照表的过程中，我们查阅了有关这方 面的资料，得知在敦煌文物研究所编号之前，就目前已经公布和我 们掌握的来看，先后有斯坦因、伯希和、奥登堡、敦煌官厅、高良 佐、张大干、史岩等诸家对莫高窟实地现场进行过程度不同的编号 其中斯坦因编号主号 16 个，附号 4 个；伯希和编号主号 183 个(其 中南区主号为 171 个，附号 230 多个)；奥登堡编号使用伯氏编号而 略有增加；敦煌官厅编号(或周炳南编号)为 353 个；高良佐编号为 207 号；张大干编号主号为 305 号，附号 120 余个；史岩编号为 589 个(其中南区为 420 个，附号 42 个，北区 169 个)；敦煌文物研究所 编号 493 个(其中北区 5 个)，敦煌研究院北区编号 243 个。

关于莫 高窟各家编号的特点、原则、方法、洞窟数量等详细情况，我们已 有专文说明 在莫高窟各家洞窟编号中，到目前为止，仍有少数现存洞窟其 他各家有编号而敦煌文物研究所未曾编号，也有敦煌文物研究所有 编号而其他各家无编号的情况有鉴于此，我们对敦煌文物研究所 编号中未曾编入的这一部分洞窟进行了补编窟号 （ fw.nseac.编 辑发布） 2003 年 5 月，时逢“非典”肆虐全国，前来观光的人数锐减， 在窟区工作比较方便，我们在现场确定曾被敦煌文物研究所漏编而 现存需要补编的窟龛有 33 个这些窟龛，虽然大多数无壁画，无塑 像，残破程度不尽相同，学术价值不是最高，但是作为古代遗迹， 它们仍有一定的考古学价值，有必要全面地、客观地予以编号公布 对这些未曾编号的洞窟进行补编窟号，以便于石窟记录、石窟保护 和石窟考古调查研究 这次补编窟号，我们在参考各家编号的基础上，最初提出四种 拟案：1．接着敦煌文物研究所编号第 493 窟(号)继续编下去，如 494、495、496……2．作为附号编次其中有两种情况：第一 作为主窟之附窟或附龛进行编号，如第 22 窟甬道南壁附窟，编为 “22 附窟”，第 130 窟甬道南、北壁二龛，分别编为“130 附窟一” 和“130 附窟二”，第 220 窟甬道南壁附窟，编为“220 附窟” ……。

第二，并非主窟之附窟，但作为就近编号洞窟的附窟给予编 号，如第 142 窟北侧一窟，编为“142 附窟”，第 263 窟北侧一窟， 编为“263 附窟”·第 206 窟北侧一龛，编为“206 附窟” ……3．采用前述二者合一的编号法，即是附窟者，编作“附窟”； 是独立窟者，另编新窟号4．参照莫高窟北区编号法新编窟号，并 在编号前加阿拉伯字母“N”，表示南区，如 NI、N2、N3……以上四种编号法，第一种，容易使人们误认为又发现新的洞窟， 实际上这些窟龛早已存在，而且这些窟龛所处位置不集中，分散在 窟群的各个区段和层位，查找困难，此法不宜采用；第三种，“附 窟”和新编窟号同时并用，也颇为不便，如此既不统一，又欠妥当， 此法亦不足取；第四种，另谋新法编号，则致窟号混乱，又不易寻 找，此法也不便使用 因此，我们经过再三考虑，反复斟酌，并征求院内有关专家的 意见，最后确定取用第二种编号方法，而且在原有洞窟编号后不使 用“附窟”二字，统一采用大写拉丁字母，如 251A，452A、452B，365A、365B、365C……，相比之下，这种编 号，易于查找，使用方便其详情见附表 需要说明的是：1．这种编号法，与原敦煌文物研究所的编号法 则相悖。

敦煌文物研究所编号，逢窟就编，没有附号2．敦煌文物 研究所编号虽然不尽如人意，仍有值得商榷之处，但是，现已通用， 约定俗成此次补编窟号，也难免存在同样的问题，譬如无论“附 窟”是依附于主窟，或者仅在“附窟”前冠以邻窟编号的方法编次， 人们可能都会产生误解，以为它们的时代是相同的，而实际情况则 比较复杂，它们之间或同时开凿，或有先后，或经重修因此，为 避免不必要的误会，我们在编号后不使用“附窟”二字，而统一采 用拉丁字母，这也是无奈的权宜处理方法至于补编洞窟的位置、 时代等，将在附录一和附录二予以说明3．此次补编的窟龛，是敦 煌文物研究所编号中未曾编入而现存的少数洞窟在这些洞窟中， 其他各家曾经不同程度地有过编号 这次补编窟号，是对敦煌文物研究所编号的进一步补充和完善 尽管如此，不足和错误之处在所难免，敬请方家教正现将《敦煌 莫高窟南区洞窟补编窟号及各家编号对照表》、《敦煌莫高窟南区补编洞窟内容总录》，一并附录于后。