常用旅游英语300句.doc

常用旅遊英語300句Where can I catch a taxi? 哪里我可以叫到計程車？The taxi zone is right on the left corner over there.出租車站台就在左邊轉角處Are you free? 您有空嗎？Sure. Where are you going? 當然您要去哪里？Drive me back to Santa Clara.載我到聖塔克萊拉Santa Clara? OK. That's about 20 miles away.聖塔克萊拉？好的，大約是20英里遠How much will it cost? 需要多少錢？That'll be thirty-six dollars, sir.先生，車費是36元Here you are. You can keep the change.給你零錢不用找了You're very generous.你真慷慨That's alright. You're a lot of help.沒關係你幫了很大的忙Take me to the railway station.載我到火車站Take me back.載我回去。

What is the charge for that? 那要多少費用？How much extra do I have to pay for that? 我還要另外付多少？Keep the change for yourself.找回的錢你留著The change is yours.找回的錢給你Don't give me the change anymore.不必給我找錢了Is this the bus that goes by the mall? 這班公共汽車經過商業街嗎？No, it isn't. But you can transfer from this bus to bus number 24.不，不經過但是你可以搭這班車轉乘24路Good. How much is the fare? 好車費多少？It's seventy-five cents for adults and thirty cents for children under twelve.大人75美分，12歲以下的小孩30分Will it cost for the transfer? 轉車要錢嗎？Yes. When you get on the transfer bus, just show the bus driver this ticket stub.要。

當你上了轉乘的公共汽車時，就把這張票根給司機看You will only have to pay another ten cents and a nickle for your child.你只需另外再付10美分，而你的孩子只要再付5美分That sounds pretty good.聽起來挺好的嘛！You can take a seat now.現在你找個座位坐下吧When you're ready to get off, remember to press the button near your seat.當你要下車時，記得按你座位旁的按鈕Is this bus going to Dallas? 這車開往達拉斯嗎？Get me off at the Fifth Avenue.請在第五大道讓我下車Where can I put the coin? 硬幣要放在哪兒？How long does it take? 要花多久時間？Can you tell me how to get to the railroad station? 你能告訴我怎樣去火車站嗎？May I help you, sir? 需要我幫忙嗎，先生？I'd like to cash some traveller's checks here.我想在這兒兌換一些旅行支票。

Certainly. Do you have any identification? 當然可以你有任何證明文件嗎？Yes, I have my Passport. Here it is.是的，我有護照Fine. How much would you like to exchange, sir? 好的您要兌換多少呢，先生？What's the exchange rate today? 今天的兌換比率是多少？A dollar is valued at eight point two RMB yuan.一美元價值8.2元人民幣Here you go, sir.可以，先生Will it take long? 要很久嗎？Anything can I help you with? 有我能幫忙的地方嗎？Are you being waited on? 您需要服務嗎？I'd like to convert some RMB yuan to US dollar, please.請將我的一些人民幣換成美元Please cash this check.請兌現這張支票Yes, we are, Mr. Wang. How are you going to pay? 對，我們開門。

你打算如何付錢？May I pay in cash? 可以付現金嗎？We'd prefer a credit card, if you have one.如果你有信用卡，我們較喜歡信用卡Yes, of course.可以，當然可以How long will you keep the car? 這車你要用多久？Just three days.只要三天Are you going to return it here? 你要在這裏歸還嗎？No. I want to leave it in Chicago.不我想把它留在芝加哥That will be fine.那可以Here's my visa card.這是我的visa卡Just a minute. Here's your receipt.請等一下這是你的收據Do you mind if I pay in cash? 你介意我付現金嗎？Do you have any objections to my paying in cash? 你反對我付現金嗎？My plans force me to leave it in Chicago.我的計畫使我必須將它留在芝加哥。

Anything else, sir? 先生，還要別的東西嗎？That's all for now. How much do I owe you? 目前這些就夠了，我要付你多少錢？That'll be fifty-five dollars and twenty cents.一共55元2角Can't you make it a little cheaper? 你不能算便宜一點？Oh, no sir. We already gave you a discount on each item.哦，不行，先生每一件東西我們都給你打過折扣了OK. I understand. Thank you.好吧，我懂了，謝謝你Any discount, OK? 可以打個折扣嗎？It is too expensive. How about half the price? 太貴了，半價怎麼樣？Only a five percent discount? How about twenty percent? 只打九五折？八折怎麼樣？What a price! Lower it, please? 這麼高的價格！請降點I'll take it. But the price is a bit high. How about free wrapping?我買了。

但價格有點高，免費包裝怎麼樣？Good afternoon. What's the trouble? 下午好有什麼不舒服嗎？I've had a pretty high fever since yesterday morning.從昨天早上起，我就一直發高燒Anything else? 還有其他的嗎？Yes. I have an upset stomach.是的，我的胃很難受I see. We'll take a good look at you.我明白了我們會好好替你看看Do you have any other symptoms? Any more than those you've described?你有沒有其他的症狀？除了那些你已敍述過的？No. That's about all.沒有大概就是這些Well, I don't think it's anything serious.嗯，我想沒有什麼嚴重的I'm relieved to hear that.你的話使我松了一口氣I'm having trouble eating.我吃東西時有困難What I eat won't stay down.我吃東西時感到噁心。

Nothing will stay down when I eat.我吃下去的東西全吐出來了I'm having some trouble keeping food down.我吃東西時感到困難That's load off my mind.這一來我心裏輕鬆了That's relief.真令人欣慰That's reassuring.真令人安心Are there any tours for the Grand Canyon? 有到大峽谷的旅遊團嗎？There are several tours of the Grand Canyon.到大峽谷有好幾個旅遊團Have you been to our Tourist Information Center?"你去過我們的""旅客服務中心""嗎？"No, I haven't. Would you show me where that is? 不，沒去過你可以告訴我去哪里嗎？Sure. It's up ahead to your left.好的往前走，在你的左邊I heard that some tours actually go down into the canyon. Is that true?我聽說有的旅遊團真正下到峽谷裏去了。

那是真的嗎？Yes. It's a great way to really see the canyon.真的那是真正參觀峽谷的好方式In addition, it's great exercise too, since we do a lot of hiking.還有，那也是個好的運動，因為我們要長距離徒步旅行That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?那聽起來好極了我到哪里去報名參加呢？Go inside the Information Center.到服務中心去And tell them you want to go on the tour that goes down into the canyon.跟他們說你要參加到峽谷裏去的旅遊團。