港口国控制检查表(1).doc

CHECKLIST FOR PORT STATE CONTROL船舶迎检自查表(for cargo vessels other than Oil Tanker) PORT STATE CONTROL CHECKLIST DOCUMENTATION（文件）Statutory Certificates（法定证书） Note: N.A. - Not Applicable（不适用）Page 2 of 59Document（文件）IssuingAuthority发证机关IssueDate发证日期ExpiryDate有效期Next Due Date下次签证日期Certificate of Registry（登记证书）Ship's Radio Station License（电台执照）International Tonnage Certificate (1969)（69吨位证书）（1969）International Load Line Certificate（国际载重线证书）International Load Line Exemption Certificate (if any)（国际载重线免除证书）（如有）Cargo Ship Safety Construction Certificate（货船构造安全证书）Cargo Ship Safety Construction Exemption Certificate（货船构造安全免除证书）（如有）Cargo Ship Safety Equipment Certificate（货船设备安全证书）Record of Equipment (Form E)（设备记录）Cargo Ship Safety Equipment Exemption Certificate (fixed fire fighting)[货船设备安全免除证书]（固定灭火）]Document of Compliance with the special requirements for shipscarrying dangerous goods（装运危险货物特殊要求的符合文件）Cargo Ship Safety Radio Certificate（货船无线电安全证书）Record of Approved Cargo Ship Radio Installation (Form R)（认可无线电装置记录）Cargo Ship Safety Equipment Exemption Certificate (GMDSS items)（货船无线电安全免除证书）（GMDSS项目）Document of Compliance (ISM Code)（符合证明）Safety Management Certificate（安全管理证书）International Oil Pollution Prevention (IOPP) Certificate（国际防止油污证书）Record of Construction and Equipment (Form A – for ships other thanoil tankers)防油污记录（非油轮）Minimum Safe Manning Certificate（安全配员证书）PORT STATE CONTROL CHECKLISTOther Certificates/Documents/Records（其他证书/文件/记录） * To note if there is any condition of class（如果有船级条件请注明）Documents and Plans to be posted up onboard（船上需张贴的文件和图纸）Documents/Plans（文件/图纸）Posted（张贴）Remarks（备注）YesNoFire Control Plan（防火控制图）SOLAS II-2 Reg. 20（2001综合文本），RO盖章。

Muster lists and emergency instruction（应变部署表）(Navigation bridge, engine room and crew accommodation spaces)（驾驶台，机舱和起居处所）SOLAS III Reg. 8 (2001综合文本)，不须批准，但应满足公约要求IMO Symbols related to LSA & FFA. Res. A.760(18), A.654(16)（与 LSA & FFA有关的救生符号）须符合相关决议的要求Illustrations and instructions on method of donning lifejackets (Musterstations)（穿戴救生衣的图解和说明）（集合站）须符合 A.760（18）要求Posters and signs in the vicinity of lifeboats, liferafts, rescue boats and theirlaunching controls（救生艇、救生筏、救助艇及其降落装置附近的图示和符号）同上Damage Control Plan (for ships constructed on or after 01.02.1992) (Navigationbridge)（破损控制图，适用于 1992年 2月 1日及以后建造船舶）SOLAS II-1 Reg.23,23-1, 23-2（2001综合文本），船旗国或 RO批准。

Block diagram showing change over procedures for remote steering gearcontrol systems and steering gear power units(Navigation bridge and steeringgear compartment)（驾驶台和舵机间：表明转换遥控操舵控制系统和舵机动力装置的示意图）SOLAS V Reg. 19-2(2001综合文本)Page 3 of 59Certificate / Document（证书/文件）Issue Date签发日期* Certificate of Class（船级证书）Record of Continuous Survey of Hull and Machinery（船体轮机循环检验记录）Enhanced Survey Report File (for Bulk Carriers) and supporting documents（加强检验报告（对散货船）和支持性文件）Record of Conditions of Assignment of Load Lines（载重线核定勘划记录）Record of Approved Cargo Ship Safety Equipment（认可安全设备记录）Record of Cargo Ship Safety Radio Equipment（无线电设备记录）Liferaft servicing certificates（救生筏检修证书）Liferaft hydrostatic release servicing certificates（静水压力释放器检修证书）CO2 bottles and system servicing record（CO2气瓶及系统检修记录）CO2 bottles hydraulic test record（CO2气瓶水压记录）Fire extinguishers servicing record（灭火器检修记录）Dangerous goods manifest or stowage plan (if any)（危险货物清单和装载图）（如有时）Certificate of compliance for the carriage of solid bulk cargoes（散装固体货物适装证书）Grain Loading Certificate（谷物装载证书）Cargo gear book and testing certificates (if any)（起货设备检验簿和试验证书（如有时）(period for test: 4 years or 5 years)（试验周期 4年或 5年）Shore Base Maintenance Contract for GMDSS（GMDSS岸基维修协议）B.A. bottles hydraulic test record (period for test: 5 years)[呼吸器气瓶液压试验记录（试验周期：5年）]PORT STATE CONTROL CHECKLISTManuals, Booklets and Record Book（手册，小册子和记录簿）Page 4 of 59Manual / Booklet / Record Book（手册，小册子和记录簿）Provided（提供）Remarks（备注）YesNoApproved stability booklet, associated stab。