timeout杂志中文版全面介绍及广告刊例(中英文）final.ppt

TimeOut 中文版 | 目录 Contents,目录,1,目 录 Contents,,2 7 13 27 31,品牌 Brand 内容 Content 读者 Subscriber 发行 Distribution 广告 Advertisement,简介 Profile 背景 Background 办刊目标 & 编辑哲学 Objectives & Philosophy 栏目设置 Columns & Sections 特征描述 Features 基本资料 Basic Information 发行数量 Subscription 发行渠道 Channels 刊例 & 出版流程 Samples & Procedures 物料要求 Requirement 联络方式 Contact,,,,目录,,TimeOut中文版 · 品 牌 TimeOut Chinese Edition · Brand,2,,TimeOut 中文版 | 品牌 ·简介 Brand · Profile,品牌 · 简介 Brand · Profile,系列杂志用英伦标准，服务中国城市生活；努力报道最丰富、最权威、最客观、最有品质的城市生活，不仅刊登有实用、精彩的引导性消费资讯，更拥有独具深度的专题和最独特的城市生活态度； Timout关注城市精神、关注品质消费，更关注城市人的生活态度，在业界和读者心目中享有盛誉。

Following the British principle and dedicated to focusing on Chinese city life, Timeout strives to demonstrate the most accountable, authentic and the best quality city life by presenting practical and colorful guide-oriented consuming information as well in-depth exclusive columns revealing the uniqueness of city life. Timeout gains its world reputation for its reflection on spirits, quality consumption and life attitudes found among city residents.,TimeOut中文版简介 TimeOut Chinese Edition - Profile,TimeOut中文版旗下目前拥有两本子刊： Two affiliated magazines,► 《TimeOut 北京 · 消费导刊 》 (双周刊) TimeOut Beijing Consumption Guidance (Bi-weekly) ► 《TimeOut 上海 · 消费导刊 》 (双周刊) TimeOut Shanghai Consumption Guidance (Bi-weekly),TimeOut中文版是财讯传媒集团(SEEC) 和TimeOut出版集团强强联手 在中国内地打造的权威城市生活圣经 An outcome of a strong-strong collaboration between TimeOut Publishing Group and SEEC; An authentic city life bible created in domestic hina.,,,3,,TimeOut 中文版 | 品牌 ·背景 Brand · Background,品牌 · 背景 Brand · Background,TimeOut 出版集团 Timeout Publishing Group - profile,总部位于英国伦敦，创立于1968年，有40年的历史，集团的第一本出版物《TimeOut London》( 在英国伦敦享有绝对崇高的城市生活类杂志标杆地位。

如今《TimeOut》发行遍及全球近20个国家和近100个城市 Established in 1968 and headquartered in London, Timeout Publishing Group has a history of 40 years. The first journal it published, ‘TimeOut London’, enjoys an absolute leading position among city-life oriented publications alike in London. Now ‘TimeOut’ could be found in around 20 countries and 100 cities worldwide.,TimeOut 全球 TimeOut Global,► 40年历史，17个国家、24个城市发行 曾出版75个城市生活手册 全球最受都市人群欢迎的杂志品牌 With 40 years history, being distributed in 17 countries and 24 cities; and ever publishing 75 city life manuals, TimeOut is ranked as the most favorable brand magazine people worldwide; ► 包含文化、科技消费吃喝等全方位的生活指南 刊登实用精彩的信息 拥有深度专题和独特城市生活见解 Encyclopedic life directory on culture, sci-tech, consumption, entertainment etc; Practical and attractive information included; in-depth columns and unique viewpoints toward city life presented;,► 最受欢迎的《TimeOut》城市有： 伦敦、纽约、芝加哥、东京、 罗马、莫斯科、迪拜、新加坡…… Popular cities for Timeout: London, NY, Chicago, Tokoyo, Rome, Moscow, Dubai, Singapore… ► TimeOut中文版也必将成为 全中国、全世界最受欢迎的《TimeOut》杂志 TimeOut Chinese edition – the most popular magazine in China and the world upcoming;,《TimeOut》1968年创刊于伦敦 全球首席城市生活指南杂志 被业界誉为城市生活圣经 Created in London in 1968 TimeOut, as the No. 1 guidance magazine concentrating on city life, has long been admired as ‘City Life Bible’.,,,4,,TimeOut 中文版 | 品牌 ·背景 Brand · Background,品牌 · 背景 Brand · Background,全球网站 GLOBAL WEBSITE（）,5,,TimeOut 中文版 | 品牌 ·背景 Brand · Background,财讯传媒集团（ SEEC Media Group Limited ）,成立于1998年，是在香港上市的中国最大杂志类媒体运营商（股票代码：HK0205 ）。

旗下拥有《财经》、《证券市场周刊》、《新地产》、《中国汽车画报》、《成功营销》、《体育画报》、TimeOut中文版、《电脑时空》、《美好家园》等多个中文杂志媒体，客户群涵盖海内外最为知名的大型企业与世界500强品牌 SEEC, established in 1998, is the biggest media operator on magazine publicly listed in HK (code: HK0205). Magazines published include: …………, covering the most renowned enterprises and world top 500 brands.,6,品牌 · 背景 Brand · Background,目录,,TimeOut中文版 · 内容 TimeOut Chinese Edition · Content,7,,TimeOut 中文版 | 内容 ·办刊目标 & 编辑哲学 Content Objectives & Philosophy,内容 · 办刊目标 & 编辑哲学 Content Objectives & Philosophy,办刊目标：城市生活圣经 Objective: City Life Bible,► TimeOut中文版用英伦标准，服务中国城市生活 Adopts British principle and focuses on Chinese city lives; ► TimeOut中文版努力通过报道最丰富、最权威、最客观的城市生活，提升读者的消费理念，引导 读者的消费习惯 Promotes consumption ideologies and habits among readers by presenting the most abundant, a uthentic and accountable information on city life; ► TimeOut中文版关注城市精神、品质消费，更关注城市人的生活态度 Concentrates on city spirits, quality consumption and more on life attitudes;,编辑哲学：有选择的生活 Life: Art of Choice,► 倡导可支配的生活：在自己的时间精力财力允许范围内的生活 Promotes a controllable life: live with control on time, energy and finance; ► 倡导符合价值观的生活：在自己的价值观内过有尊严的生活 Promotes a valuable life: live a decent life which values; ► 倡导均衡的生活：既有物质也有精神，既有自我也有社群 Promotes a balanced life: a life being objective and spiritual, independent and social;,,TimeOut中文版力求在对城市生活的报道中，呈现社会价值。

Dedicated to revealing social values in reports on city life;,,,8,,TimeOut 中文版 | 内容 ·栏目设置 Content · Columns & Sections,内容 · 栏目设置 Content · Columns & Sections,栏目设置Columns & Sections,,九大板块 Nine Columns,9,特色栏目 Special Columns,►专题：内容包括各种最新的热点人物、事件、物品、生活方式的全面、深入的报道与介绍可融合客户近期的产品需 求共同挖掘精彩选题角度 Features: focus on latest figure, incident, objects, life style, reveal with an in-depth and versatile report; 。