诗经女性外貌类词汇研究.pdf

3 女性外貌类词汇研究3.1 女性外貌类词汇概述外貌即人的外表、 容貌，根据词汇的意义将与女性相关的外表、容貌类词汇总称为外貌类词汇 外貌类词汇的构成从词性和词义来看总体分为两大部分：名词和形容词 其中形容词类比较简单， 只是单一的对女性外貌进行描述；名词类的构成比较复杂，由直接表示外貌构成的名词，还有间接描写的名词，也就是借用别的事物来对女性外貌进行描写，这类词中有借助生活中事物来进行描写的，有借助植物类名词进行描写的，也有借助动物类名词进行描写的整个外貌类词汇按不同部位进行分类，又可分为头部描写、 四肢描写、 皮肤描写和整体描写 其中整体描写是指没有涉及具体身体部位的、对女性整体的外貌、气质等进行描写各类又按部位不同进行小类的划分：头部有头发、额头、眉毛、眼睛、牙齿；四肢有颈部和手部等直接描写的词汇分析涉及到形容词的意义和用法，与我们现在的用法差别不是很大，所以这一部分只作简单探讨 间接描写多是用其它与女性身体本身无关的词语来描写， 例如植物类和动物类词语， 这类词语除了对意义和用法进行探讨外， 为什么选用这些词， 这些词与女性是怎样产生的关系， 除了词本身的含义外，是不是与当时的社会文化、 作者的地位观念有一定的关联， 这些都是我们主要研究的问题。

通过研究，旨在对整个《诗经》中女性外貌的词汇有一个整体的认识，同时也对这些词的语法特征进行分析《诗经》女性外貌类词汇具体分类和出处见下表: 分类词汇出处头部头发髦《邶风?柏舟》 “髡彼两髦”名词总角《卫风?氓》 “总角之宴”直接描写卯《齐风?甫田》 “婉兮娈兮，总角卯兮”髡《邶风?柏舟》 “髡彼两髦”形容词 % 《鄘风?君子偕老》“鬂发如云”曲局《周颂?都人士》“予发曲局”间接描写事物类名词 绸《周颂?都人士》绸直如发云《鄘风?君子偕老》“髯发如云”动物类名词 虿《小雅?都人士》“卷发如虿”植物类的名词蓬《卫风, 伯兮》 “首如飞蓬”额头直接描写名词清扬《郑风, 野有蔓草》清扬婉兮《鄘风, 君子偕老》子之清扬间接描写形容词螓首《卫风, 硕人》 “螓首蛾眉”眉毛间接描写形容词蛾眉《卫风, 硕人》 “螓首蛾眉”眼睛直接描写TIZ 办 2=1美目《卫风, 硕人》 “美目盼兮”Jb谷盼《卫风, 硕人》 “美目盼兮”直接描写形容词搓《卫风, 竹竿》 “巧笑之磋”才s -间接描写植物类名词瓠犀《卫风, 硕人》 “齿如瓠犀”四肢颈部间接描写动物类名词蝤蛴《卫风, 硕人》 “领如蝤蛴”手直接描写形容词掺掺《魏风, 葛屦》 “掺掺女手”间接描写植物类名词柔荑《卫风, 硕人》 “手如柔荑”皮肤直接描写形容词皙《鄘风, 君子偕老》“扬且之晳也”间接描写事物类名词凝脂《卫风, 硕人》 “肤如凝脂”整体直接描写形容词娈《邶风, 泉水》 “娈彼诸姬”静《邶风, 静女》 “静女其娈”姝《邶风, 静女》 “静女其姝”淑《周南, 关雎》 “窈窕淑女”僚《陈风, 月出》 “佼人僚兮”齐《召南, 采蘋》 “有齐季女”慟《陈风, 月出》 “佼人倒兮”卷《陈风, 泽陂》 “硕大且卷”俨《陈风, 泽陂》 “硕大且俨”硕《卫风, 硕人》 “硕人其颀”颀《卫风, 硕人》 “硕人其颀”温《邶风, 燕燕》 “终温且惠”惠《邶风, 燕燕》 “终温且惠”慎《邶风, 燕燕》 “淑慎其身”美《郑风, 有女同车》“彼美孟姜”棣棣《邶风, 柏舟》 “威仪棣棣”窈弈《周南, 关雎》 “窈窕淑女”玉《召南, 野有死麕》“有女如玉”事物类名词云《郑风, 出其东门》“有女如云”荼《郑风, 出其东门》“有女如荼”梅《摞有梅》“摞有梅，其实七兮”唐棣花《召南, 何彼襪矣》“唐棣之华”间接描写桃李《召南, 何彼襪矣》“华如桃李”植物类名词舜华《郑风, 有女同车》“颜如舜华”舜英《郑风, 有女同车》“颜如舜英”《周南, 桃夭》 “桃之夭夭，灼灼其华”桃花《周南, 桃夭》 “桃之夭夭，有黃其实”《周南, 桃夭》 “桃之夭夭，其叶蓁蓁”3.2 女性外貌类词汇分类一、头部1、头发髦：一种发饰。

《邶风?柏舟》 ： “髡彼两髦髦，儿童头发下垂至眉的发饰， 是子事父母之饰 儿童出生三个月要剪头发为鬌，鬌为儿童剪发的时候留下的一小部分头发，男孩的称为角，女孩的称为羁，男左女右儿童长大仍然作为发饰存在，称为髦，以此来顺父母的心意如果父亲或母亲其中一方有先去世的，在去世者亡后三天将其剪掉， 然后再任其长出，重新留以为饰； 如果父母双方都去世， 则全部去掉， 到成年都不用再留，以此来表示对父母的孝顺和养育之恩的报答髡：两边留着“髦”的样子， “髦”的解释见上文《邶风?柏舟》 ： “髡彼两髦总角：一种儿童发饰《卫风?氓》 ： “总角之宴 《齐风?甫田》 ： “婉兮娈兮，总角卯兮 ”周代未成年儿童，不分男女，都将头发集束于头顶， 结两个小髻，左右各一，望之如牛角， 故称“总角” ，后世称丫角、 丫髻 《礼记?内则》 ： “男女未冠笄者，起初鸣，,, 总角 ” 指未冠之男、未笄之女，清晨起床后应结束头发 说明“角”可用于男女 “卯”也可以称角发这种发型是将头发平分成左右两股，在头顶左右两侧对称结成两髢，并在两撮结发中，各留出一小绺头发，使之自然垂下这主要是中原一带汉族的儿童的发饰， 《小雅?都人士》中有 “卷发如虿”的说法，可见少数民族的发型又该另当别论。

鬓：又黑又密的头发《鄘风?君子偕老》： “髯发如云虿：卷发样《周颂?都人士》： “卷发如蛋绸直：头发又密又直《周颂?都人士》： “绸直如发曲局：头发卷曲的样子《周颂?都人士》： ‘ ‘予发曲局妇人本身在夫家佩戴的为象笄， 即象骨作的笄 但此诗中的女子不洗沐她的头发，也不用头饰，而是单单卷曲，根据上下文是因为妇人忧思之甚也因为思念她的丈夫，所以不精于容貌修饰蓬：头发乱的样子《卫风?伯兮》 ： “首如飞蓬2、额头螓首：形容女子额头宽广且方《卫风?硕人》 ： “螓首蛾眉螓，一种绿色小蝉， 这种虫子额头宽广并且呈方形，借此形容女子额头宽广且方清扬：指额头部分《郑风?野有蔓草》： “清扬婉兮《鄘风?君子偕老》： “子之清扬清，眼睛清明，眼睛之上之下都称为清；扬，眉上方之美名，眉毛之上之下都称为清由此可见，清扬指眉目周围也有人认为清为眼睛之上，扬为眉毛之下，这样的话，清扬就是眼睛和眉毛之间的地方婉，美好、姣好的意思此诗中指眉目之间美丽漂亮3、眉毛蛾眉：女子细长而好看的眉毛《卫风?硕人》 ： “螓首蛾眉蛾，蚕蛾，一种说法认为蚕蛾眉角最长，所以以蛾来比喻眉，有人认为眉毛细长如蚕蛾的触须，这都是以蚕蛾的形状来做比喻。

还有一种说法：段玉裁《诗经小学》 ： “蛾眉，古作俄眉， ,, 蛾皆俄之通假字，蛾者，美好清扬之意 ”即蛾为状态形容词，指眉毛的淸扬4、 眼睛盼：眼睛美丽《卫风?硕人》 ： “美目盼兮盼，目白黑分也指眼珠黑白分明，比喻美目流转5、 牙齿瓢渾：比喻牙齿洁白《卫风?硕人》 ： “齿如瓠犀建：牙齿洁白的样子《卫风?竹竿》 ： “巧笑之瑗《说文》 ： “瑗，玉色鲜白用来形容事物鲜白的样子在这里指笑者露出牙齿，牙齿洁白的样子，形容笑容美丽二、躯体四肢(1) 颈蝤蛴：比喻女子脖颈又白又长《卫风?硕人》 ： “领如蝤蛴《释虫》云“蟥蛴，螬蝤蛴，蝎 ”(2) 手柔荑：形容女子手的柔软《卫风?硕人》 ： “手如柔荑掺掺：手纤细的样子《魏风?葛屦》 ： “掺掺女手《说文》 ： “掺，好手貌形容手纤细的样子3、皮肤凝脂：形容皮肤白皙风?硕人》 ： “肤如凝脂皙：形容女子皮肤白皙《鄘风?君子偕老》： “扬且之晳也哲，肤色洁白《说文?白部》 “皙，人色白也指女子皮肤白皙三、整体描写1、直接描写娈：女子容貌姣好《邶风?泉水》 ： “娈彼诸姬《邶风?静女》 ： “静女其娈娈，美好的样子指女子容貌姣好静：贞静《邶风?静女》 ： “静女其姝。

静，贞静，不轻佻古时女子德行贞静，有法度姝：容貌美朋《邶风?静女》 ： “静女其姝姝， 《说文?女部》 “姝，好也诗中指的是美貌和德行，静既然为女子德行方面的美好，那么姝指女子容貌方面的美丽僚：女子美丽的样子《陈风?月出》 ： “佼人僚兮僚，美好前一句为“月出皎兮” ，在皎洁的月光下，女子的身影被映衬的更加美丽，洁白的月光射在她的身上，仿佛一层朦胧的阴影，恍惚中容貌美丽，身材更加迷人瀏：女子美丽的样子《陈风?月出》 ： “佼人慟兮倒：美好的样子也指月光下女性的美丽蜷：女性美丽《陈风?泽陂》 ： “硕大且卷卷，又作“蜷”，美好貌形容女性美丽俨：女子矜持的样子《陈风?泽陂》 ： “硕大且俨俨，庄重、恭敬的样子指女子矜持庄敬的样子灵仪表都美《周南?关雎》 ： “窈窕淑女，君子好逑 ”窈窕，原意为（宫廷）深邃幽美，这里指淑女所居住的地方形状窈窕，所以笺言幽闲的深宫，此处用来形容女子心灵仪表都很美淑：善良的女子《关雎》 ： “窈窕淑女淑， 《尔雅?释诂上》 “淑，善也所以淑女，即善良之女表现为没有嫉妒之心，可以完成祭祀活动，能使夫妇两人和睦相处，妻妾之间和谐往来这是《诗经》中一直追求也是赞美的女性形象。

温：宽厚惠：柔顺《邶风?燕燕》 ： “终温且惠温，颜色和，柔和、宽厚惠，柔顺、柔和，这是内在德行慎：谨慎《邶风?燕燕》 ： “淑慎其身慎，谨慎，慎重这是外在德行女子要注重内外德行，内外兼修，这是对即将远嫁的妹妹说的话齐：恭敬的少女《召南?采蘋》 ： “有齐季女齐，本来也作“斋”，意指恭敬的少女玉：女子贞洁《召南?野有死麕》： “有女如玉美：内外兼修《郑风?有女同车》： “彼美孟姜美，品性美好又闲学妇礼，也指内外兼修棣棣：德行的威严《邶风?柏舟》 ： “威仪棣棣棣棣，本或作“逮”，指文雅安和的样子《论语》中说：君子衣冠整齐，目不斜视，使人见了就生敬畏之心，这就是威严说威仪棣棣的样子，也是主要侧重于德行舜华?. 木槿花女同车》 ： “颜如舜华舜，木槿，又称为椴、榇，它的树像李子，早晨开花，傍晚花落，五月开始开花，花多色艳，色白无杂质在这里用来指女子的容貌，就像短暂的木槿花一样美丽舜英：《郑风?有女同车》： “颜如舜英《尔雅?释草》 “荣而不实者谓之英 ” 和花同义，只开花不结果实的称为英，与上句意同梅：酸果子，假借《召南?標有梅》： “摞有梅，其实七兮梅， 果木名，在这里指梅的果实， 也就是酸果子。

梅在诗中喻指女性的容貌如果梅的果实还没有掉，也就是所有的果实都还在树上，这是就是仲春，不是衰落的时节以仲春的月份为准，时间越往后，随着离仲春时节的越来越远而衰落越来越厉害，离仲春近，那么衰落的就少，衰落的少就是梅实落得少，衰落的多梅实就落得多，等到该结婚的时候却仍没结婚那就是梅实落尽的时候这里写到“其实七兮”，梅实虽然开始落，但十分之中，尚有七分在树上，是梅开始落得时候比喻女子年十六七，比起十五岁——即仲春之月，也是开始衰的时候，众多女子的追求者应该抓紧时间在这个适合的季节成婚《召南?標有梅》： “其实三兮这时梅的果实只剩三分了， 过了这个时间就不好再嫁， 所以男子女子都应该抓紧时间《召南?標有梅》： “倾筐墼之指梅实十分都己落尽， 比喻春光渐远， 最佳的时节也已经远去， 指女子年岁已经二十三十之男和二十之女，礼虽然还未完备，但年期己经满，不必等礼会再行动，要尽快成婚，来生育子孙唐棣花《召南?何彼襪矣》： “何彼襪矣，唐棣之华 ”唐棣，也叫常棣，果实像稷桃这里用唐棣花来比喻王姬的美貌，但却又不是直接说美貌，而是用唐棣之华比喻车帷之美，以车帷之美来衬托王姬之美桃李《召南?何彼襪矣》： “何彼襪矣，华如桃李。

”这里不说木，直接说花，唐棣之华也像桃李之花一样美丽桃花是红色，李子树的花是白色，用桃李之花喻王姬的容貌和齐侯之子的容貌，桃红李。