
新修版《雪山飞狐》改动明细.doc
2页新修版《雪山飞狐》改动明细#田青文的年纪其实旧版新修版都没提到田青文的证据,但是二十三四岁的曹云奇称呼她为“师妹” ,那么理论上田青文还没到二十三四岁但按《飞狐外传》中胡斐救苗人凤的那次,田青文客串出场,她已经有“十六岁左右”(旧版)/“十五六岁”(新修版) 十年之后的《雪山飞狐》 ,她应该是二十五六岁,比曹云奇还大……#助拳第二回,玉笔山庄的于管家告诉宝树,主人除了苗人凤之外,还约了很多高手旧版中是青藏派玄冥子道长、昆仑山灵清居士、河南太极门蒋老拳师,新修版改为青藏派玄冥子大师、昆仑山灵清道长、河南无极门姜老拳师侍卫总管第二回,于管家说到连兴汉丐帮范帮主也会来时,刘元鹤微微一惊,因为上个月他们大内十八侍卫在赛总管的带领下捉住了范兴汉新修版中赛总管在这里有名字,叫赛赫图玉马第三回,苗若兰送了一对玉马给左右双僮,但双僮知道她是苗人凤的女儿之后,把玉马留下就走了旧版中一句话也没说,新修版说了一句:“多谢了!不过我们不敢领受,请您原谅 ”#刀鞘第三回,周云龙打开了铁盒,大家看到了宝刀旧版中说刀鞘生满铜绿铁锈,除了镶有一块红宝石外,只是平平无奇的一把旧刀新修版改为刀鞘是牛皮所制,边镶铜铁,生满铜绿铁锈,只平平无奇的一把旧刀。
闯王第三回,宝树说:“当年九十八寨响马、二十四家寨主结义起事,群推李自成为大元帅他后来称为闯王……”云云,新修版改为他说:“当年一十三家大豪、二十四家寨主结义起事,群推高迎祥为大元帅,天启九年高迎祥战死,李自成继为首领,后来称为闯王……”#飞天狐狸之子第三回,飞天狐狸周年忌日,飞天狐狸之子来找苗、范、田三位叔叔旧版中席间一个峨嵋派的高手出言得罪飞天狐狸之子,被他打了六记耳光,新修版改为了昆仑派的平阿四的年纪第三回,平阿四出场旧版中说他年纪已老,新修版改为已过中年胡大嫂第四回,苗人凤和胡一刀第一次激斗,打到中午,罢斗坐下来吃饭胡一刀吃了很多,苗人凤只吃了两条鸡腿胡一刀说你吃得太少,难道我老婆做的菜不好吃?苗人凤于是又夹了一大块羊肉吃了旧版中他说了一句“很好”,新修版他还多说了一句“胡大嫂,多谢”这也许是他第一次喊“胡大嫂”?求细节帝宝藏所在第五回,平阿四提起当年胡一刀说的闯王宝藏的秘密,李自成在退出北京的时候让部下把财宝藏在一个密地由于藏宝地是在辽东,正是满清大本营所在地,闯王这个宝藏藏的地方够神奇的新修版加以说明,说李自成就是故意把宝藏藏在满清根本重地,清兵此后在山西、陕北去找,什么东西都没找到。
绳索第六回,山下飞来的白鸽带来了丝线,丝线后连着粗一点的丝线,粗一点的丝线后面连着更粗一点的丝线……旧版中只说丝线后面是“一根较粗的丝索,待那丝索收尽,又引上一根极粗的绳索”,新修版对材料加以说明, “较粗的丝索”是麻绳, “极粗的绳索”是皮麻混编的红颜知己第六回,苗若兰会胡斐,以汉琴下酒胡斐少年时专心练武,读书少旧版中说他“二十余岁后颇曾读书”,新修版说“后来两个红颜知己一出家为尼,另一为救他而丧生,他伤心失意之余,只觉平生武功,带给自己的尽为忧伤愁苦,人生于世,到底该做何事,苦思无得,求师不遇,便只有向书本中探索”善哉行第六回,苗若兰奏《善哉行》 ,胡斐以《善哉行》答谢新修版对胡斐唱的加以说明,说的是赵宣子和灵辄的故事:灵辄肚子饿,赵宣子请他吃饭,又让他打包回家给他妈吃,后来赵宣子遇到危难,灵辄拼死捍卫解救我爸是 xx第七回,轮到陶子安说事儿他拿出田归农临死前看的那张纸,上面写的是胡斐恭贺他封剑新修版中胡斐在后面还有注:“胡斐者,大侠胡公一刀之子是也 ”双龙抢珠第八回,众人仔细研究宝刀,想找到寻宝关键那个著名的双龙抢珠花纹,旧版是雕镂在刀的一面,红宝石也是镶嵌在刀上,新修版改为是在牛皮刀鞘上。
双龙刻画得十分粗糙,旧版未做说明,新修版加以解释,想是仓卒之际随手刻画范兴汉第九回,范兴汉被擒,赛总管每天命人溜须拍马,把范兴汉捧得如在云里雾里赛总管亲自出马吹他比苗人凤还厉害范兴汉心里舒服无比,心想苗人凤武功是真高,但自己就未必差他多少新修版他甚至更想,近年来自己身体健壮,功力日增,说不定还能胜他一筹半分。












