
新世纪汉英分类词典16 邮政电信.docx
29页新世纪汉英分类词典16邮政电信十六、邮政电信 Post and Telecommunications 835(一) 邮政 Post 8351. 邮电机构 Postal Orpinization 8352. 邮电人员 Bostd Personnel 8363. 邮政设备 Postal Equipment 8364. 由5政业务 Postal Service 8375 . 邮递 Posting and Delivering 8396. 邮件 Postal Matter 8407. 邮资、邮票 Poslage and Stamps 8438. 集邮 Hiilately 844(二) Telephone 8461. 局 Telephone Office 8462. 局职工及用户 Telephone Office Workers and Subscribers 8473. 业务 Telephone Traffic 94^4. 设备 Telephonic Equipment R505. 微波通信 Micmwav? Communication 852(三) 电报 Telegraph 853I • I包报局 Telegraph Office 8532.电报局职工 Telegraph Office Workers 8543・ 电报业务 Telegraphic Service 8544. 电报 Telegram 8565. 用户宜通电报Telex 8576. 电报设备和电码 Telegraphic Equipment and Code X58却刷品 prinh'il matter印刷品纸筒mailing tube印H通信地址的信封pmMidrrsHrd enve-lope由信鸽传诳的信pigrungrani邮简 letter sheet邮件 post; mail ( Am.)邮件包装纸parking paper邮件尺寸me of item邮件种类kinds of |xmI邮件重量weight of item邮政包裹 postal parcel; package邮政包裹portal parcels邮政支票信封 postal cheque envelope邮资不足的信uudenstamped letter邮资不足的邮件LUMlenOarnped p)st早班邮件 morning post正式信件fonnid letter正式邮件 formal poeU; formal mail政府邮件 government post重要信件 importam letter重要邮件important post敢邮件heavy mail祝康夏明信片get-well card专函 facial letter最高重鼠 maximum weight7.邮资、邮票 Postage andStamps包裹邮资parcel poMagr包裹邮资率 rates of parcel postal查询暗 service charge for tracing item of mad超电邮资 overweight cluu^e慈、善邮票charity stamp地IX性邮票local stamp付足邮资right postage附加费 additional poistag^附加邮资 survhai伊;extra postage各种图案的邮票 stamps of various designs各种资额的邮票stamps of vanous dcnornlnations公文由g 票'on service cofEpotidence''sUrnp挂号 由&资 addition postage for regiMration国际郎资 itHEiatiunal postagr国内邮资 inland postage航空邮票airmail stanp【可信邮资return postage纪念邮票 conifnem(HUiive stamp; memorialstamp进曰大资函件处理费service charge for no-lificalion (/ inward pomage-due letter军邮邮票 field port-stamp快递郎票express stamp临时郎票 poni&ional stamp免贸部寄权franking普通邮票regular stoirpX 资 fxwuge 3ur手续费 service charge特种邮票special stamp新发行的邮票newly released sUmp信件邮资 letter postage―套邮票 a set of stamps印在明信片上的邮票iniphnted stamp邮票 postage stamp; stamp邮资 postage; postal rales邮资标准postal tariff邮资查核 verification of pcwlagc邮资短付 deficient posugr邮资级别 scales of charges邮责交付 payment of postage耶资免付 pcfit-frpe; poMage free邮资未付 absence of poMage邮资li付 post-paid; postage paid嫩资邮资戡记pusta铲paid impniU崭新邮票mint sump注销邮票 cancelled stamp专题那票 thematic Marnp作废邮票invalid stamp8.集邮 Philately凹版 intaglio版号 plate number版铭 marginal inscription报纸邮票 newspaper stan^>背咬 application of 照mi背胶兢票 adhwdve stamp; sticker背面胶质original gum变体 variety变造 mcKlificaiicjn (of a design)长方形点状图案grille长形邮票 vertical stamp齿孔(齿度)perfonUion储蓄邮票 savings 4m 甲叙记您邮 postmaik collection错票erwr大全套 whole collection of stairps大全张 complete shret (if stamps带边纸 paper with margin单色 mono-color单色轧齿 single line perforation单位邮票unit ^tarnp倒印票 inverted sump灯光邮票 phofiphoredcenl stamp点线齿 noulefting电报邮票telrgraph star叩散刻母版 engraved master die对倒邮票 tfete bfeche pair; top again&t bottomstamp对折邮票 diagonal half stamp多张相连的一条邮票^rip儿童集邮本 children's stamp book发行量 quantity of issue发行前羞销的邮票precancel发行首日 first-day of issue方连 block of starnps废票 ob&olrte stamp废 止 4ec*larHlion












