英文E-mail模板100种.doc

E-mail 英文高手No. 1 《首次寄發電子郵件……》Dear John, Test, test, test... Can you read me? Im finally wired! For the last several days I had a lot of trouble setting up my new computer, but I finally managed to tame it -- sort of. Now Im sending you this e-mail via the Internet to see if Im doing OK. Will you please let me know as soon as you receive this e-mail? Thanks.Jack ChenNo. 2 《謝謝你這麼快就回信……》Dear John,Thanks for replying to my e-mail so quickly. It was only 30 minutes ago that I posted my first e-mail, and I already have received your reply. Unbelievable! If it was "snail mail," I would still be on my way back from the post office. You kept telling me about the virtues of going "digital,"and now I think I understand what you meant by that. Being able to exchange mail with someone thousands of miles away in 30 minutes or even less is simply amazing.Anyway, I just want to say thank you for the e-mail and letting me know that I was doing OK. Like you said, lets keep in touch -- on-line!Jack ChenNo. 3 《告知電子郵件以外的聯絡方法……》Dear Mr. Doe:Thank you for your e-mail. As you requested, Im pleased to inform you of my p-mail address, fax and phone numbers as follows:P-Mail: 76, Chang-an East Road, Taipei, Taiwan, ROC Fax: +886-2-1234-5678Voice: +886-2-2345-6789If you would like to talk to me directly on the phone, please call me at the above number after 7:00 p.m. Thank you.Sincerely,Jack ChenNo. 4 《請教我安裝電子郵件軟體……》Will anyone out there teach me how to set up my e-mail program? Currently, Im using a freeware e-mail program running on Windows XP, but I want to switch to E-Mail Assistant (Ver. 2.0). Today I spent the whole day trying to set it up by myself, but I was just wasting my time. If you are willing to teach me how, please do so like you are talking to a ten-year old. Im not a computer whiz and I dont understand any of those geek codes like PPP, POP, FTP and so on. Thanks in advance.Yours, lost in CyberspaceNo. 5 《很抱歉至今才回信，週日想和你碰個面……》Dear John,Sorry Im late in replying to your e-mail of Monday, April 1. Im still having some trouble with my new computer and I think I need your help again. Could you come over to my place this Sunday at around noon? Please CALL or FAX if not convenient; otherwise, Ill see you then. Bye for now.JackNo. 6 《你是否寄錯地方了……》Received your e-mail this morning thanking Mr. Chi-Chen Wang for something hes done for you. Obviously, this mail was sent to me by mistake. My name is Jack Chen and I dont have a friend by the name of Mr. Kim Dae Jung. Kindly check your records, and resend the mail to where it belongs. FYI, my e-mail address is jchen@ Will delete your e-mail from my incoming mail file unless I hear from you by tomorrow morning. Best regards,No. 7 《將別人誤寄的電子郵件，再寄回去……》I received the following e-mail from you last night, and believe that you made an error in the address. >..............................>..............................>..............................>..............................I took the liberty of deleting this mail from my incoming mail file, trusting that you still have the original on your disk. Best regards,No. 8 《請告知新產品的詳細資訊……》Ive just read the news on your Web site that you plan to release your much awaited Internet browsing software, EZAccess 95, sometime around April this year.I wonder if I could have any further information about this new software. I am particularly interested to know whether this software can handle Chinese characters.Thank you for your attention. I look forward to hearing from you soon.Sincerely,Jack Chen (tatrade@.tw)Taiwan Trade Co., Ltd.76, Sec. 2, Tung-hua South Road, Taipei, Taiwan, ROC Fax: +886-2-2345-6789No. 9 《請告知可否郵購書籍……》Dear Sir/Madam:I would like to know if you accept personal mail orders from Taiwan. If you do take orders, please let me know the charges for obtaining your latest publications catalog and send me order forms. I would also like to know if you accept payment by credit card.I look forward to hearing from you soon. Thank you.Sincerely yours,Jack Chen (tatrade@.tw)Taiwan Trade Co., Ltd. 76, Sec. 2, Tung-hua South Road, Taipei, Taiwan, ROC Fax: +886-2-2345-6789No. 10 《我正在找一本書，不知貴店可有現貨……》Dear Sir/Madam:I have been looking for the novel entitled *Obasan*, by Joe Kogawa, for over a month now, and I am still unable to find it at any bookstore here in Taipei.Do you have this book in stock? If you do, please keep one copy for me and let me know the price of the book, as well as any incidental charges that may be required to ship it to Taiwan by air express. I would appreciate it very much if you would send me your reply by e-mail (tatrade@.tw).Thank you for your time. I look forward to hearing from you soon.Sincerely yours, Jack ChenNo. 11 《查詢目錄上的商品內容……》Today I receive。