c471 操作指南.pdf

C471C471C471C471操作指南操作指南 您所购买的手表可能会与插图不符 目目 录录 1.产品特点 2.各部位名称和主要功能 3.指针时间的调整 4.数字显示的各功能（模式）的切换 5.世界各城市时间和日历的呼出 6.调整数字时间 7.调整日历 8.闹钟的使用 9.足球计时功能的使用 10.秒表的使用 11.计时器的使用 12.区域设定 13.全复位 14.操作 15.规格 1.1.1.1.产品特点产品特点 此款手表配备可以计算比赛消耗时间的足球秒表、闹钟、计时等多功能的混合型石英手 表另外，还有能 轻松呼出 30 个城市时间调整的区域功能和即使在夜间也能读取时间的夜间照明功能等 2.2.2.2. 各部位名称和主要功能各部位名称和主要功能 3.3.3.3. 指针时间的调整指针时间的调整 （1）将柄头拔出 1 段，秒针停走 （2）旋转柄头，调整正确时间 （3）调整时间后，柄头回到通常位置后，手表开始运转 【正确调整时间的重点】【正确调整时间的重点】 让秒针停止在 0 秒位置上，分针调整到比正确时间快 4-5 分，然后向相反反向转，柄头 调整到正确时间位 置，显示当前时间 4.4.4.4.数字显示的各功能（模式）的切换数字显示的各功能（模式）的切换 此款手表除时间调整、日历之外，还附加了 2 钟模式的闹钟、足球秒表、秒表、计时等 功能。

按（M）钮， 切换模式在模式标识下确认当前模式 切换模式切换模式 注意注意 对于闹钟 1 和 2、以及设定区域的通常显示，若在操作时，按下按钮不到 2 分钟以上，它将 自动回到时间 的通常显示状态 5.5.5.5.世界各城市时间和日历的呼出世界各城市时间和日历的呼出 此款手表可以通过操作按钮，轻松地呼出事先登录的城市时间和日历 呼出方法呼出方法 （1）按（M）钮，调整到时间 TME 或日历 CAL 模式 （2）按（B）钮，每操作一次，可显示 UP 方向（时差增加的方向）的城市时间或日历 （3）边按下（B）钮边按下（A）钮，每操作一次，可显示 DOWN 方向（时差减少的方向） 的城市时间 或日历 ·只持续按下（B)钮，切换到修正状态 手表事先登录的城市和手表事先登录的城市和 UTCUTCUTCUTC 的时差的时差 6.6.6.6. 调整数字时间调整数字时间 （1）按下（M)钮，调整时间 TME 模式 （2）按下（B）钮，或是边按下（B）边按下（A），显示修正 城市名 持续只按下（B)钮，切换至修正状态 （3）按下（B）钮 1 秒以上，（S.T.标识）和（ON/OF）灯闪亮，进入夏令时修正状态。

（4）按下（B）钮，每操作一次，切换各个修正地方，灯开始闪亮显示修正地方 ·夏令时的修正，每次按下（A)钮，切换 ON/OF 即可设定 ON 后，让时间显示快 1 小时 ·（秒）的修正，按下（A)钮，归零30 秒-59 秒时，按下（A）钮，分针退 1 分钟 ·在分、时针的各个修正状态下，持续按（A)钮，可执行快速修正功能 ·12/24 制显示，每次按下（A）钮，可切换 12 制和 24 制请注意在 12 小时制时，调整 A（上 午）和 P （ 下午）的显示 ·12/24 制修正时，按下（B）钮，回到时间通常显示下 注意注意 ·无论调整哪个城市的时间，包括 UTC 时间，其他城市时间都会自动修正 ·在各修正状态下，按下（M)钮，强制回到时间通常显示状态 ·在各修正状态下，若不按键 2 分钟以上，则会自动回到时间通常显示下 7.7.7.7. 调整日历调整日历 （1）按下（M）钮，调整到日历 CAL 模式下 （2）按下（B）钮，或是边按下（B）边按下（A）， 显示修正城市名 （3）按下（B)钮，（月）灯闪亮，进入日历修正状态 （4）按下（B）钮，每次操作时，可切换各修正地方 使修正地方的灯闪亮。

（5）按下（A)钮，请您修正灯闪亮的地方 ·在各修正状态下，持续按下（A）钮，可进行快速修正 （6）（年） 修正时，按下（B）钮，回到日历通常显示状态 注意注意 ·无论调整哪个城市的日历，包括 UTC 时间，其他城市日历都会自动修正 ·在各修正状态下，按下（M)钮，强制回到日历通常显示状态 ·在各修正状态下，若不按按键 2 分钟以上，则会自动回到日历通常显示下 ·年的设定从 2000 年到 2099 年 ·星期的设定是根据年、月、日的设定，自动设定的 ·日历修正，如果调整到非存在日（例如 2 月 30 日），日历会回到通常显示状态，自动地修 正到下月 1 号 8.8.8.8. 闹钟的使用闹钟的使用 闹钟 1 和 2 只是在闹铃声音上有所不同，在设置等操作方法上是一致的 闹钟 1 天 1 回设置时间，闹铃持续响 15 秒想终止铃声，任意按下（A)或 是（B）钮，停止响 铃 设定闹钟时间的方法设定闹钟时间的方法 （1）按下（M）钮，调整到闹钟 1（AL-1)或 2（AL-2)模式 （2）按下（B） 钮，或是边按下（B）边按下（A），显示修正 城市名持续按下（B)钮， 切换修正状态 （3）按下（B)钮 1 秒钟以上，（时）的灯开始闪亮，进入闹钟修 正状态。

（4）按下（B）钮，每次操作时，切换（时、分）修正地方请 点亮修正地方的灯 （5）按下（A）钮，对闪亮部分进行修正 ·在各修正状态下，持续按（A)钮，可进行快速修正 注意注意 ·时间模式在 12 小时制显示时，闹钟时间也显示为 12 小时制注意设置好上午/下午再设定闹 钟 ·在各修正状态下，按下（M)钮，强制回到闹钟通常显示状态 ·在各修正状态下，若不按键 2 分钟以上，则会自动回到闹钟通常显示下 闹钟 ON/OF 的切换 在闹钟通常显示下，每次按下（A）钮，可切换闹钟 ON/OF 的模式 闹铃控制器 在闹钟通常显示时，按下（A)钮，按下时闹铃响，可确认闹钟声音 9.9.9.9. 足球计时功能的使用足球计时功能的使用 足球秒表通常状态 足球秒表是可以设定以 5 分为单位的从 45 分开始到 55 分结 束的范围之内的数据在计时中，不停止计 时，可以测量损 耗时间 足球秒表设置方法足球秒表设置方法 （1）按下（M）钮，调整到足球秒表（F.B）模式 （2）按下（B）钮，调后 5 分，显示您所想调整到的时间 ·持续按下（B）钮，可减 5 分钟 足球秒表使用方法足球秒表使用方法 （1）设置足球秒表时间时，按下（A）钮，移动到秒表持续状态，开始计时。

每次按下（A) 钮时，进行 秒表计时和停止的切换 （2）在停止状态下，按（B）钮，回到足球秒表设定状态 （3）在秒表持续状态下，按（B)钮，（LOS)灯闪亮，消耗时间计时开始再次按下（B)钮， 消耗计时结 束，5 秒内显示消耗累计时间 注意注意 消耗计时虽然可以多次使用，但能计量的消耗计时累计最大值为 15 分钟累计时间到达 15 分钟后，所消 耗计量自动解除，进入足球秒表持续状态 （4）足球秒表设置时间结束后，比赛结束音响 2 秒，进入消耗时间持续状态 注意注意 进入消耗时间持续状态时，不能测量新的消耗时间 （5）测量结束后（足球秒表+消耗时间），5 秒间提示音响，回到足球秒表设定状态 （6）在消耗时间状态下，按（A)钮，移动到消耗计时停止每次按（A）钮，切换开始和停 止 （7）消耗时间停止状态下，按下（B）钮，回到足球秒表设定状态 10.10.10.10.秒表的使用秒表的使用 秒表是以 1 分钟为单位，可设定最大值为 60 分钟计量结束后，约 5 秒提示音响，回 到秒表初期设定状 态 【秒表初期设定状态】 秒表设定方法秒表设定方法 （1）按下（M）钮，调整到秒表 TMR 模式 （2）按下（B）钮，能修正向后 1 分。

显示您想调整的时间 ·持续按下（B)钮，可快速向后修正 1 分钟 秒表的使用秒表的使用 （1）设定秒表时间，按（A）钮开始，移动到秒表持续状态每次按下（A）钮，切换计时 持续和停止 （2）在停止状态下，按（B)钮，回到秒表设定状态 （3）在秒表持续状态下，按（B）钮，回到秒表设置状态，再次开始计量（重新计时） （4）在秒表停止状态下，按（B)钮，回到秒表设定状态 11.11.11.11. 计时器的使用计时器的使用 计时器是以 1/100 秒为单位的，可测量最大值为 23 小时 59 分 59 秒24 小时计时后，自动回 到 00 秒， 停止 测量方法 （1）按（M）钮，调整到计时器模式 （2）按（A）钮，开始计时 ·每次按下（A）钮，切换计时开始和停止 ·测量中，在数字显示部分 RUN 灯闪亮停止时，在数字显示 部分显示 1/100 秒的测量值 （3）在测量中，按（B）钮，10 秒钟后进入分段计时状态 ·分段计时状态时，交替显示 SPT 和分段计时 1/100 秒测量值 （4）在停止状态下，按下(B)钮，复位到 00 秒 12.12.12.12. 区域设定区域设定 区域设定功能是设定 UTC（协定世界时间）和 30 个城市名称。

具有可以轻松地呼出设定 “ON”的城市名的 功能还可以在各个城市中设定夏令时 区域设定的方法区域设定的方法 （1）按（M）钮，调整区域设定 SET 模式（城市选择状态） （2）按（B）钮，或是边按（B）钮，边按（A）钮，显示修 正城市名 持续按（B）钮，切换修正状态 （3）按（B）钮 1 分钟以上，城市名和 ON 或 OF 灯闪亮 （4）按（A)钮，设定 ON（城市名称显示）和 OF（非城市名 称显示） （5）按（B）钮，S.T 和 ON 或 OF 灯闪亮，进入夏令时设定 状态 （6）按（A）钮，设定 ON（夏令时设定）或是 OF（非夏季 时间设定） （7）按（B）钮，或是边按（B）钮，边按（A）钮，显示下一 个城市名称 （8）在设定状态下，按（M)钮，回到区域设定 SET 模式（城 市选择状态） 注意注意 在设定状态下，操作按钮不到 2 分钟时，会自动回到城市 【城市选择状态】 选择状态 确认已设定城市的方法确认已设定城市的方法 （1）在区域设定 SET 模式下，按（B）钮，或是边按（B）钮，边按（A）钮，显示城市名称 和 ON 或是 OF ·持续按（B）钮，切换至时间修正状态 ·在显示 ON，包括城市、时间、日历、闹钟模式下，可以进行呼出。

13.13.13.13.全复位全复位 在更换电池后，或是受到静电影响、强烈冲击等情况下，手表会出现异常的显示或是异 常运转（无显示、 持续闹铃等），请您进行如下的全复位操作 全复位的方法 （1）拔出柄头 1 段，同时按下（A）（B）（M）3 个钮，进行全复位 ·数字显示灯全闪亮 （2）若不对所有按键进行操作，让柄头回到通常位置，此时确认音响起，解除全灯亮 ·数字显示时间在 AM12 点 00 分 00 秒 UTC、12 小时制时，开始走时 （3）请您在正确调整时间、日历、其他功能后再使用 14.14.14.14. 操作操作 警告 防水性能 ·日常使用防水能力（至 3 个大气压）：这类表可抵抗轻微沾水比如戴着手表洗脸都没 问题不过，它 不是设计来供浸入水中使用 ·日常使用加强防水能力（至 5 个大气压）：这类表可抵抗中等程度的沾水比如戴着手表 游泳都没问题， 不过，它不是设计来供赤身潜水时用 ·日常使用可强防水能力（至 10 / 20 个大气压）：这类表可于赤身潜水时，但不能作戴着 水下呼吸器或 以氦气的浸透式潜水时用 ·请勿在柄头或按钮上有水时进行操作可能会出现手表进水导致防水不良 ·皮革表带由于在材质上的特点，如是进水可能会影响手表的耐久性。

在水中使用的日常 生活强化防水型 手表时，可能会出现脱色和粘色的情况，请您更换其他材质表带（金属或 橡胶） ·在水中使用的日常生活强化防水型手表时，有海水进入或是大量流汗后，请用清水洗净， 轻轻擦拭 ·如果有水进入表内，或表玻璃内层有雾气而整天不散，。