音响技术常用英文及缩写.doc

附录：音响技术常用术语英汉对照A:AAC(automaticamplitudecontrol)自动幅度控制ABAB制立体声录音法ABC(autobaseandchord)自动低音和弦Abeyance暂停，潜态Abort终止，停止A-BrepeatA-B重复Absolutemusic绝对音乐，纯音Absorption声音被物体吸收，吸声ABSS(autoblanksectionscanning)自动磁带空白部分扫描ABTD(automaticbulktapedegausser)磁带自动整体去磁电路A-BtestAB比较试听ABX(acousticbassextension)低音扩展AC(alternatingcurrent)交流电，交流AC(audiocenter)音乐中心AC(audiocoding)数码声，音频编码AC-3杜比数码环绕声系统AC-3RF杜比数码环绕声数据流(接口)Accent重音，音调Accompaniment伴奏，合奏，伴随According手风琴ACE(audiocontrolerasing)音频控制消磁A-ChannelA(左)声道Acoustical声的，声音的Acousticcoloring声染色Acousticimage声像Acrossfrequency交叉频率，分频频率Active主动的，有源的，有效的，运行的Activebias有效偏磁Activecrossover有源分频，电子分频Activeloudspeaker有源音箱Activity(线圈)占空系数，动作Adagio柔板(从容地)A／D(analogtodigital)模拟／数字转换ADD(address)地址Adder加法器，混频器A.DEF(audiodefeat)音频降噪，噪声抑制，伴音静噪ADJ(adjust)调整，调节ADP(T)(adapter)适配器，转接器ADRES(automaticdynamicrangeexpansionsystem)动态范围扩展系统A.DUB(audiodubbing)配音，音频复制，后期录音ADV(advance)送入，提升，前置量AE(audioerasing)音频(声音)擦除Aerial天线AF(audiofidelity)音频保真度AF(audiofrequency)音频频率AFC(acousticfieldcontrol)声场控制AFC(automaticfrequencycontrol)自动频率控制Affricate塞擦音AFL(afterfaderlisten)衰减后(推子后)监听A-fader音频衰减器Afterglow余辉，夕照时分音响效果AGC(automaticgaincontrol)自动增益控制AHD(audiohighdensity)音频高密度唱片系统AI(amplifierinput)放大器输入A-IN音频输入ALC(automaticlevelcontrol)自动电平控制Alignalignment校正，补偿，微调，匹配Al-Si-Fealloyhead铁硅铝合金磁头Allegretto小快板，稍快地Allegro快板，迅速地Allocation配置，定位Allrating全音域ALM(audiolevelmeter)音频电平表ALT-CH(alternatechannel)转换通道，交替声道AM(amplitudemodulation)调幅(广播)Ambience临场感，环绕感Ambiophonicsystem环绕声系统，立体混响系统Ambiophony现场混响，环绕立体声AMLS(automaticmusiclocatesystem)自动音乐定位系统Amorphoushead非晶态磁头AMP(amplifier)放大器AMS跳曲播放AMS(automaticmusicsensor)自动音乐传感器AMSS(automaticmusicselectsystem)自动音乐选择系统Analog模拟的，模型，类似Analogcueingtrack模拟提示轨迹Analogaudiomastertape模拟原版录音带Analogcassettetape模拟盒带录音机ANC(automaticnoisecanceller)自动噪声消除器ANL(automaticnoiselimiter)自动噪声抑制器ANRS(automaticnoisereductionsystem)自动降噪系统ANT(antenna)天线Anti-hum哼声消除AOM(acousticopticalmodulator)声光调制器AP(automaticpan)自动声像控制APC(automaticphasecontrol)自动相位控制APCM(adaptivePCM)自适应脉冲编码调制Aperturedistortion孔径失真APLD(automaticprogramlocatedevice)自动选曲，自动节目逻辑装置APN(allochthonous)声像漂移APPS(automaticprogrampausesystem)自动节目暂停系统APS(automaticprogramsearch)自动节目搜索APU(audioplaybackunit)音频重放装置AR(audioresponse)音频响应ARC(automaticrecordcontrol)自动录音控制ARP(azimuthreferencepulse)方位基准脉冲Arpeggio琶音Arpeggiosingle琶音和弦，分解和弦Articulation声音清晰度，发音ASC(automaticsensitivitycontrol)自动灵敏度控制ASK(amplitudeshiftkeying)振幅键控ASP(audiosignalprocessing)音频信号处理ASSEM(assemble)汇编，剪辑Assign指定，转发，分配AST(activeservotechnology)有源伺服技术(一种超低频重放技术)ATemp回到原速AT(attenuator)衰减器ATC(automatictimingcorrection)自动定时校准器ATC(automatictonecorrection)自动音调调整ATD(automatictapedegausser)磁带自动去磁器ATF(automatictrackfinding)自动寻迹ATRAC(adaptivetransformacousticcoding)自适应转换声学编码ATS(automatictuningsystem)自动调谐系统Attack(压限器)启动时间Attackdelay预延时AU(adapterunit)适配器Audiblesound可闻声Audiencearea听众区Audio音频，音频的，音响Audition试听发音，播音前试音AuralExciter听觉激励器Auricleeffect耳廓效应Automatch自动匹配Autopunch自动补录Autoreverse自动翻转Autoselect自动选择Autospace自动插入空白信号(乐曲间)Autosweep自动扫描，自动搜索Autotune自动调谐AUTP(autopunch)自动穿插录音AUX(auxiliary)辅助AV(audio／video)音视频，音像系统AVC(automaticvolumecontrol)自动音量控制Averagevalue平均值，平衡，抵消A-weightingA-计权AWM(audiowaveformmemory)音频波形记忆AWM(automaticwritingmachine)自动写入机Azimuthloss方位损失(以上已校对)B:B(band)频带B(bit)比特，存储单元B(button)按钮Back返回Backdrop交流哼声，干扰声Backgroundnoise背景噪声，本底噪声Backoff倒扣，补偿Becktracking补录Backup磁带备份，支持，预备Backwand快倒搜索Balanced已平衡的Balancing调零装置，补偿，中和Balun平衡一不平衡转换Bananaplug香蕉插头Band频段，频带，波段Bandpass带通滤波器Bandwidth频带宽，误差，范围BAR（barye）微巴Base低音，基础，底层Bass低音，倍司（低音提琴）Bassdrum低音鼓、大鼓Basstube低音号，大号Bassy低音加重BATY（battery）电池BB（baseband）基带BBD（bucketbrigadedevice）斗链器件（效果器）BCD（binarycodeddecimal）二一十进制BCH（bandchorus）分频段合唱Beat拍，脉动信号Beatcancelswitch差拍干扰消除开关Bel贝尔Bend弯曲，滑音Bender滑音器BP（backfeed）反馈111（backfeedflanger）反馈镶边BGM（backgroundmusic）背景音乐Bias偏置，偏磁，偏压，既定程序Bi-directional双向性的，8字型指向的Bigbottom低音扩展，加重低音Binauraleffect双耳效应，立体声Binauralsynthesis双耳合成法（三维立体声）binarydiSitd字节，二进制数字B让位，比特B讧SYNC位同步Bityield存储单元BK（bteak）停顿，间断Blamp两路电子分音Blaster爆裂效果器Blend融合（度），调和，混合#Blockrepeat分段重复Block叩阻塞Bloop（磁带的）接头噪声，消音贴片BNC（bayonetconnector）卡口电缆连接器Bodymike小型话筒Bongo双鼓Boom混响，轰鸣声Boomy嗡嗡声（指低音过强）Boost提升Booth控制室，录音棚Bottoming底部切除，末端切除Bounce合并Beurdlon单调低音Bowl碗状体育场效果BPC（basicpulsegenerator）基准脉冲发生器BPF（bandpassfilter）带通滤波器BPS（band江tchshift）分频段变调Break中止（程序），减弱Breathing喘息效应Bridge桥接，电桥，桥，（乐曲的）变奏过渡Bright明亮（感）Brightness明亮度，指中高音听音感觉Brilliance响度BTB（basstuba）低音大喇叭B'IL（balancedtransformer-less）无平衡变压器（功放），（功放）桥接输出BTM（bottom）最小，低音Bus母线，总线BUT（button）按钮，旋钮BW（bandwidth）频带宽度，带宽BY（bypass）旁路BZ（buzzer）蜂鸣器B/CtypeDolbysystem杜比B/C型系统C:C（clear）清除CAC（coherentacousticcoding）相干声学编码CAL（calando）减小音量，渐弱CAL（calibrate。