金刚经(全文注音版).doc

佛教经典普及丛书之注音版《金刚般若波罗蜜经》xiānɡzàn香 赞- 1 - lú xiānɡzhàruîfǎ jiâ mãnɡxūnzhū fï hǎihuì xī yáowãn炉 香 乍爇，法界 蒙 薰，诸佛海会悉遥闻，suí chù jiã xiánɡyúnchãnɡ yì fānɡyīnzhū fï xiànquánshēn随处结 祥 云， 诚 意 方 殷，诸佛 现 全 身 ná mï xiānɡyúnɡàipúsà mï hēsà南无 香 云盖菩萨摩诃萨（三称）ná mï běnshīshì jiā mïuní fï南无本师释迦牟 尼佛（三称）jìnɡkǒuyâ zhēnyán净 口业 真 言ōngxiū lī xiū līmï hē xiū līxiū xiū līsà pï hē唵 修唎修唎摩诃修唎修修唎萨婆诃ōngjìnɡsān yâ zhēnyán净 三业 真 言suō wǎ pï wǎ shúdù suō wǎ dámósuō wǎ pï wǎ shúdùhàn唵娑嚩婆嚩秫度娑嚩达摩 娑嚩婆嚩秫度憾ná mï sānmǎnduōāntǔ dì zhēnyán安土地 真 言mǔ tuïnánōng dù lū dù lūdì wěisuō pï hē南无三 满哆母驮喃 唵 度噜度噜pǔ ɡōnɡyǎnɡzhēnyán普 供 养 真 言地尾 娑婆诃ōng唵yã yã nánɡ誐誐 曩sān pó wǎ三婆嚩wá rì là hōng韈日啰 斛fânɡqǐnɡ bā jīnɡānɡ奉 请 八金 刚佛教经典普及丛书之注音版《金刚般若波罗蜜经》fânɡqǐnɡqīnɡchúzāijīnɡānɡ fânɡqǐnɡ pì dú jīnɡānɡ奉 请 青 除灾金 刚 奉 请 辟毒金 刚fânɡqǐnɡhuánɡsuíqiú jīnɡānɡ fânɡqǐnɡbáijìnɡshuǐjīnɡānɡ- 2 - 奉 请黄 随求金 刚奉 请 白净 水 金 刚fânɡqǐnɡchìshēnɡhuǒjīnɡānɡ奉 请 赤 声 火金 刚fânɡqǐnɡ zǐ xiánjīnɡānɡ奉 请 紫贤 金 刚fânɡqǐnɡdìnɡchízāijīnɡānɡ奉 请 定 持灾金 刚fânɡqǐnɡ dà shãnjīnɡānɡ奉 请 大 神 金 刚fânɡqǐnɡ sì pú sà奉 请 四菩萨fânɡqǐnɡjīnɡānɡjuànpú sà奉 请 金 刚 眷 菩萨fânɡqǐnɡjīnɡānɡ àipú sà奉 请 金 刚 爱菩萨fânɡqǐnɡjīnɡānɡsuǒ pú sà奉 请 金 刚 索菩萨fânɡqǐnɡjīnɡānɡ yǔ pú sà奉 请 金 刚 语菩萨fā yuànwãn发 愿 文qǐ shǒusānjiâ zūn稽 首 三界尊wǒ jīnfā hïnɡyuàn我今发 宏 愿shànɡbàosì chïnɡ ēnɡuī yī shífānɡ fï归依十 方 佛chí cǐ jīnɡānɡjīnɡ持此金 刚 经xià jì sāntú kǔ上 报四 重 恩 下济三涂苦ruîyǒujiànwãnzhěxī fā pú tí xīn若有见 闻者 悉发菩提心jìncǐ yí bàoshēntïnɡshēnɡ jílâ ɡuï尽此一报 身同 生 极乐国yúnhã fàn云何梵佛教经典普及丛书之注音版《金刚般若波罗蜜经》yúnhã dã chánɡshîujīnɡānɡ bú huàishēn云何得 长 寿 金 刚 不 坏 身fù yǐ hã yīnyuándã dà jiānɡù lì复以何因 缘 得大坚固力yúnhã yú cǐ jīnɡ jiū jìnɡdàobǐ àn云何于此 经 究 竟 到彼岸yuànfï kāiwēimì ɡuǎnɡwâizhînɡshēnɡshuō- 3 - 愿 佛开微密广 为 众生 说kāijīnɡ jì开经 偈wúshànɡshânshēnwēimiàofǎ无 上 甚 深 微 妙 法bǎiqiānwànjiã nánzāoyù百 千 万劫难遭遇wǒ jīnjiànwãndã shîuchí我今见闻 得 受 持yuànjiě rú láizhēnshí yì愿 解如来 真 实义佛教经典普及丛书之注音版《金刚般若波罗蜜经》- 4 - jīnɡānɡ bōrěbō luï mì jīnɡ金 刚 般若波罗蜜 经yáoqínsānzànɡ fǎ shī jiū mïluïshí yì姚秦三 藏 法师鸠摩罗什译rú shì wǒwãnyī shífï zàishâwâiɡuï qí shù jǐ ɡū dú yuán如是我闻。

一时，佛在舍卫国祇树给孤独 园 ，yǔ dà bì qiūzhînɡqiānârbǎiwǔ shírãnjūěrshíshìzūnshíshízhuï yī与大比丘 众 千二百五十人俱尔时世尊食时，着 衣chí bōrù shâwâidà chãnɡ qǐ shíyú qí chãnɡzhōnɡ cì dì qǐ yǐhuán持钵，入舍卫大 城 乞食于其 城中 次第乞已，还zhìběnchùfànshí qìshōuyī bōxǐ zú yǐfū zuî ãrzuî至本处饭食讫， 收 衣钵，洗足已，敷座而坐shízhǎnɡlǎoxū pú tí zàidà zhînɡzhōnɡjí cïnɡzuî qǐpiāntǎn时 长 老须菩提在大 众中 ，即 从 座起， 偏袒yîujiānyîuxī zhuï dìhã zhǎnɡɡōnɡjìnɡ ãrbï fï yánxī yǒushì右肩，右膝 着 地，合 掌 恭 敬 而白佛言：希有，世zūnrú láishànhù niànzhū pú sàshànfù zhǔzhū pú sàshìzūnshàn尊！如来 善 护念 诸菩萨，善 付嘱诸菩萨。

世尊，善nánzǐshànnǚ rãnfāā nîuduōluïsānmiǎosānpú tí xīnyīnɡyúnhã男子、 善 女人发阿耨多罗三 藐 三菩提心， 应 云何zhùyúnhã xiánɡ fú qí xīn住？云何 降 伏其心？fï yánshànzāishànzāixū pú tírúrǔ suǒshuōrú lái佛言：善 哉！善 哉！须菩提，如汝所 说 ，如来shànhù niànzhū pú sàshànfù zhǔzhū pú sàrǔ jīndì tīnɡdānɡwâi rǔ善 护 念诸菩萨，善 付嘱诸菩萨汝今谛 听，当 为汝佛教经典普及丛书之注音版《金刚般若波罗蜜经》- 5 - shuōshànnánzǐshànnǚ rãnfāā nîuduōluïsānmiǎosānpú tí xīn说 善 男子、善 女人，发阿耨多罗三 藐 三菩提心，yīnɡ rú shìzhùrú shì xiánɡ fú qí xīnwěiránshìzūnyuànyào yù wãn应 如是住，如是 降 伏其心唯然，世尊。

愿 乐欲 闻 fï ɡàoxū pú tízhū pú sà mï hē sà yīnɡ rú shì xiánɡ fú qí xīn佛告须菩提，诸菩萨摩诃萨 应 如是 降 伏其心：suǒyǒuyí qiâzhînɡshēnɡzhī lâiruîluǎnshēnɡruî tāishēnɡruîshīshēnɡ所有一切 众生 之类，若 卵 生 、若胎 生 、若湿 生 、ruîhuàshēnɡruîyǒusâruî wú sâruîyǒuxiǎnɡruî wúxiǎnɡruî若化 生 ，若有色、若无色，若有 想 、若无 想 ，若fēiyǒuxiǎnɡfēiwúxiǎnɡwǒ jiēlìnɡ rù wú yú niâpánãrmiâ dù zhīrú非有 想 、非无 想 ，我皆令 入无余涅槃而灭度之如shìmiâ dù wúliànɡwúshùwúbiānzhînɡshēnɡshí wúzhînɡshēnɡ dã miâ是灭度无 量 、无数、无 边 众生 ，实无 众生 得灭dù zhěhã yǐ ɡùxū pú tíruî pú sà yǒuwǒ xiànɡrãnxiànɡzhînɡ度者，何以故？须菩提，若菩萨有我 相 、人 相 、众shēnɡxiànɡshîuzhěxiànɡjí fēipú sà生相 、 寿 者 相 ，即非菩萨。

fù cì xū pú tí pú sà yú fǎ yīnɡwú suǒzhùxínɡ yú bùshī复次，须菩提，菩萨于法， 应 无所住， 行 于布suǒwâibú zhù sâ bù shī bú zhùshēnɡ xiānɡ wâichù fǎ bù施所谓不住色布施，不住 声 、 香 、味、触、法布shīxū pú típú sà yīnɡ rú shì bù shībú zhù yú xiànɡhã yǐ ɡù施须菩提，菩萨 应 如是布施，不住于 相 何以故？ruî pú sà bú zhùxiànɡ bù shīqí fú dã bù kě sī liánɡxū pú tíyú若菩萨不住 相 布施，其福德不可思 量 须菩提，于yì yúnhãdōnɡfānɡ xū kōnɡ kě sī liánɡfǒufú yěshìzūnxū pú意云何？ 东 方 虚 空 可。