沙特水泥项目土建招标书.docx

沙特阿拉伯王国 NAJRANK泥公司6000 吨/ 日水泥熟料生产线工程土建施工招标书第一章投标须知前附表一、总则二、招标文件三、投标报价四、投标文件五、投标文件的密封和递交六、开标、评标和定标七、授予合同第二章合同条款第三章评标办法第四章图纸、技术资料及附件第五章投标文件格式附录l投标书附录2授权 书格式附录3银行履约保函格式附录4投标人情况一览表附录5投标报价书附录6施工组织设计附录7最近二年完成工程情况表附录8主要施工人员表附录9拟投入本工程的主要施工机械表附 录 1 0各单位工程最短施工工期附录 11单价表第一章投标须知前附表在舁 厅P内 容1项目名称：NAJRA冰泥公司6000吨/年水泥生产线工程建设地点：沙特阿拉伯王国奈季兰NAJRANj^勺200公里左右承包方式：总价合同招标范围：总图CNBME围内土建工程，不含钢结构质量要求：达到EN/ASTM/DIN验收规范合格标准计划：开工日期：2005年12月1日完工日期：2006年10月31日2招标人：合肥水泥研究设计院地 址：合肥市望江东路60号联系人：：0传 真：开户银行：帐 号：3投标保证金：按投标价2烦纳投标保证金4投标后效期：开标后90天5投标答疑：不集中答疑，在开标前可答疑。

投标书递交：rrr水泥研究设计院开标地点：rrrr水泥研究设计院6投标书送达时间：2005年10月8日下午18: 00以前（北京时间）开标时间：通知7标书份数：技术标书和商务标书分开，各 1正6副8标书售价人民币5000元，售出不退一、总 则（一）项目背景介绍NAJRA冰泥公司拟在沙特阿拉伯王国奈季兰市建立一条新的6000吨/日熟料的并符合沙特阿拉伯标准规范/EN 标准规范 / 美国标准规范的普通波特兰水泥（OPC）和耐硫酸盐水泥（SRPC的Greenfield干法水泥生产线，拟用名为“奈季兰水泥公 司” 业主NAJRA灰泥公司与沙特的一家大型施工企业 NESMA司签署了工程总承包 合同，该合同包括水泥厂、自备电厂、职工宿舍、办公楼等NESM怂司将水泥厂的工程转包给中国建筑材料进出口公司（ CNBM ） ， 合肥水泥研究设计院是代表中国建筑材料进出口公司（ CNBM ）执行转包合同的中方合同执行人现在合肥水泥研 究设计院拟将水泥厂工程中的土建施工工程发包给中国的一家土建施工企业施工 印度 HOLTEC 公司代表业主监理本工程 以下招标人：指合肥水泥研究设计院 以下投标人：指参加本次土建工程投标的单位； 以下中标人：指本次土建工程投标活动的中标单位； 以下承包人：指与合肥水泥研究设计院签订施工合同的中标人。

1、沙特阿拉伯王国沙特阿拉伯王国总面积大约为 2,250,000 平人公里，人口大约为 1,400,000 人沙 特阿拉伯王国位于东经35 度到 56 度之间，北纬 16 度到 32 度之间首都是利雅得2 项目地点拟建水泥厂厂址在纳季兰区的 Sultanah ,整个场地区属于Tuwayq石灰岩地层 矿山址拟位于离Sharurah 和 As Sulayyil 之间公路（ 175号国道）大约 5公里处石灰石矿山位于主厂区厂址大约 500 多米处粘土和沙石取自工厂附近的当地供料点，铁矿石来自离工厂1000公里的Mekkah地区石膏应取自当地供料点最近的机场是220公里远的纳奈季兰机场，最近的国际机场是800公里远的利雅得机场，最近的港口是离拟建厂址 1200公里的Dammam 3 土地建厂的场地可满足水泥厂、电厂和住宅的要求，场地比较平整4 运输 主厂区厂址和石灰石矿山通过对外通道与现有路网连接NESMA&建造一条沥青进厂公路，该公路应有足够的强度，供运输其供货、施工材料、 施工和安装需要直到最后验收，随后业主应将该公路作为进厂的永久公路5 公共设施目前还不能提供工厂和住房区的电网电力，工厂将业主建设其自身的发电厂，该发电厂应由NESMAtt货、安装和调试。

如果施工中施工方用的发电厂的电，则施工方应支 付电费燃料水泥厂拟用的燃油为重油，发电厂用油应为重油/轻柴油，NESM囱责提供用于施工、安装和调试用的任何燃油（工艺燃油除外） 供水供水源拟建项目用水取自地下，NESM已考虑3个地下水筒井（2个用于工厂，一个用于生活） 预计每口井钻井深度为 200 米生活承包人应负责提供现场施工所需的临时设施，上述设施的布置应经过业主认可承包人完全负责其自身人员的住宿、饮食、保健和交通要求施工、安装和调试期间的废料处置、所有污水和废水处理由承包人负责6 气候资料（根据业主可提供的数据）海拔高度厂区平均海拔高度大约为860m降雨量月降雨量很低，年平均降雨量为 64mm最大日记录降雨量为35mm气温最高：55℃最低：0℃平均（最高） ：40℃平均（年） ：29℃机械设备设计环境温度：55℃风126 km/hr最大风速：主导风向：东风相对湿度天气很干燥7、地震资料纳季兰地区属强度（最大加速度）为的 2-A地震区，结构的抗震设计应符合 2-A区 最新UBC（统一建筑规范）规范说明：以上介绍供投标人对项目环境的了解，非报价内容二）本工程招标要求1、招标人式：邀请议标2、招标范围：NAJRANK泥公司6000吨/年水泥生产线工程，总图上由合肥水泥 研究设计院承担的工程的红线范围内（水泥厂范围内）土建工程，不含钢结构。

3、承包方式：包工、包料、包质量、包工期、包安全4、工程质量要求a）工程质量必须达到合格标准b）工程质量验收标准：本工程按中国标准设计，EN/ASTM/DIN （欧美）标准审核，施工时 执行EN/ASTM/DIN （欧美）标准c）本工程要求中标人不得转包、分包或联营，一经发现，招标人将予以5砧同价的罚款，并有权解除合同，由此而造成的一切损失由违约人承担d）质量保证期：10年e）承包人必须在本工程竣工验收后 1个月内，把合格的竣工资料、档案移交给 发包人存档，方可进行工程结算f） 一切资料文件以中文、英文编制（中文按实际需要）5、工期要求：土建工程计划开工日期2005年12月1日，2006年10月31前全部交付安装投 标人应制定进度计划表，标明与进度计划同步所需要的人力资源投标人编制的进度计 划表必须满足招标人总进度计划的要求注意：该计划时间包括了钢结构厂房的安装时间，投标人在编制自己的计划时，注 意如有地面以上的钢结构厂房，须扣除的钢结构厂房的安装时间6、本工程保修期：招标人的整个工程（设计、施工、安装、调试、生产全过程）达到合同指标并收到业主验收合格后( 性能测试验收) 的 12 个月。

7、投标人资格要求( 1)被邀请的投标人被认为符合资质要求，项目经理要求一级资质 2) 招标人在招投标过程中， 对投标人的资格进行复查， 投标人须携带施工资质证书、项目经理资质证书原件备查三)其他说明1) 投标人应承担其编制投标文件以及递交投标文件所涉及的一切费用，无论投标结果如何，招标人对上述费用不负任何责任2) 本工程采用邀请议标的人式选择中标人由于工程的特点，在招标过程中可能对某些招标内容过程等做调整中标价不一定是最低价招标人不对未中标的投标人作未中标的原因解释3) 拟派往沙特现场的项目经理、项目总工、主要的质量管理工程师的岗位证书须提供原件备查国外工程业绩须提供合同原件备查若有作假则作为废标处理4) 投标人自备柴油发电机供土建生产和生活使用5) 使用中国的土木工程标准设计， HOLTEC/NESMA 将用 EN/ASTM/DIN (欧美)标 准审核6) 海运货物中国出发港 为天津、上海或南通港 ；到达港为 达曼港达曼港距离工地的内陆运距约 1200 公里7) 投标人在工地设立一个满足施工检验验收要求的试验室8) 本招标文件附有要求的进度计划，投标人必须满足该计划的总体要求同时不排除该计划有调整的可能。

a) 若发包人的计划调整，提前、推迟，或总工期须压缩，或现场须赶工，招标人不支付赶工费用b) 投标人 若有其他工期方面的优惠承诺可另行说明c) 工期方面对招标人的优惠承诺是评标重点考虑的因素之一9) 投标人 在进度款支付方面对招标人的优惠承诺可另行说明在 例如在进度款暂未到位的情况下如何保证进度进度款支付人方面对招标人优惠承诺是评标重点考虑的因素之一10) 承包人现场设置混凝土搅拌站11) 招标人收取中标人合同价%的中标服务费12) 按当地法律，承包人须雇佣10%的沙特劳工，费用按500 美圆 / 人* 月计算13) 43℃以上施工混凝土工程受限制14) 中标人在收到 《中标通知书》 的 10 日内提交赴沙特的人员名单， 14 日内提交护照15) 投标人 对本招标文件和本工程有不同的意见和建议的， 可在标书中明显位置处特别提出若我方接受，将以书面文件回复，否则为拒绝接受16) 本工程结算币种为美圆，所有支付工程款、保证金、开具保函的币种为美圆，国家规定须用人民币的除外使用人民币时，按当日人民银行美圆挂牌价结算兑换成人民币17) 送标书时各投标人同时送达电子版标书土建标书送达日期为 2005 年 9 月 29 日18 时之前。

土建投标人2005年 10月 8 日 18时之前准备好技术标书的英文电子版18) 土建施工人员不得超过450 人， 6 月中旬到九月中旬混凝土浇筑停止施工土建工期主体混凝土工程自 2006年 1 月 -2006年 6 月中旬标文件（四）招标文件的组成本招标文件（含招标文件附件） 、所有第（六）条发出的补充通知、第十八条所述的投标预备补充文件、答疑文件（）组成招标文件五）投标文件的澄清1 ．投标人在收到招标文件后，应认真研究招标文件，如有疑问需要澄清，应 在 开 标前以书面形式向招标人提出，招标人以书面形式答复2 ．投标人同时应从多 方面了解项目所在地的背景、社会风情、人文环境等情况六）招标文件的修改1 ．投标截止时间前，招标人可能会以补充通知的 方 式修改招标文件，补充通知将 作为招标文件的组成部分，具有与招标文件同等效力2 ．补充通知以书面形式发给各投标人3 ．当补充通知影响投标人编制标书时，招标人可以延长投标截止时间（延长时间在补充通知中写明） 三、投 标 报 价（七）投标报价应包括本生产线范围内（在总图上招标人工程的红线范围内）相应工作的全部内容，以及完成上述内容所必须的附属工程、临时工程、材料、劳务、机械及所需的全部费用，包括投标人的利润、应承担的风险的费用，施工用机械设备和施工劳务人员 的调遣费（国内的和国外的）和签证费用，应纳税额。

下列费用 计入报价中，并标出明细：1）施工劳务人员前往沙特阿拉伯王国的签证费用按每人1500 US$计价，往返旅费按每次往返1550US$+价2） 施工机械设备从 国内出发港到达沙特达曼港的海运费发包人不承担施工机械从工地返回中国的运费3） 临时设施费用4） 劳工中须雇佣10%的沙特劳工雇佣，每人工资500 US$/ 月 5） 施工 劳务人员 的在沙特须交纳的医疗。