
中西方文化差异总结中西方文化差异总结精选八篇.docx
14页中西方文化差异总结中西方文化差异总结精选八篇 篇一 :浅谈中西方文化差异的对比浅析中西文化之异同 【摘 要】当今社会,文化生产力已成为综合国力主要构成文化由一定的经济、政治决定,又反作用于经济、政治,给予政治经济巨大影响先进的、健康的文化会促进社会经济、政治的发展因此,进行文化对比分析,从而取长补短、推动本族文化发展显得尤为重要本文对比了中西文化,找出中西文化差异,包括思维模式的差异、道德观念的差异、价值观念的差异、社会关系的差异、宗教信仰的差异,并浅析其成因中西方文化存在许多差异,了解中西方文化差异是极其必要的关键词】 中国文化、 西方文化、 差异、 原因文化是个宽泛的概念广义的文化是人类创造出来的所有物质和精神财富的总和其中既包括世界观、人生观、价值观等具有意识形态性质的部分,也包括自然科学和技术、语言和文字等非意识形态的部分文化是人们社会实践的产物,文化是一种社会现象也是一种历史现象,是社会历史的积淀物英国人类学家爱德华.泰勒在《原始文化》书中,首次把文化作为一个概念提了出来,并表述为“文化是一种复杂体,它包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗,以及其社会上习得的能力与习惯。
确切地说,文化是指一个国家或民族的历史、地理、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等狭义的文化是指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济随着民族的产生和发展,文化又具有民族性每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展 文化影响着经济政治,中西文化的差异导致中西经济政治差异,而中西文化差异一直是制约中国与西方进行交流的重要因素对中西文化差异知之甚少或缺乏必要了解,在交际过程中会遇到许多问题,造成误解或陷入尴尬境地文化的覆盖面极为广泛,它是一个复杂的系统探究这个复杂系统的中西差异并找出其内因,减少杜绝文化冲突显得非常必要…… …… 篇二 :中西方的文化差异表现在诸多方面中西方的文化差异表现在诸多方面:一、中西方言谈的差异在中国,对别人的健康状况表示关心是有教养、有礼貌的表现但对西方人的健康表示关心,就不能按中国的传统方式了一个中国学生得知其美籍教师生病后,会关切地说“you should go to see a doctor!(你应该到医院看看)不料,这句体贴的话反而使这位教师很不高兴。
因为在这位教师看来,有病看医生这种简单的事情连小孩都知道,用不着任何人来指教如果就某种小事给人以忠告,那显然是对其能力的怀疑,从而大大伤害其自尊心中国人在饭桌上的热情好客经常被西方人误解为不文明的行为因西方人认为:客人吃多吃少完全由自己决定,用不着主人为他加菜添酒,而且饮食过量是极不体面的事情,因此客人吃饭后,主人不必劝他再吃一位美国客人看到中国主人不断地给他夹菜很不安,事后他抱怨说“主人把我当猪一样看待 中国人路遇熟人时,往往会无所顾忌地说:“啊呀,老兄,你近来又发福了!”或者以关切的口吻说:“老兄,你又瘦了,要注意身体啊!”而西方人若听你说“you are fat(你胖了)”或“you are so thin(你又瘦了)”, 即使比较熟悉,也会感到尴尬和难以作答二、价值观与道德标准的差异1.个人荣誉感与谦虚谨慎西方人崇拜个人奋斗,尤其为个人取得的成就自豪,从来不掩饰自己的自信心、荣誉感,以及在获得成就后的狂喜相反,中国文化不主张炫耀个人荣誉,而是提倡谦虚中国人反对王婆卖瓜式的自吹自擂,然而中国式的自我谦虚或自我否定却常常使西方人大为不满Your English is very good(你的英文很好),” “No, no, my English is very poor(不,我的英文很差)”;“You’ve done a very good job(你的工作做的很好),” “No, I don't think so. It's the result of joint efforts(不,这是大家共同努力得结果).” 这种谦虚,在西方人看来,不仅否定了自己,还否定了赞扬者的鉴赏力。
这种中国式的谦虚在资本主义的竞争市场是行不通的…… …… 篇三 :中西方文化差异的对比分析 摘要:文化是一种社会现象,是人们长期创造形成的产物同时又是一种历史现象,是社会历史的积淀物确切地说,文化是指一个国家或民族的历史、地理、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等中西方文化存在许多差异:整体性和个体性的差异;中西方言谈的差异;价值观与道德标准的差异;社会关系的差异;社会礼仪的差异;社会习俗的差异等了解中西方文化差异是极其必要的 关键词:文化;中国文化;西方文化;差异The Analysis of Differences of Chinese andWestern CultureFENG Jian-min XU Li-hongDepartment of Foundational Education, Yantai Nanshan University, Yantai, Shandong 265713 Abstract: Culture is a social phenomenon, is a product which people have been creating for a long time. And it is a historical phenomenon, social and historical sediment. Accurately speaking, culture is history, geography, traditional customs, life style, literature and art, criterion of conduct, mode of thinking, value concept of a country or a nation. There are some differences between Chinese and western culture, such as differences in integrity and individuality; differences in Chinese and western conversation; differences in value concept and moral criteria; differences in social relation; differences in social ceremony; differences in social customs and so on. It is necessary to know the differences of Chinese and western culture.…… …… 篇四 :中西文化差异的主要表现中西文化差异的主要表现,中外文化差异论文摘要:在英语教学中,文化差异易导致语言学习和理解的困难。
因此,英语教学 不仅是语言知识的传授,而且也应包含文化知识的传播,教师应寓教文化于教语 言之中,通过加强中西文化差异对比,克服学生学习英语的文化障碍,增强学生 跨文化交际意识与能力 语言是人类特有的交际工具,是由音素、词素、词、短语、句子等音义结 合的符号系统文化是一个民族创造的物质财富和精神财富的总和它不仅包括 物质的东西,而且包括思想、习惯、家庭模式、语言等非物质的东西语言是文化的基石,文化通过语言文字的形式被传承、传达、记载、反映出 来语言与文化是密不可分的,没有语言,文化就失去了载体没有文化,语言 就成了无源之水美国人类学家古德诺夫0^4札“⑶的如故)在他所著的《文 化人类学与语言学》一书中是这样阐述语言与文化的关系的:“一个社会的语言 是该社会的文化的一个方面,语言和文化是部分本论文由无忧论文网 胃^ 511肋抑1⑶10整理提供和整体的关系语言作为文化的组成部分,其特殊 性表现在:它是学习文化的主要工具,人在学习和运用语言的过程中获得整个文 化所以要想真正习得一种语言,必须习得这种语言的特定的社会文化背景知 识如果只懂语言而不懂文化,就好像是“只见树木不见森林”语言与文化的 这种密切关系要求我们在英语教学中必须重视文化教学。
如果不了解英美文化, 就无法真正理解和运用英语语言只有较好地了解英美国家的历史、传统、风俗 习惯、生活方式等,掌握汉语和英语之间的文化差异,才能增强学生运用英语进 行交际的能力,缩短学习周期,提高学习效率,真正使英语教学达到“为交际” 的目的一、中西文化差异的主要表现1.宗教信仰的差异(工)宗教的影响力:宗教在西方社会的影响非常深远,涉及到政治、经济、 社会和生活的各个方面,尤其是基督教文化在英语国家的影响更是居于主导地 位上至国家政权运转、公共管理,下至老百姓的日常生活、伦理道德、行为方 式都有宗教影响的痕迹中国传统上受儒家文化的影响较深,虽然也有佛教、道 教等宗教存在,但宗教的影响力较小无论国家管理还是老百姓的生活、行为基 本上处于世俗化状态,特别是当代中国,无神论的影响更为深入 (之)宗教传说典故:西方有大量的宗教传说与典故,体现在音乐、绘画、文 学等文化形式之中绘画中有大量宗教题材,如“,最后的晚餐”文学中也有 大量的宗教内容,《圣经》也可以说是一种文学作品经济学上所说的“马太效 应”、美国多任总统都比喻美国为“山上的城市”,其实都典出于《圣经》这 方面中国的传说典故则大多…… …… 篇五 :中西方饮食文化差异研究性学习总结研究性学习总结【研究背景】在当今世界,不仅是一个经济全球化的世界,更是一个文化多元化的世界。
在一体化的世界中,各国人民交往越来越频繁,了解不同国家的文化习俗具有重要意义而通过饮食这方面的探究,可以小见大,况且我们认为,饮食文化的差异是历史而不是自然造就的,一个国家、一个地区的饮食文化往往是他们文化的浓缩我们主要是想利用收集到的资料与自己在课堂上所学的知识综合起来,找出它们之间的差异研究方法】1、采访餐饮界人士2、行动研究3、收集资料【研究过程】第一阶段:20xx年x月x日确定任务安排第二阶段:20xx年x月x日展开研究性学习活动第三阶段:20xx年x月x日汇总资料,撰写结题报告【研究成果】在此次活动中,我们学会了如何获取知识,如何收集信息,并在筛选出重要的信息,整合成一个系统的资料;也学会了如何面对在研究过程中出现的问题,并自己去寻求解决方法也锻炼了我们分析问题与解决问题的能力、独立学习能力、收集信息和处理信息的能力、口头表达能力、写作能力和应对答辩能力在结束研究后,我们整理的成果如下:一、饮食结构中国人的传统饮食习俗是以植物性食料为主主食是五谷,辅食是蔬菜,外加少量肉食形成这一习俗的主要原因是中原地区以农业生产为主要的经济生产方式以热食、熟食为主,也是中国人饮食习俗的一大特点。
这和中国文明开化较早和烹调技术的发达有关西方国家秉承着游牧民族、航海民族的文化血统,以渔猎、养殖为生,传统饮食习俗以动物性食料为主以采集、种植为辅,荤食较多,吃、穿、用都取之于动物高热量、高脂肪类的饮食结构适应于高纬度的地理和气候生熟结合,蔬菜很多时候以前菜沙拉方式出现二、饮食观念与准则由于中西哲学思想的不同,西方人对于饮食重科学,讲营养,所以近代的西方饮食以营养为最高准则即或在西方首屈一指的饮食大国———法国,其饮食文化虽然在很多方面与我们近似,但一接触到营养问题,双方便拉开了距。
