日语常用会话大全.docx

第一课 日常のあいさつ（日常寒暄）実用会話（实用会话）（一）（朝、張さんは外で小林さんに会った）（张先生早上在外面遇到小林先生）張 ：おはようございます早上好！小林：おはようございますいいお天気ですね早上好！天气真好啊！張 ：ええ、本当にいいお天気ですね 是啊，的确是个好天＊ ＊ ＊ ＊ ＊（張さんはロビーで田中さんに会った）（张先生在饭店大厅遇到田中先生）張 ：こんにちは 您好！田中：こんにちは您好！張 ：おでかけですか 您出去啊？田中：ええ、ちょっとそこまで是啊，到那边去一趟＊ ＊ ＊ ＊ ＊（林さんはひさしぶりに田中さんに会った）（林先生与田中先生久别重逢）林 ：どうもすっかりご無沙汰いたしました 呀，好久不见了田中：こちらこそ、お変わりありませんか是啊，好久不见了您好吗？林 ；はい、おかげさまで田中さんは？谢谢！挺好的您呢？田中：私も相変わらずです我也挺好的 単語（单词）日常（にちじょう） 日常挨拶（あいさつ）寒暄、问候本当に（ほんとうに）的确、真的天気（てんき） 天气朝（あさ） 早上会う（あう）见面ロビー （饭店）大厅出かける（でかける）出门、外出ちょっと一会儿、稍微久しぶり（ひさしぶり）隔很久すっかり完全、彻底ご無沙汰（ごぶさた）无音讯、没见面変わり（かわり）变化お蔭様で（おかげさまで） 托您的福相変わらず（あいかわらず）一如既往張（ちょう） 张（姓）小林（こばやし） 林（姓）田中（たなか） 田中（姓）林（りん） 林（姓） （二）バス停留所で张先生和小林先生在公车站小林：こんにちは。

你好張　：こんにちは 你好小林：今日はいいお天気ですね今天天气真好！張　：本当にいいお天気ですねでも昨日までよく降りましたね　是啊，但是直到昨天却一直都在下雨小林：ええ、そうでしたねあのう、東京はいかがですか对了，你対東京的感覚如何?張　：快適です特に、ホテルの窓から見た富士山はすばらしい眺めでした非常舒服，特別是从旅馆的窗戸看到的富士山漂亮极了小林：なるほど張　：あ、すみません、いま何時でしょうか对不起，現在几点了？小林：八時半です張　：次のバスは何時ですか下一班車几点到？小林：八時三十五分です、もうすぐ来ますよ８点35分，马上就到了 単語（单词）今日（きょう）　今天昨日（きのう）　昨天降る（ふる）　降（雨、雪）東京（とうきょう）东京いかが　　如何快適（かいてき）舒适特に（とくに）尤其是、特别是窓（まど）　窗户見る（みる） 观看富士山（ふじさん）　富士山眺め（ながめ）　远望、眺望、景色なるほど　　的确如此すみません　对不起今（いま）　现在何時（なんじ）　几点八時半（はちじはん） 八点半次（つぎ）　下一趟バス　　　公共汽车三十五分（さんじゅうごふん）三十五分钟すぐ　　马上来る（くる）来 （三）ホテルの前で张先生与小林在饭店门前張　：今晩は。

　你好小林：今晩はしばらくでしたねお元気ですか　你好，几天不见了，还好碼？張　：ええ、おかげさまで元気です　是呀，我还好小林：それでは、またあした　　明天见張　：お休みなさい小林：お休みなさい 単語（单词） 前（まえ）　前面今晩（こんばん）　今晚しばらく　　　一些日子、一会儿元気（げんき）　健康、身体好それでは　　　那么明日（あした）　明天休む（やすむ）　休息 常用表現（常用语句）１．おはようございます２．こんにちは３．今晩(こんばん)は４．お休(やす)みなさい５．はじめまして、どうぞよろしく初次见面，请多关照６．こちらこそ、よろしくお願(ねが)いします哪里哪里，我还要请你多关照呢７．私(わたし)は李(り)です８．お名前(なまえ)は？请问你的尊姓大名？９．しばらくですね、お元気(げんき)ですか好久不见，身体好吗？10．おかげさまで、元気(げんき)です托你的福，我很好11．私(わたし)も元気(げんき)です我也很好12．すみません13．申(もう)し訳(わけ)ございません14．失礼(しつれい)ですが…对不起……15．ちょっとお尋(たず)ねしますが…请问．．．．．．16．いいお天気(てんき)ですね。

天气真好！17．よく降(ふ)りましたね老是下雨呀！18．暑(あつ)いですね真热呀！19．寒(さむ)いですね好冷呀！20．ご紹介(しょうかい)します、こちらは私(わたし)の友達(ともだち)、劉です介绍一下，这位是我的朋友小刘21．さようなら再见！22．ではまた再见！23．じゃ、また再见！24．来週(らいしゅう)また25．ありがとうございます谢谢！26．どういたしまして27．李(り)さんじゃありませんか这不是小李吗？28．いいですね太好了！29．残念(ざんねん)ですね真遗憾！30．なるほど的确如此31．そうですね32．もちろん那还用说33．はい34．いいえ35．ご家族(かぞく)によろしく请向家人问好36．どうしてですか为什么？37．なんで？为什么？38．がんばってください加油啊！39．おじゃまします我来打扰你40．おじゃましました打扰你了 重点説明１．おはようございます、こんにちは、こんばんは这是日常生活中的常用语句，相当于汉语的“你好”，“おはようございます”用于早上，“こんにちは”用于白天，“こんばんは”用于晩上２．ありがとう表示谢意时用，相当于汉语的“谢谢”３．どういたしまして回答人家致谢时用，表示“不客气”的意思。

４．すみません、失礼(しつれい)します表示打扰人家或失礼时使用５．はい、いいえ应答話语，肯定時用“はい”、否定時用“いいえ”６．いい天気(てんき)ですね、寒(さむ)いですね日本人见面时常常从天气谈起７．元気(げんき)ですか见面时问对方身体状况８．さようなら、あしたまた、じゃね用于分别时，“バイバイ”一般为小孩或学生用语 小知识寒 喧日本是个很注重礼仪的国家日本人在日常生活中有很多寒喧语，从早上的“おはようございます”（早上好）开始，白天用“こんにちは”(白天好)，晩上用“こんばんは”(晚上好) 等，与人相会或分别时，作为礼节互相寒喧在现在的社会中， 社交礼仪日益重要，彬彬有礼的寒喧不但给人以好的印象和好感，还能够起到扩大交际范围，宣传、表现自己的作用比如说，早上精神饱満地问候，预示着“今天我也要一如既往地努力工作”寒喧是社会生活中不可缺少的礼仪，也是为了顺利推进人际关系的润滑剂 第二课 出迎え（迎接）実用会話（实用会话）（場面一）飛行機が成田空港に到着した飞机到达成田机场，小林先生到机场迎接张先生小林：中国からの張さんですか你是中国来的张先生吗?張　：はい、張です東京旅行社の小林さんですか。

对，我姓张请问你是东京旅行社的小林先生吗?小林：そうです始めまして、どうぞよろしく是的，我是小林，初次见面，请多关照張　：こちらこそ、よろしくお願いしますわざわざお迎えくださいまして、本当にありがとうございます哪里哪里，我还要请你多多关照呢你特意来机场迎接我，真是万分感谢小林：いいえ、どういたしまして張　：ホテルまでどのぐらいかかりますか请问到酒店需要多少时间?小林：30分かかります荷物はこれだけですか30分钟左右行李就这些吗?張　：ええ、そうです小林：お持ちします我来幇你拿吧張　：ありがとう 単語（单词）出迎え（でむかえ）　　迎接飛行機（ひこうき）　　飞机成田空港（なりたくうこう）　成田机场到着する（とうちゃくする）　到达中国（ちゅうごく）　　中国旅行社（りょこうしゃ）　旅行社始めまして（はじめまして）　初次见面どうぞよろしく　　　请多关照こちらこそ　　　　彼此彼此願う（ねがう）　　　请求わざわざ　　　　特意、专程かかる　　　　花费（时间、金钱）荷物（にもつ）　　行李だけ　　　　　仅仅、只持つ（もつ）　　拿、携带 （場面二）到着出口で小林在机场出囗处接张先生小林：しつれいですが、張さんでいらっしゃいますか。

对不起，请问是张先生吗?張　：はい、張ですが、どちらさまでしょうか我姓张，请问你是哪位?小林：私は旅行社の小林ですどうぞよろしく我是旅行社的小林，请多关照張　：はじめまして、どうぞよろしく初次见面，还请你多关照小林：2時間も飛行機に乗って、お疲れになったでしょう乗了两个多小时的飞机，一定挺累吧?張　：いいえ、大丈夫ですわざわざ、どうもどうも特意来机场接我，真是太感谢了小林：いいえお荷物は全部そろいましたか行李都齐了吧?張　：はい、そろいました全部齐了小林：このケース、お持ちいたします这个箱子让我来帮你拿吧張　：ありがとう小林：それでは、あちらに車を待たせていますので、行きましょう。