Atomic amplifire 效果器中文说明书 文档.docx

MATCHED CABINETS （匹配箱体）Each amp model in Amplifire has its own built in cabinet IR model . These cabinetsare “matched” to the amp model, meaning that they model the type of cabinet thatis typically used with that particular type of amp model . Without any programmingor cabinet selection, you get the “right” sound by default by leaving the MATCHEDcabinet option set . This way, when you change an AMP MODEL, you automaticallyget the typical cabinet for that amp .Amplifire allows you customize your tone and swap out these “matched” cabinetmodels for those that are from the other amp models . To hear what an amplifiersounds like with another amp’s cabinet, just select another cabinet from the list in theCABINET menu .在Amplifire每个放大器模型都有其自己的内置箱体IR模式。

这些箱体都“一致匹配”它们的箱头模型，这意味着它们建模柜的类型通常使用具有该特定类型的放大器模型的无需任何编程或箱体的选择，你留下匹配得到默认的“正确”的声音模式选项设置这样，当您更改AMP模型，自动获得该放大器典型的箱体匹配Amplifire允许您自定义音色和更换这些“匹配”箱体 模型对于那些从其它放大器模型听到一个放大器听起来像与其他音箱的箱体，只需从箱体列表中选择另一箱体即可SELECTING A CABINET （选择箱体）To EDIT THE CABINET OPTIONS from the preset display, click the ENCODER twice:the first time takes you to the AMP MODEL menu, the second time takes you to theCABINET menu . Then, turn the encoder to select a new CABINET model or mode .Press the NEXT and BACK buttons to cycle through some of the other CABINETmodeling options, including filter tweaks要编辑箱体显示选项，单击两次编辑键：在第一次带你到AMP MODEL菜单，第二次带你到箱体model菜单。

然后，旋转编辑键来选择新箱体模型或模式按NEXT和BACK键，找到一些其他的箱体和设定选项 包括过滤器的调整USER CUSTOM CABINET IRS（制作IR文件）Amplifire also supports custom USER CABINETS that you can upload to Amplifire viaUSB. To use one of these custom cabinets, just select one of the user cabinet slotsfrom the end of the list in the CABINET menu . For more information, see the USBsection below .Amplifire还支持自定义用户箱体中，您可以USB通过上传到Amplifire要使用这些定制箱体中的一个，只需从箱体菜单列表的末尾选择用户箱体插槽中的一个欲了解更多信息，请参阅USB下面一节SELECTING PRESETS(选择设定)Amplifire stores 128 user programs called presets . You can select the active presetfrom this set with the ENCODER knob or the NEXT and BACK buttons . To advance tothe next preset, press NEXT. To backtrack to the previous preset, press BACK. Pressand hold NEXT or BACK to advance quickly through the presets . You can also turnthe ENCODER knob clockwise to go forward or counter-clockwise to go backward .Amplifire automatically loads the preset as soon as you select it .Amplifire有128种称为预置用户程序。

您可以从编辑器旋钮或NEXT和BACK按键选择激活预设要前进到下一个预设，按下一步回溯到上一个预设，按BACK同时按住NEXT或BACK通过预置快速浏览推进您也可以打开编辑器旋钮顺时针前进或逆时针倒退QUICK EDIT - TWEAK KNOBS（快捷编辑TWEAK旋钮）Amplifire includes six (6) quick tweak knobs to make adjustments just like on a realamplifier without having to enter edit menus or programming. These six knobs allowyou to adjust GAIN (tube preamp gain), MASTER (tube power amp master volume),PRESENCE (tube power amp presence control), BASS, MIDS, and TREBLE (tubepreamp tone stack controls) .Just grab and turn one of the knobs to instantly adjust the tone. The display will show the value while you’re turning the knob to let you know where it is. It also shows you how it compares to the original preset value using left and right arrows in the display .The arrows show you which direction to turn to match the knob with the originalpreset value . When both arrows are displayed, the knob matches the original presetvalue . Once you edit the preset, the SAVE LED starts blinking, warning you to remember tosave your changes if you want to (see SAVING PRESETS below) .Amplifire包括六个修改旋钮进行调整，就像一个真正的箱头无需进入菜单编辑或编程。

这六个旋钮允许您可以调整GAIN（电子管前级增益），输出音量（电子管后级功放主音量）PRESENCE（电子管功放后级高频响应），低音，中音，高音（电子管前置音色控制）只是转动一个旋钮会立即调整显示屏将显示值当你转动旋钮，让你知道它在哪里它也表明你如何比较用左右箭头在显示原始的预设值箭头显示你打开哪个方向旋钮与原来相匹配预设值当显示两个箭头，旋钮原始预设匹配值一旦你编辑的预设，在SAVE指示灯开始闪烁，提醒你要记得保存如果你想更改请（见下文SAVING PRESETS）保存更改DEEP EDIT – PRESET PARAMETERS（深度编辑 预置参数）Amplifire has many effects modules, and each effects module has severalparameters . Deep editing allows you to customize each of these parameters tocreate your own tone and effects setup. Here’s how it works:• To ENTER EdIT ModE, push down on the ENCODER knob. This takes you to thefirst effect menu, AMP MODEL.• To cHANgE THE PARAMETER VALUE, turn the ENCODER knob right or left toincrease or decrease your selection.• To AdVANcE To THE NEXT PARAMETER within an effect menu, press the NEXTbutton. This takes you to the next parameter within that same effect.• To bAcK UP To THE PREVIoUS EffEcT PARAMETER, press the BACK button.This takes you to the previous parameter within that same effect.• To AdVANcE To THE NEXT EffEcT MENU, press down on the ENCODER knobagain. This takes you to the next effect menu.• To EXIT EdIT ModE, press and hold down either the ENCODER knob or theBACK button for one second. This will return to the preset display.The effects MENUS are organized as depicted in the diagram below . Press theENCODER knob to go down to the next effect menu, and press the NEXT and。