好文档就是一把金锄头!
欢迎来到金锄头文库![会员中心]
电子文档交易市场
安卓APP | ios版本
电子文档交易市场
安卓APP | ios版本

约翰_多恩诗歌赏析_司德花.pdf

3页
  • 卖家[上传人]:飞***
  • 文档编号:7306479
  • 上传时间:2017-09-01
  • 文档格式:PDF
  • 文档大小:159.22KB
  • / 3 举报 版权申诉 马上下载
  • 文本预览
  • 下载提示
  • 常见问题
    • 5 W:vÐÐ6(}Ðö SÐñ) 2010 M3Journal ofQ iqiharUniversity(Ph&i Soc Sci) M arch 2010 [là ° ù] 2009- 10- 30[T€eº]司德花( 1976- ),女,大庆石油学院秦皇岛分院讲师,研究方向:英语语言文学bÿi#6Bã³£½1, ¹ 2(1. 大庆石油学院秦皇岛分院,河北秦皇岛 066004;2.河北科技师范学院,河北秦皇岛 066004)[1oM]多恩;诗歌特色;宗教信仰;女性形象;基督教[K 1]约翰#多恩是文艺复兴时期的著名诗人b他极具诗歌天赋,开创了/玄学派0b他的作品不同于当时流行的甜美诗体b他摒弃了过去人们在诗歌中所应用的传统的意象,其作品风格极具智慧,引人深思,善用引申的暗喻来对比极其不同的事物b本文即在约翰#多恩的诗歌特色方面进行了简单的分析b[Ïms Ë|] I106. 4 [ÓDSM’]A [ÓcI|] 1008- 2638( 2010) 02- 0074- 03Appreciation andAnalysis of JohnDonne. s PoetrySI De- hua1, HONG Ai- yun2( 1. DaqingPetroleum Institute atQ inhuangdao, Q inhuangdao 066004, China;2. HebeiNormalCollege of Science and Technology, Q inhuangdao06600, China)K ey words: JohnDonne; characteristics; religious belie;f feminine image; ChristianityAbstract: John Donne is one of thewell- known poets in theRenaissance period. He had a great talent for poetry and becamethe firstman of theM etaphysicalSchoo.l Sinceheabandoned traditional images preferred by traditionalpoets, his stylevaried a lotw iththat of the popularpoems then. H is verse is characterized by an intellectually challenging style and extendedmetaphors comparing verydissim ilar things.17W@ ù,CB »[ +¥1Ü, gÔÄB8,¶¿MÄ¥ìp©¹ö1+˜¥B ¦, ¦Ìë­¹/ÉЊB ¦(M etaphysical poets)0bƒ Ïÿi#6K }VŸbÿi#6( John Donne)¿1572 M3‡S~B”?öEV, ] MH ùb ¶‚‰,: f2 ä,ª Ÿ åÜo|,-G‡SS, .ƒ¡ƒÜ,i¿1621 M ©< v¥É,°ž1631 M €W,$ë¹Dr. John Donneb6¥Bã+Ä¿Ë f¥‡¾Ð £,±X¥1®Ð 7bb÷×1¥^,ðBÏËP¨Ù ¦¥i`, +¥ Ë1,| ØÆÐË f µ†¹B,P¤ð¥B FÆÐ fŒ µ, XÐc‚šé,ó ¦BÕ9 "Ba¶µ3 ­Ëbÿi#6¥BãKA÷¥Bñ+ ä^𥠱óÜ( conceit)bƒt Ü9^ ¦i­“,''8Å »† f† Ø, žz)bž ÂSamuel Johnsonî™ ¸¥ *"theirconceits are / a combination of dissimilar images, ordiscovery ofoccult resemblances in things apparently unlike. Themost heter-ogeneous ideas are yoked byviolence together0bÿi#6¥BãÏ,K N+ ä¥1”TheFlea (5K,6)bM ark but this flea, andmark in this,How little thatwhich thou deniestme is;M e it sucked first, and now sucks thee,And in this flea our two bloodsmingled be;This flea is you and I, and thisOurmarriagebed and marriage temple is;ƒnBY É^[K,ƒñ™`¹ ý¤¥b¹ f'^CÅ7 ¶¥¥bñ^ ¦Ì "ÏB–Å á7{¥¥Âëb7K, ^7 ¦E­· c‚#¥bŒ5K,6ƒnBÏ,B¦ ÜM¹Zv‰¥[¯Ó¥™`²†K,8 =bNBö ž ¦ $¤hKî±b V-% Ö Ÿ YµBI)ÅbM¹¥ZÜVþ}²†¹Bñœ8,7K, Fî¹¥ ¦& B¯Ó, F¥& B¯,ƒ¯}VM¹Z¥ÓK,8 = µ†9î¹Bñœ8bK,îþ}¥Ïbÿi#63BñMî Ô ¯,øÐЪMºöš Oïv$î}9¥H ùbyNð‚M /¥ùÑô0­ Ë¥ªEbðœñ ¦3„öûÁ3ÈP,­ ^ 3 oZ­W ?ŽVB7Ô¹ÈPbƒ Úð»+Y <Ø oŸ¥‚ÑbƒZë¥Å˜}VT1ØSongbBãY Éû^ŠŠ¥ oŸ¥‚ÑÉ› » ‘,xíB´{bð°â¹¡:NowhereLives awoman true, and fair.If thou find. st one, letmeknow,Such a pilgrimagewere sweet;Yet do not, Iwould not go,Though at nextdoorwem ightmeet;Though shewere truewhen youmeet her,And last tillyou write your letter,ƒnB¥3 Ú›Wí‚i]ð oŸ‚Ñ¥ŠO„‚‡b5íîÌ6 (The Indifferent)nÏ6÷^ ^À¹¡:我可以爱白俊,也可以爱黑俏,多人追求的,无人理睬的,喜静的,爱演戏作乐的,乡下生的,城里养的,信人的,惹人的,老在眼泪汪汪的,像一块木塞那样从不流泪的,我可以爱她,她,你,你,任何人,只要她不忠诚bƒ ÚB 7S»¬^Õq 3 ¦¥‚Ñô,Œª ŸÎ^B²ž o ¦¥‚‹b5ã6EB5 ‹µ6(TheExpostulation)Ï,6¡: / o ¦¥[ý ÂN® ÷,ñ^¨I¹‹ÉîS?4¡^¨£î,§öÛ„\ €—? 0÷ ž ¦ 4[¤s¥^,6¥T ÖÏÎ " oŸ¥DãЦ•b5ã6­EB5m6 (The Bracelet)Ï,6ƒ"¡: /Á0îµÁ‹ÏK×,áÜK×¥DãF¿F&b05ã6­E¹5ë Ý…6 ( Julia)Ï,B ¦5^ æ¨v3  å” oö ¦¥0ý›å,KªB 9²¡, /WWý0·‚ë Ý…¥Bö0bÏW@[ Ÿ,ZÓЭ ^BãÓ'Ï, oŸû^[*ù¥a V¬7‚ V'¥ o*™`C¥,òÌ`˜"Åa‡ Ø„ Ub­ X D®+ÄcÜ oŸ/T¹¹„ÅãW¥}V[#T¹„~a„ ÜнΥ;é­*7F[ ØXÄ¥ è0bvB ¦ £ Da®_ Ö„ èV1ðû/V[ ØX¹ f¹ö5¥E¹›B ŸãÁ„!Å oŸb76 ] MH ù¥: f2 äP¤ðÍ  Ö¹¤(Bv »æÙ¿Z Á¥ o ¦,¿^,6BTÏ¥ oŸ™`‚ VEç¹ [ -TÖÏ¥ oŸ™`?3 IŸ¥MÄb³ ƒÅÓÄß/, 3 ¦¥¡l„}Ð Ú, oŸÎ^€•¥a‚‹¥,.À^{0¥byN,6¸ fBÏ1i" 3ŸÀ¥ß ƒ ä‘,x‚e oŸ¥ ^ôÿb5 Z6(TheCommunitie)BB Ú,6Ü o ¦1S£T, 3 ¦ ÖÇa}ó­{b5¹¥ ÿÁŒ6 ( Love. s A-lchemy)Ï,ðŽ ª o ¦µ2,J­¹ºµ ½8Àµ2¥/ ! .H0bð¡: / VY o ¦8 =0 p2,Àò̺µ®Å„Rð;ò̺‚V^ ! .H,BŠ$]µb06¥BTÏ, oŸî 3 ¦¥²µÁ„¸‹ Öb5Dóü [¥ fi6 ( ToH isM istress Going to Bed)ƒnB¥ªö†s,áÌ V[Pž 3ö ¦¥Ù„Ë«:¹i^1-?C¥/r¹„F €0b5 °6 (Th。

      点击阅读更多内容
      关于金锄头网 - 版权申诉 - 免责声明 - 诚邀英才 - 联系我们
      手机版 | 川公网安备 51140202000112号 | 经营许可证(蜀ICP备13022795号)
      ©2008-2016 by Sichuan Goldhoe Inc. All Rights Reserved.