会议发言（四）.doc

会议发言 首先自我介绍一下，本人姓，叫几年前曾与任经理有过一面之缘当时我在医大南门的步行者酒吧创办了一家外语沙龙当时任经理就算是我的客户吧后来我到东北大学读mba，这期间在辽宁省外国语协会作秘书长，又在辽宁中诚投资控股有限公司作了一年的投资经理 这回受到任经理的委托，到我们浩邦来和大家共事日后我们还要多多配合 谈到管理，可能有人说就是管人我不这么认为其实我们下大力气强化管理，无非是要用它来规范、约束与协调业务活动的进行，从而真正达到向管理要效益的目的 凭心而论，目前我们浩邦并没有百分之百地运转话说得重一些，它还有相当一些管理上的漏洞与弊病经过与任经理讨论之后，我们决定要对公司进行一次比较大的整合 首先就是我们的部门设置已经不能满足客观的运营情况，要对它进行调整根据公司股东的投资兴趣，日后房地产业将会逐渐成为我们的拳头项目所以这次要分设地产部，由宫万双牵头我们有着一流的人才，这样的人员我们还要招聘，不断地补充工作团队 其次就是我们要将原有的三个客户服务部合并为一个新的客户服务部原有三位经理一律免职新客户服务部的主要职能就是对外维系已有的客户，对内还要承担办公室的事务。

再者就是访谈我发觉目前的浩邦比较悠闲，是不是我们的钱已经赚很多了呢到目前为止，浩邦也只不过收支刚好相抵不可能咱们忙活一个月还是白玩儿吧股东投入这么大的资金与精力进来，也是希望它日后能够带来可观的回报通过来发掘客户，他要就给他发大家都动起来，到头来受益的还是每一个人近期我们将会制订颁布一系列的制度这里面当然包括大家所关心的薪酬与激励制度多劳多得在浩邦就应该得到切切实实地体现一个业务员给公司带来的效益越大，那他的回报肯定就越多我们初步准备把这种薪酬方案作成超额累加制的也就是你所得到报酬的百分比，要随着你所做业务量的增加而增加咱们想想，忙着过也是一天，闲着过也是一天;充实地忙活一天，回家的时候多拿点工资，何乐而不为呢 再有就是拓展部，由它来主要负责浩邦市场分额的增加至于采取什么方式，那就是八仙过海了我想在这方面，大家应该比我更有发言权拓展部的经理与客户服务部的经理将在本周和下周内通过内部选拔与外部招聘的方式来产生 还有一个部门就是要由我主管的教育部其实我们已经拿到了这家教育公司的营业执照由于我在英语圈做了有八九年，这方面的业务将由我来负责然而日后的发展，还需要大家共同努力 这里面还有着另外两个部门。

就是财务部和办公室他们的职责大家都了解，我就不多说了公司近期将主要针对客户服务部和教育部展开招聘工作 说到这，还有必要明确一下任经理和我的工作职责任经理作为总经理主抓业务我作为任经理的副手主抓管理所以以后我们应尽量地明确职责，不应该打扰任经理的事就没必要向他请示每个部门都有部门经理，我们要养成层层报告的习惯至于具体业务的事，你要是问我，我目前也只有说“我也在学” 部门整合的同时，人员也要整合适合的人员要在适合的岗位上工作我现在正在研究诸位的归档登记表其中有的人填的就不很认真要么空项太多，要么就是错别字大家认为自己适合哪个职位，凭着什么特长得以立足，都可以和我来谈谈最好是书面方式的我们不把它搞成竞聘，但大家有什么想法，包括公司发展方面好的建议，都可以拿出来畅所欲言 我想提出来的就是这次青协的活动中，邓晓明、熊耀平、吴龙发、李龙、吴少唐等同学作出的贡献不可磨灭，虽然我们的活动做得不是很完美，但是我们真正在乎的应该是我们的兄弟姐妹般的感情，我们的学习过程 也就是这些了，我希望我们以后能在一起战胜更多的困难，我还是那句话，无论是现在还是将来 口译的“缩” 1.由于中国鼓励环保产业的发展并投入巨资，中国的环境有了显著的改善。

china’sencouragementandbiginvestmentinenvironmentalprotectionindustryledtoamuchbetterinvironment. 2.在过去的五年中他一直坚持不懈，努力训练，最终重夺世界冠军 hisperseverenceandhardtraininginthelastfiveyearshelpedhimregainworldchampionship. 3.尽管在这一行他经验不足，但是凭借自己的刻苦钻研，在不久之后他就成为最佳销售littleexperiencedidn’tpreventhimfrombecomingthebestsalesmanwithhisloboriouswork. 4.尽管在十年前韩国还只是一个经济落后，资源匮乏的弱国但是通过引进外资，发展工业，现在的韩国已是亚洲经济四小龙之一 aless-competitivecountrybackwardineconomyandlackofresourcestenyearsago，koreahasbecomeoneofthefour_________inasiabyintroducingforeigninvestmentanddevelopingindustry. 5.黄山位于安徽省境内，方圆约二十平方公里，是海内外知名的旅游景点，每年来此旅游的游客不计其数。

theyellowmountain，locatedinanhuiprovinceandcoveringanareaofabouttwentysqurekilometers，isaworld-knownscenicspotwithnumeroustouristsannually. 口译之礼仪祝辞篇 1.欢迎辞 wordsandphrases：officiallaunch，ontheoccasionof，openingceremony，long-term，enthusiastic，enthusiasm，dynamic，dynamics，energy，energetic，vigor，vigorous，cradleofancientcivilization，childhooddream，delegation，meetoldfriendsandestablishnewcontacts，cosmopolitancity，cosmopolis，metropolitancity，metropolis，harbour，port，appreciation，grateful，arrival，friendscomingfromafar，cooperation，strategicpartnership，bonvoyage，haveasafetriphome，meetsballtheway，wishsbaunforgettablejourney，extend/expressone’swarmwelcometo，distinguishedguests，vip，host，onbehalfof，faculty，staff，crew，contributionto sentences：iregarditmygreathonor/pleasure/privilegetohavetherareopportunitytohavevisitourcityof____，whichiscrownedas_______，andidohopethatyourhonorenjoyyourstayhereandseebyyourowneyesthegreathospitalityofpeoplehereaswellasitsfabulousdynamics. 2.感谢辞 wordsandphrases。

extraordinary，utmostcourtesy，genuinefriendship，diversity，graciousinvitation，hospitable，hospitality，heart-felt，sincere，sincerity，remarkable，accomplishment，feats，impress，impressive，cordial/sincere，participate，participant，fruitful，rewarding，atthecloseof，joinsbinthetoastto_______，cheers atthejoyousmoment/timeof____，i，onbehalfof_____，wouldliketotakethisopportunitytoexpressmyheartfeltthanksto____who____.now，mayiaskyoutojoinmeinatoastto____，cheers wordsandfromvariouscircles，profound，constuctive，referenceandstudy，acompletesuccess，openingaddress，closingaddress，paneldiscussion，interpreter，simultaneousinterpreter，exchangeviewson，inawiderangeofareas，shareddesire，mutualunderstandingandtrust/respect/benefit，beconvincedthat，havepositive/negativeimpacton，bilateralrelation，intheprincipalof，equality，handinhand，worktogether，basedon，onthebasisof，precondition/prerequisite， ihavethehonortointroduce inowhavethepleasureofintroducingtoyouthefirstdistinguishedspeaker… thenextspeakerismr.bryan，whowillnowdeliverhisaddresstotheconference iwouldliketocallthemeetingtoorder 高频短句 1今天晚上我们在这里设宴欢迎应。

邀请前来我国访问的其它贵宾们， 感到十分荣幸 wearehonoredtohostthedinnerthiseveninginhonorofdistinguished…andotherhonorableguestsfrom…whohavecometochinaattheinvitationof… 2将作为新的一页载入友好的史册 berememberedasashiningpageinthehistoryof…friendship 3首先，请允许我向远道而来的贵宾们表示热烈的欢迎 allowme，firstofall，toexpressourheartywelcometoourdistinguishedguestscomingfromafar. 4我代表欢迎各位朋友访问中国 onbehalfof…，iwishtowelcomeourfriendswhohavecometovisitchina. 5我一定向他转达您的问候和邀请 iwillsurelyrememberyouandyourinvitationtohim。