湖北大学外国语学院.doc

湖北大学外国语学院《研究生学位论文》及其《具体摘要》规范1．《研究生学位论文》及《具体摘要》是申请研究生学位的重要材料，提出申请时应分别印制10份英文版论文供评阅及答辩用答辩结束后印制4份英文版论文供存档用同步上交英文版论文和中文具体摘要电子版2．《研究生学位论文》及《具体摘要》一律用优质原则A4纸（210 ×297mm）打印封面、内封、提名页、原创性声明和使用授权书采用单面印刷，从摘要开始采用双面印刷详见论文的打印和装订规定）3．《研究生学位论文》正文一般为2-3万单词中、英文摘要为300-500单词（其后分别附3-5个中、英文核心词）4．论文不适宜采用章、节形式的书稿体例正文一般设三级标题，其中一级标题大体涉及引言（相称于文献综述）部分、论点与论述（相称于理工科的实验与分析）部分、结论部分正文后要有注释和重要参照文献后记可有可无，切忌在后记中作言过其实的鸣谢，要维护学位论文的严肃性5．具体摘要-2500单词，不做封面、不编页码在中、英文标题下面注明专业、导师、作者，然后另段摘要正文摘要正文部分可不设标题，也可设一级小标题最后要附上与论文一致的3-5个中、英文核心词6．湖北大学研究生研究生学位论文的封面由作者按学校统一设计规格打印。

7．编写格式细目附后 3月2日附：外国语学院《研究生学位论文》编写格式细目一、论文的重要构造和排列顺序英文版：封面、提名页、英文内封、原创性声明和使用授权阐明、英文摘要及核心词、中文摘要及核心词、英文目录、图表清单及重要符号表（必要时）、主体部分、参照文献、附录（必要时）、道谢、湖北大学研究生学位论文保密申请表（保密的归档论文）中文版：封面、提名页、英文内封、原创性声明和使用授权阐明、中文摘要及核心词、英文摘要及核心词、中文目录、图表清单及重要符号表（必要时）、主体部分、参照文献、附录（必要时）、道谢、湖北大学研究生学位论文保密申请表（保密的归档论文）二、论文的具体规定2．1论文的封面湖北大学研究生研究生学位论文的封面由作者按学校统一设计规格打印论文题目：应精确、鲜明、简洁，应能高度概括和精确反映论文内容论文题目一般不超过30个中文字，若有需要，可用副标题补充阐明副标题应处在附属地位，一般可在题目的下一行用破折号“——”引出学科专业名称：必须是我校已有学位授予权的学科专业，以国务院学位委员会批准的授予研究生学位的学科专业目录中的学科专业为准，一般为二级学科专业学位研究生的论文封面直接填写类型，如文学研究生、教育学研究生等。

指引教师：指引教师的签名应以学校批精确认的为准培养学院：应精确填写培养学院的全称（如外国语学院）注：题目及其她信息都用中文填写2．2 提名页提名页是对学位论文进行著录的根据，内容涉及封面并比封面内容更为具体研究生学位论文提名页排版格式见附件1除封面中有关项的解释外，提名页中其她项的解释如下：分类号：根据论文的主题内容对照《中国图书馆分类法》选用密级：保密论文须在右上角直接注明密级及相应的保密期限，如系公开论文此项不注研究方向：只填写一种，应比学科专业的二级学科更具体，但比论文核心词的覆盖面更广，一般为招生专业相应的研究方向申请学位级别：指按《中华人民共和国学位条例暂行实行措施》规定的名称进行申请的学位级别，填写“学科门类＋学位”，学科门类有哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、军事学和管理学等12个学科门类以及专业学位类别（公共管理、工程研究生、工商管理），如：教育学研究生、文学研究生等论文提交日期（论文送审评阅时间）、论文答辩日期、学位授予日期：除学位授予日期可以不填外，其他均须精确填写，一律用阿拉伯数字填写日期2．3 内封 见附件22．4 原创性声明和使用授权阐明学位论文的原创性声明和使用授权阐明的内容和格式见附件3，必须由论文作者及其指引教师亲笔签名并填写日期。

2．5 摘要摘要是论文的内容不加注释和评论的简短陈述摘要应具有独立性和自含性，即不阅读论文的全文，就能获得必要的信息摘要中有数据、有结论，是一篇完整的短文，可以独立使用，可以引用摘要的内容应涉及与论文同等量的重要信息，供读者拟定有无必要阅读全文，也供文摘等二次文献采用摘要一般应阐明研究工作的目的、实验措施、成果和最后结论等，而重点是成果和结论2．6 参照文献规范参照文献采用国际通用的著录符号如专著必须依次标明：序号（外加方括号）作者、书名、文献类型（外加方括号）、出版地：出版者，出版年文献类型以单字母标记（外加方括号），如专著为M，论文集为C，报纸文章为N，期刊文章为J，学位文章为D，研究报告为R，论文集中析出文献为A，标记不明文献为Z请按外文在前、中文在后的顺序分别排列，并以第一作者姓氏的汉语拼音及外文字母为序；外文书名及期刊名请用斜体字若引用文章为电子文献，请注意网络地址及日期如：[1] Chomsky, N. Syntactic Structures [M]. The Hague: Mouton, 1957.[2] Crystal, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics [Z]. London: The Johns Hopkins Press Ltd, 1985.[3] Hobbs, J. R. Coherence and Coreference[J]. Cognitive Science, 1979(3):67-90.[4] Hoey, M. P. Another perspective on coherence and cohesive harmony [A]. In E. Ventola (ed.). Functional and Systemic Linguistics: Approaches and Uses [C]. The Hague: Mouton de Gruyter, 1991.[5] 马庆株. 现代汉语的双宾语构造[A]，语言学论丛第十辑[C]. 北京：商务印书馆, 1983.[6] 王葆华. 动词的语义及论元配备[D]. 复旦大学博士论文，.[7] 王力. 汉语语法史[M]. 北京：商务印书馆，1989.[8] 张德禄. 论语篇连贯[J]，外语教学与研究. 第2期.2．7 文内注释格式正文内注释应在引用文字之后加括号内注明，依次为：外文（第一）作者姓氏或中文（第一）作者姓名，出版年代：起止页码。

如：“……”（Hobbs, 1979:67-90）“……”（庞维国，：46-50）若陈述中已指明作者，则只需在括号内注明出版年代和起止页码，如：Hobbs (1979:67-90) argued that…庞维国（：46-50）指出……三．论文的打印和装订规定3．1 字号规定英文版：正文一级标题为16号，二级标题为14号，三级标题为12号，均为Times New Roman字体，并加粗；目录字号字体相似，不加粗3．2 页边距及行距学位论文的页面边距上下左右各为25mm章、节、条三级标题为单倍行距，段前、段后各设为0.5行（即前后各空0.5行）英文版正文用Word文档下12号Times New Roman字体，行间距选1.5倍中文版正文用Word文档下小四号宋体，行间距选1.5倍段前、段后无空行（即空0行）3．3 页眉页脚英文版：页眉标注从论文主体部分（绪论、正文、结论）开始页眉分奇、偶页标注，其中偶数页的页眉为 湖北大学研究生学位论文 ；奇数页不做页眉页眉的上边距为15mm，在版心上边线加一行1.5磅粗的实线，其上居中打印页眉；页脚的下边距为15mm页眉的标注样例见附件4中文版：页眉标注从论文主体部分（绪论、正文、结论）开始。

页眉分奇、偶页标注，其中偶数页的页眉为 湖北大学研究生学位论文 ；奇数页的页眉为章序及章标题，例如： 第四章 口译错误归类及因素分析 页眉的上边距为15mm，在版心上边线加一行1.5磅粗的实线，其上居中打印页眉；页脚的下边距为15mm页眉的标注样例见附件43．4 页码论文页码从主体部分（绪论、正文、结论）开始，直至“参照文献、附录、攻读学位期间获得的研究成果、道谢”结束，用五号阿拉伯数字编持续码，页码位于页脚居中封面、内封、提名页、原创性声明和使用授权书、答辩委员会委员签名的答辩决策书不编入页码摘要、目录、图表清单、重要符号表用五号罗马数字编持续码，页码位于页脚居中注意孤行控制，一段文字的最后一行不落在下一页，一段文字的启始一行不放在前一页所有的表图，涉及表题、图题和脚注等，都应尽量放在同一页，以保持表图的完整性附件1：研究生学位论文提名页分类号： 学校代号：10512学 号： 秘密☆ 年直接填写相应的密级和保密期限，字体为四号黑体。

公开论文此处为空湖北大学研究生学位论文（论文题名和副题名）作者姓名： 指引教师姓名、职称： 申请学位级别： 学科专业名称：研究方向：论文提交日期： 年 月 日 论文答辩日期： 年 月 日学位授予单位：湖北大学 学位授予日期： 年 月 日答辩委员会主席： 附件2：研究生学位论文英文内封论文题目Application of the Wavelet Analysis inthe Fault Diagnosis of Rotating Machines“研究生学位论文”字 样A Thesis Submitted for the Degree of Master作者姓名、指引教师姓名Candidate：Li XiaomingSupervisor：Prof. Chen PingHubei University Wuhan, China附件3：学位论文原创性声明和使用授权阐明湖北大学学位论文原创性声明和使用授权阐明原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指引下独立进行研究所获得的研究成果。

除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不涉及任何其她个人或集体已经刊登或撰写的成果作品对本文的研究做出重要奉献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明本人完全意识到本声明的法律后果由本人承当论文作者签名： 日期： 年 月 日学位论文使用授权阐明本学位论文作者完全理解学校有关保存、使用学位论文的规定，即：按照学校规定提交学位论文的印刷本和电子版本；学校有权保存学位论文的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；学校可以容许采用影印、缩印、数字化或其他复制手段保存学位论文；在不以获利为目的的前提下，学校可以公开学位论文的部分或所有内容保密论文在解密后遵守此规定）作者签名： 日期：指引教师签名： 日期：附件4：学位论文页眉样例。