
酒店英语餐饮.doc
6页餐厅常用English for Restaurant 餐厅用语1. I’m sorry to have kept you waiting.对不起,让您久等了2. Enjoy your breakfast, sir.请享用您的早餐,先生3. Here is the menu.给您菜谱4. What do you prefer, tea or coffee?您喜欢什么,茶还是咖啡?5. Have a nice evening!祝您晚上愉快!6. Welcome to our Western Restaurant.欢迎来我们西餐厅7. We’re glad to have you here.我们很高兴您来这儿8. I’m always at your service, sir (madam)随时为您效劳,先生(小姐)9. I’m sorry to trouble you.对不起,打扰您了10. I’m sorry to have taken so much of your time.对不起,占用您太多时间了11. Follow me please.请跟我来12. Please go straight ahead.请一直往前走。
13. Please turn right/ left.请向右转/ 左转14. I’m sorry, I’m afraid we don’t have …对不起,我们没有客人点的东西)15. Please take your time, there’s no hurry.请慢慢来,别着急16. Thank you for telling us, madam/ sir, I’ll inform my manager about it. Please accept our apology.谢谢您告诉我们,小姐/ 先生我会向经理报告这件事,请接受我们的道歉17. I will be with you in a moment.我一会儿就来18. Thank you for calling.多谢您的来电Words1. recommend 推荐2. steak 牛排3. Would you mind…? 你介意吗?Reserving a table1. What time do you open? / When does the restaurant close?你们什么时候开门营业?/ 你们餐厅什么时候停止营业?2. I’d like to confirm your reservation.我想确认一下您的预订。
3. We look forward to serving you.我们期待着为您服务4. Sorry, the line is busy. Would you like to call back later?对不起,占线你等会再打来好吗?5. Could you please hold the line?请稍等一下好吗?6. Good morning. This is Guizhou Hotel. Can I help you?早上好,这里是贵州饭店我能帮您什么吗?7. Could you repeat it, please?请您再说一遍好吗?8. I want to reserve a room for two hundred people to hold a dinner party.我想预订一间能容纳两百人的宴会厅举行晚宴9. I’m sorry we are booked out for this evening.抱歉,今晚订满了10. When are the restaurant hours?餐厅营业时间从几点到几点?11. I prefer a table by the window. My wife loves the night view of Guiyang.我想要一个靠近窗户的桌子。
我夫人喜欢看贵阳的夜景12. I’m sorry. The tables by the window are all occupied.对不起,靠近窗户的桌子全都有人了13. Is there any private dining room left?请问现在还有包间吗?14. We have received many bookings and I cannot guarantee a table by the window.我们已接到许多预订,因而无法向您保证能有一个靠窗的桌子15. Have you booked a table?您有预订吗?16. Have you got a table for two, please?请问您有两个人的桌子吗?Words1. Reserve 预订 v2. Reservation 预订 n.3. Book 预订4. repeat 重复5. hold 容纳6. occupy 占满7. serve 服务8. guarantee 保证9. hold the line 别挂()10. by the window 靠窗11. try one’s best 尽力12. private dining room 包间Receiving a guest1. Have you got a reservation?您预订座位了吗?2. Just a moment. I’ll take a look at our reservation book.请稍后,我查一下我们的预订簿。
3. Yes, Mr. Smith, a table for two, 8 o’clock. Would you come this way, please?对了,史密斯先生,两人桌,8点到请这边走4. Oh, yes, Mr. Smith. We’ve been expecting you. Would you please come with me?噢,史密斯先生,我们正等着您呢,请跟我来好吗?5. Sorry, sir, all the tables are taken. Would you mind waiting until one is free?对不起,先生面没有空位了,等一会儿好吗?6. The buffet is over there. Please help yourself.自助餐在那边,请自己享用7. I haven’t got a reservation. Can I get a seat anyway?没有预约,有位子吗?8. How long is the wait?要等多久?9. Would you mind sitting on that side?您是否介意坐在那边呢?10. I’m sorry to have kept you waiting, sir and madam. Now we have a table for you. Would you step this way, please?对不起让您久等了,现在有空桌了,请这边来。
11. How many people are you together?你们一共多少人?12. Awfully sorry, there are no vacancies left in non-smoking section now. Would you like to wait for a moment?十分抱歉,现在在非吸烟区还暂时没有座位您能稍等一会儿吗?13. Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?你们是要吸烟区还是是非吸烟区,或者是有空位就行了?14. How long a wait do you think there’ll be?我们要等多长时间?Words1. vacant 空的2. section 地区3. lounge 休息厅4. non-smoking 非吸烟的5. reservation book 预订簿Taking orders1. Dinner or a la carte?是点套餐还是(按菜单)点菜?2. Today we have chicken noodle, tomato and clam chowder.今天有鸡面、西红柿、杂烩汤。
3. You want it now or after dinner?现在就送还是饭后送来?4. How do you like your roast beef, rare, medium or well done?你们要的烤牛肉是半熟的、适中的还是熟透的?5. Here is the menu, I’ll return in a few minute to take your order.这是菜单,我一会儿过来6. We can’t read this menu. Could you please explain to us?我们看不懂这份菜单,也许您能给我们解释一下?7. Are you ready to order, gentleman?可以点菜了吗,先生?8. I would be interested in Chinese cuisine. Would you recommend something for me?我对中国烹饪感兴趣,你能给我推荐几种菜吗?9. Which is the quickest dish you can make?最快的一道菜是什么?10. I’d like a cup of bean milk/ a bottle of mineral water.我要一杯豆浆/ 一瓶矿泉水。
11. Can I have some fruit instead of the dessert?可不可以不要甜点,改要水果?12. Do you have a menu in English?是否有英文菜单?13. What is the specialty of the house?餐厅最特别的菜式是什么?14. Would you like something to drink before dinner?在用晚餐前想喝些什么吗?15. Do you have today’s special?你们有今日特别推介吗?16. Can I have the same dish as that?我可以点与那份相同的菜吗?17. May I see the wine list?可否让我看看酒单?18. I’d like appetizers and meat (fish) dish.我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)19. I’m on a diet.我正在节食中20. I have to avoid food containing fat (salt/ sugar)我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。
Word1. dinner 套餐2. appetizer 开胃菜3. main c。












