en60335-1中文版(认证公司专用的).pdf

EN 60335- ﹕12002 家用和类似用途电器的安全标准SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES() 1 内容内容 章别 页码 1 范围 3 2 參考標准 3 3 定义 3 4 总体要求 7 5 一般測试条件 7 6 分类 9 7 标志和说明书 10 8 对带电體的防护 14 9 电动器具的起动 16 10 输入功率和电流 16 11 发热 17 12 空章 21 13 工作温度下的泄漏电流和电气强度 21 14 空章 22 15 耐潮湿 23 16 泄漏电流和电气强度 24 17 变压器和相关电路的过载保护 26 18 耐久性 26 19 异常工作 26 20 稳定性和机械危险 31 21 机械强度 32 22 结构 32 23 内部电线 39 24 元件 41 25 电源连接和外部软线 43 26 外部导线用接线端子 49 27 接地端子 51 28 螺丝和连接 52 29 爬电距离 电气间隙和固體絕緣材料, 54 30 耐热及防火 57 31 防锈 58 32 辐射 毒性和类似危险, 58 图 59 EN 60335- ﹕12002 家用和类似用途电器的安全标准SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES() 2 附录 页码 A 常規測試 69 B 由充电电池供电的器具 70 C 馬達的老化測试 72 EN 60335- ﹕12002 家用和类似用途电器的安全标准SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES() 3 第一部分：通用要求第一部分：通用要求 1范围 本标准应用于额定电压不大于（单相器具）及额定电压不大于（其它器具）的家用及类似用250V480V 途的电器。

不打算作为一般的家用，但对公众仍可以构成危险的器具，如在商店，照明工业及农场由不熟练人员使 用的器具，在本标准的范围之内 注 ：这种器具举例为：工业和商业用途膳食供给设备，清洁器具，以及美容美发器具1 就实际而言，本标准涉及到在住宅内和住宅周围所有人员遇到的由器具所表现出来的共同危险 本标准一般没考虑： 无人照看的幼儿和残疾人对器具的使用；── 幼儿拿器具玩耍的情况── 注 ：2 对于打算用在车辆、船舶或──飞机上的器具，可能需要一些附加要求 对于打算用在热带国家的器具，可能需要一些特别要求── 在许多国家，附加要求由国家卫生保健部门，负责劳动保护的部门，国家供水部门或类似部门来规定── 注本标准不适用于：3: 专为工业用而设计的器具；── 打算使用在经常发生腐蚀性或爆炸性气体（如灰尘、蒸汽或瓦斯气体等）的特殊环境场所的器具；── 聲頻﹑視頻及类似電子设备（）；──IEC 65 医用器具（）；──IEC 601 手持式电动工具（）；──IEC 745 个人计算机或类似设备（）；──IEC 850 便──携式电动工具（）IEC 1029 2參考標准 本標准參照以下標准的某些部分﹐從而構成本標准的一部分。

對于有注明年份的標准﹐則其增補版及修 訂版不適用但是﹐鼓勵采用本標准的各成員調查采用以下標准的最新版本的可能性對未注明年份的 標准﹐則采用這些標准的最新版本及成員需采用最新現行國際標准IECISO IEC 60051-2:1984. Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories–Part 2: Special requirements for ammeters and voltmeters IEC 60061–1, Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety – Part 1: Lamp caps IEC 60065:1998, Audio, video and similar electronic apparatus – safety requirements IEC 60068-2-32, Environmental testing – Part 2: Tests – Test Ed: Free fall (Procedure 1) IEC 60068-2-75, Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests IEC/TR3 60083, Plugs and socket-outlets for domestic and similar general use standardized in member countries of IEC IEC 60085, Thermal evaluation and classification of electrical insulation IEC 60112:1979, Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditions IEC 60127 (all parts), Miniature fuses IEC 60227 (all parts), Polyvinylchloride insulated cables of rated voltage up to and including 450/750V IEC 60238, Edison screw lampholders EN 60335- ﹕12002 家用和类似用途电器的安全标准SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES() 4 IEC 60245 (all parts), Rubber insulated cables – Rated voltages up to and including 450/750V IEC 60249-2-4, Base materials for printed circuits – Part 2: Specifications – Specification No.4: Epoxide woven glass fabric copper-clad laminated sheet, general purpose grade IEC 60249-2-5, Base materials for printed circuits – Part 2: Specifications – Specification No.5: Epoxide woven glass fabric copper-clad laminated sheet of defined flammability(vertical burning test) IEC 60252, A.C. Motor capacitors IEC 60320-1:1994, Appliance couplers for household and similar general purposes – Part 1: General requirements IEC 60320-2-3, Appliance couplers for household and similar general purposes – Part 2-3: Appliance coupler with a degree of protection higher than IPX0 IEC 60384-14:1993, Fixed capacitors for use in electronic equipment – Part 14: Sectional specification: Fixed capacitors for electromagnetic interference suppression and connection to the supply mains IEC 60417 (all parts), Graphical symbols for use on equipment IEC 60529, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) IEC 60598-1:1999, Luminaires – Part 1: General requirements and tests IEC 60664-1:1992, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles, requirements and tests IEC 60664-3:1992, Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 3: Use of coatings to achieve insulation coordination of printed board assemblies IEC 60695-2-2:1991, Fire hazard testing – Part 2: Test methods – Section 2: Needle-flame test IEC 60695-2-11, Fire hazard testing – Part 2-11: Glowing/hot wire based test methods – Glow-wire flammability test method for end-products IEC 60695-2-12, Fire hazard testing – Part 2-12: Glowing/hot wire based test methods – Glow-wire flammability test method for materials IEC 60695-2-13, Fire hazard testing – Part 2-13: Glowing/hot wire based test methods – Glow-wire ignitability test method for materials IEC 60695-10-2, Fire hazard testing – Part 10: Guidance and test methods for the minimization of the effects of abnormal heat on electrotechnical products involved in fires – Section 2: Method for testing products made from non-metallic materials for resistance to heat using the ball pressure test IEC 60695-11-10:1999, Fire hazard testing – Part 11-10: Test flames – 50 W horizontal and vertical flame tes methods IEC 60730-1:1999, Automatic electrica。