《ANIMAL》中英双语歌词.doc

LADYGAGA《ANIMAL》中英双语歌词You have got a wild sideYou’re an animal tonightI see that you are my typeWild like a tiger hunting the preyWe’ll keep the neighbours up all nightHot in the jungle exotic apparelI can see the way that you’re looking at meLike you’re hungry and I am the only thing that you seeWon’t tame you love the way you’re watching meBaby i’ll keep you up all nightGotta tie you up incase you biteAnimal animalAnimal animalBaby i’ma lock you in my cageAnd I won’t stop until you behaveAnimal animalAnimal animalBaby i’m gonna keep you up all nightLike an animal animalAn animal animalI’m gonna tie you up incase you biteI’m an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame youYou’re an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame youYou’re an animal animalAn animal animalYou’re a hunter feel your wayI’ll do whatever you sayHold me down and take control (mess up my hair all crazy sexual)Do it like an animal (hot in the jungle exotic apparel)I can see the way that you’re looking at meLike you’re hungry and I am the only thing that you seeWon’t tame you love the way you’re watching meBaby i’ll keep you up all nightGotta tie you up incase you biteAnimal animalAnimal animalBaby i’ma lock you in my cageAnd I won’t stop until you behaveAnimal animalAnimal animalBaby i’m gonna keep you up all nightLike an animal animalAn animal animalI’m gonna tie you up incase you biteI’m an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame youYou’re an animal animalAn animal animalI don’t mean to blame you i’m just trying to tame youYou’re an animal animalAn animal animalI can see the way that you’re looking at meLike you’re hungry and I am the only thing that you seeWon’t tame you love the way you’re watching meBaby i’ll keep you up all nightGotta tie you up incase you biteAnimal animalAnimal animalBaby i’ma lock you in my cageAnd I won’t stop until you behaveAnimal animalAnimal animalBaby i’m gonna keep you up all nightLike an animal animalAn animal animalI’m gonna tie you up incase you biteI’m an animal animalAn animal animal 你有一个狂野的一面你是一个动物今晚我知道你是我喜欢的类型野生像老虎一样狩猎猎物我们将把邻居整晚没睡热在丛林中异国情调的服饰我能看见的方式把那你正在看我就像你饿了,我只有一件事,你看不会驯养你的爱的方式,你看我宝贝,我不会让你整晚没睡要捆绑你因为你咬人动物动物动物动物婴儿我会锁定你在我的笼子里我不会停止,直到你的表现动物动物动物动物宝贝我要使你一夜像动物动物一种动物动物我要捆绑你因为你咬人我是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物你是一个猎人感觉到你的方式你说我做什么我就做什么打压我来控制(把我的头发搞砸都疯了性)做像动物(热在丛林中异国情调的服饰)我能看见的方式把那你正在看我就像你饿了,我只有一件事,你看不会驯养你的爱的方式,你看我宝贝,我不会让你整晚没睡要捆绑你因为你咬人动物动物动物动物婴儿我会锁定你在我的笼子里我不会停止,直到你的表现动物动物动物动物宝贝我要使你一夜像动物动物一种动物动物我要捆绑你因为你咬人我是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物我不想怪你我只是想驯服你你是一个动物动物一种动物动物我能看见的方式把那你正在看我就像你饿了,我只有一件事,你看不会驯养你的爱的方式,你看我宝贝,我不会让你整晚没睡要捆绑你因为你咬人动物动物动物动物婴儿我会锁定你在我的笼子里我不会停止,直到你的表现动物动物动物动物宝贝我要使你一夜像动物动物一种动物动物我要捆绑你因为你咬人我是一个动物动物一种动物动物Traveling LightWell I was doubling over the load on my shouldersWas a weight I carried with me everydayCrossing miles of frustrations and rivers a-ragingPicking up stones I found along the wayI staggered and I stumbled downPathways of troubleI was hauling those souvenirs of miseryAnd with each step taken my back was breakingTill I found the one who took it all from me Down by the riverside(Down by the riverside)I laid my burdens downNow I'm traveling lightMy spirit lifted high(I found my freedom now)I found my freedom nowAnd I'm traveling light Through the darkest alleys and loneliest valleysI was dragging those heavy chains of doubt and fearThen with the one word spoken the locks were brokenNow he's leading me to placesWhere there are no tears Down by the riverside(Down by the riverside)I laid my burdens downNow I'm traveling lightMy spirit lifted high(I found my freedom now)I found my freedom nowAnd I'm traveling light(Refrain) 轻装前行 我将日益沉重的包袱背上双肩在其压迫下走过一天又一天历尽坎坷，搏击风浪的汹涌澎湃道路曲折，我俯身拾起沿途的石块困苦的路上步履蹒跚我拖着那些苦难的纪念沉重的脚步将脊背压垮直到他为我把重担卸下 在那静谧的河畔（在那静谧的河畔）我卸下身上的重担轻装向前我气爽神清（以一颗自由的心灵）以一颗自由的心灵轻装前行 走过昏暗的巷道，穿越孤寂的山谷我拖着沉重的镣铐，被困惑和忧虑束缚继而一句箴言令我挣脱枷锁他助我将泪水彻底摆脱 在那静谧的河畔（在那静谧的河畔）我卸下身上的重担轻装向前我气爽神清（以一颗自由的心灵）以一颗自由的心灵轻装前行(Refrain)Floorfiller歌词：Hey Mr. DJ in case you forgot I came to get down So you better make it hot 'Cuz I can't jump around when I hear Groove killers When I'm out sitting down, it's a clear Time stealer Give me a track With a phat kinda beat A groove so unique That it kicks me off my seat 'Cuz I won't find a mood with a new Spine chiller When the crowd hits the room, it's a true Crowd thriller Freeze Better make it hot Music please Know the spot Play that funky music That is how we want it Floorfi。