
辽阳地方方言.docx
3页辽阳地方方言 在一本地方日志上发现俺这疙瘩的语言,读起来真亲切,好听,好听~~~哈哈哈耍熊儿————偷懒或耍滑 甩剂子———— 生气不干了 满场都是————到处都有 末交年———— 最后,没有了冷丁的————很突然斯斯拉拉———— 少有作痛,或说话办事不痛快耍贫嘴———— 说漂亮话,不干实际事耍贫嘴————说漂亮话,不干实际事眼气————内心羡慕而又妒忌熊蛋包———— 过分老实,胆小的人星崩的———— 稀稀拉拉的抄道 ———— 近道年头儿————年景泡将———— 光说不干的人在一块的手套闹了归期———— 到了最后,最终 全科———— 什么都有 埋汰———— 太脏 麻溜———— 手急眼快 利巴头儿———— 门外汗死气白列————纠缠不休 胜脸 ———— 嘻皮笑脸 手闷子 ———— 除大手指外,其余四指大晌午头———— 正当中午 占香赢———— 占便宜 吹嘘———— 说大话,吹牛皮 小性儿———— 见识短浅,思想狭隘 悬乎———— 没把握 扫听————从旁打听 面善————长得年轻 厦子 ———— 简易的小房 撒么———— 用目光向四处看 懒梆子———— 不爱干活儿的人,火车的火车皮 老疙瘩 ————指父母最小的男孩子 拉乎————不在意 马虎 拉楂 ———— 厉害,泼辣连连————衣服等物破了用线缝一缝拉 主道买卖作得公道,希望顾客再来开当铺———— 腹泻叫借贷———— 向别人借钱 下三赖———— 下贱 下水———— 指猪,牛,羊的五脏 香饽饽———— 多指受宠, 受重用的人(有贬义) 熊人———— 欺负人 大估么———— 大概大约 答茬儿———— 接别人的话茬儿 大发劲儿———— 超过了限度 不吐口儿———— 不允许,不吱声 不近不离儿———— 差不多少就行 斥达———— 训斥 秃噜翻张———— 说话不利落,性子不 准,活干得不利整 顺竿儿爬———— 不顾实际情况,顺 着别人意愿去作或说 体登了 ————弄坏了,糟蹋了,人 蓄意外伤亡手巴掌———— 五指分开的手套快溜的———— 赶快胡勒勒———— 瞎说小小不言———— 不值得一提,微不足道 下晚黑———— 晚上 不起眼———— 不怎么样 图希———— 贪图 臭白人———— 背后诽谤人 藏猫猫儿———— 捉迷藏,躲起来 岔路口儿————岔道口 大大乎乎————满不在乎的样子 打杠子———— 半路截道 泡人———— 作弄人傍晌儿———— 接近中午脾气———— 性格,体性腻味———— 厌烦 没抗拉———— 受不了,没办法排场没咒念———— 没办法,没话说 没场说————没地方说理 做瘪子————在中间为难 在早儿————从前 呕气————想办法生气 真格的————实在的 一招儿————全部 营生————职业 掂量————用手估计重量 挡呛————顶事,顶用 转向————迷失了方向 界比子————东邻西舍 倔巴头————态度生硬性子倔强的人 晃眼睛————刺眼 筋道道————说话慢而有风趣或 事物有嚼头 编大笆————无中生有,造谣 挨柯————受人批评 跑屁头————躲避不利的环境而出走 强制巴活————很勉强,费很大力气备不住— 不让呛— 方便方便 七杈卡杈 不地道—磨叽————没头没脑,反复地说 中大溜儿———— 中等,不大不小,一般的 走字儿———— 走时气,走运 想章程———— 想办法,出注意 一小儿————从小儿 小时候 扎咕扎咕———— 诊治病或修饰 整状———— 均匀,一般大小 地气———— 风水 道得去儿———— 能说会道,办事有道眼 点点卯———— 到场就行 单崩儿———— 单个的 单独一人 家巴什儿———— 使用的工具 急得一克克的———— 非常着急,急不得的样子 急头白脑———— 不耐烦,着急生气的样子不一定不应答,不允许—上厕所 —说话办事利落,说到办到 不怎样白帽子———— 外行 捅漏子————惹祸 抖起来————神气起来 茅房————厕所 吃香————受欢迎 揭盒————公开亮出来 劳金————店铺里的伙计或给伙计 的工资 打怵————胆怯 小扣———— 吝啬 住地方———— 在外面商店,作 坊里工作开口子———— 提拔决口 老家贼———— 麻雀 轲碜———— 寒酸,难看,不好看 金镏子———— 金戒指 尥蹶子———— 牲口跳起来后蹄向 高踢,横不讲理,不驯顺 千里眼———— 望远镜 填房———— 妻死,再娶的妻子 坐蜡———— 应他人的事没办好, 为难,答应的事未办成 逗闷子————开玩笑 吃瓜捞————受牵连 抻劲————吃力 打遮————举手礼 打巴刀————离婚 走道————妇女再嫁 胰子———— 肥皂 抗年作———— 做农业长工 填乎人————成全人,白给人 显摆摆———— 炫耀 进饷———— 收入 脚钱———— 运费 唠扯———— 聊天,闲谈 驴打滚———— 高利贷的一种 裤子———— 小儿尿布 取灯———— 火柴 认生————小孩怕生人破费———— 糟蹋,多花钱 土包子———— 未见过世面的人 一担挑儿———— 姊妹的丈夫之间的称呼 上床了———— 人将要死 两合水———— 杂交品种 雀盲眼———— 夜盲症 盘缠———— 路费 电匣子———— 收音机 电棒————手电筒 鬼风疙瘩———— 荨麻疹 长虫———— 蛇 剥刀———— 菜刀 话匣子———— 好说话的人或留声机 烧姑姑———— 布谷鸟 打平伙———— 平均出钱买东西共 上赶子———— 很主动 啃青———— 吃未成熟的谷物 跑风 ———— 泄露消息 屁驴子———— 摩托车 二踢脚———— 双响升高爆竹 鸡子儿———— 鸡蛋 蚂蚱———— 蚱蜢 有喜———— 妇女怀孕 二串子———— 动,植物杂交的后代 背黑锅———— 替人受过同吃疤了卡叽———— 不光滑 蛤蚂骨头———— 蝌蚪 破闷儿———— 猜谜语 蛐蛐儿————蟋蟀 登腿———— 死了 叨木冠子———— 啄木鸟 老伴————老年夫妻间的称呼 烧火的———— 丈夫对妻子的戏称 土头———— 墒情 脊梁杆子———— 脊背 脸子哄哄————不愉快的脸色 赤虫———— 蚯蚓 过房————过继下世———— 死去 婆婆了———— 蒲公英 当家的———— 妻子对丈夫的旧称。
