10大游客臭名远扬的国家 .pdf

The 10 Countries With Notoriously Bad Tourists 10 大游客臭名远扬的国家 When you travel the world like it or not you are a representative of your country and your behavior good or bad can reflect on your nation as a whole 当你环游世界时 不管你喜不喜欢 你都代表着你的国家 你的好或坏的行为 都会在整体上反映你的国家 That s why while we re all for spontaneity sometimes it s a good idea to stop and think before you chug that eighth beer and start dancing in the streets 这就是为什么 虽然我们都是自发的 但是有时候在你一口气喝完八罐啤酒并且 开始在街上跳舞之前 停下来想想是个不错的主意 Recently we at Triposo conducted a survey to learn more about bad tourist behavior abroad We asked respondents to confess to their own travel sins which included everything from stealing to public urination and also to report on the misbehavior of others 最近 我们在 Triposo 上做了一个调查去了解游客在国外的行为 我们要受访者 承认他们在旅行所做的一些不好的事情 包括了从偷窃到当众小便的所有事 还 包括举报别人的不雅行为 We also asked them which countries they thought behaved the worst while traveling The answers might surprise you 我们还问他们认为哪些国家的人在旅行时表现得最差 回答可能会让你感到惊 讶 10 Brazil A significant percentage of respondents felt that Brazilians were the most naughty of all world travelers We re betting that number spikes come World Cup season 10 巴西 占相当显著比重的受访者觉得巴西人是全世界游客中最粗俗的 我们 打赌这一数字会打败世界杯赛季 9 Italy At number nine Italy demonstrated a solid reputation for exporting tourists who are among the rudest and lewdest of all world travelers 9 意大利 排在第九 意大利证明了它输出全世界游客中最粗鲁 最淫荡游客的 卓越名声 8 France France tied Italy with several respondents declaring their tourists the most likely to engage in rude or scandalous behaviors Well c est la vie 8 法国 法国紧挨着意大利 几个受访者声称法国游客最有可能有粗鲁的或丢脸 的行为 嗯 这就是生活 7 India Also clocking in on the top 10 7 印度 也排在前 10 India gives France and Italy a run for their money as the worst behaved country when it comes to travelers 当说到游客时 印度就超过法国和意大利了 6 Germany s tourists aren t good at being tourists OR travelers 6 德国的游客不擅长当观光客或旅行者 Famous for its bier and brats and a popular tourist destination in its own right Germany has drummed up quite the reputation for its citizens abroad garnering many votes as the worst behaved nation They re also ranked high when it comes to travel related complaints Go figure 德国以大个子和他本身就是很受游客欢迎的旅行目的地而闻名 德国获得了这一 名声 因为它的本国公民在国外为德国成为游客行为最差的国家获得了很多票 当谈到旅游相关的投诉 德国游客也排名靠前 想想看吧 5 Australia At any given time a large proportion of Australians are out and about traveling abroad which might explain their performance on this top ten list 5 澳大利亚 在任何给定的时间 大部分的澳大利亚人都到国外旅游了 这可能 可以解释他们在排名前十名单里的表现 Along with Germany Australia attracted a large vote as some of the world s most notoriously ill behaved travelers 和德国一样 澳大利亚作为世界上最臭名昭著的表现差的游客国家 得到了许多 投票 4 China As the world s most populous country with 1 35 billion people there are many many Chinese travelers in countries across the globe 4 中国 作为世界上人口最多的国家 拥有13 5亿人口 有很多中国游客在世界 各地旅游 Like travel happy Australia it s hard to say whether this nation s citizens are actually the most ill behaved or whether there are just more of them to go around but the fact remains that many respondents ranked Chinese tourists as among the worst behaved 像热衷旅游的澳大利亚人一样 很难说这个国家的人真的是表现最差的或者是不 是因为有太多人出去旅游了 但是事实是还是有很多受访者把中国游客排在表 现最差的国家里 3 Russia Russia nears the top of the list when it comes to rude and rowdy behavior abroad 3 俄罗斯 当谈到在国外粗鲁和粗暴的行为 俄罗斯高居榜首 Many survey respondents considered Russians to be the most difficult and drunk travelers And they don t think much better of themselves either with 42 of Russians considering their own country the most ill behaved while traveling 很多调查对象认为俄罗斯人是最麻烦的 和醉酒的 游客 而且他们自己对自己 的评价也不高 有 42 的俄罗斯人认为他们自己国家的人在旅游时是表现最差 的 2 United Kingdom With a solid chunk of the vote for worst behavior the U K certainly holds its own on our list 2 英国 有稳定的大把的 最差行为 的选票 英国理所当然就在名单中占据一席 之地了 British citizens are infamous for their bawdy bar behavior all around the world especially when it comes to stag parties the American equivalent of bachelor parties Their terrible tourist manners are well documented so it s no huge surprise that our survey respondents ranked them the second worst 英国公民在全世界因为他们的下流酒吧行为臭名昭著 特别是当谈到男子聚会时 相当于美国的单身聚会 他们糟糕游客行为很好的记录在案 所以我们的受访 者把他们排在第二差的位子也就不让人很惊讶了 1 United States Surprise Americans are famously bad tourists 1 美国 惊讶吧 美国人是最有名的糟糕游客国家 As the stereotype goes they re loud rude fat and make some pretty terrible fashion choices fanny packs socks and sandals But judgments aside are they actually the worst tourists 由于刻板印象 他们很大声 很粗鲁 很肥胖导致了很多可怕的流行选择 腰包 袜子和丑闻 但是把偏见放在一边 他们是不是真的是最差劲的游客 Well a whopping 33 percent of respondents that s almost three times as many as the next worst Britain would agree that Americans take the terrible tourist cake In fact 44 percent of American respondents even rated their fellow countrymen as the worst in the world and it s not the first time Yikes 好吧 非常多的 33 的受访者 这是第二糟糕的英国的三倍 同意把美国人是最 糟糕的游客放在第一位 事实上 44 的美国受访者甚至把他们自己的同胞评为 世界上最糟糕的游客 这还不是第一次 呀 。