模块化ups使用手册 (1).doc

使用者手册模块化式不断电系统 版本： 1.1目录1. 安全事项 11.1 重要安全指示 11.2 电磁波防护 11.3 安装信息 11.4 维修 11.5 回收旧电池 22 运作架构 33. 安装 43.1 结构和外观 43.1.1 机柜规格 53.1.2 机柜解说图 63.2 内部构造 83.2.1 输入和输出的断路器 83.2.2 接线端子台 93.2.3 模块 103.3 控制面板和接口 113.3.1 LED 指示灯 113.3.2 液晶显示器 123.3.3 功能键 123.4 安装和接线 123.4.1 安装前的注意事项 123.4.2 安装环境 123.4.3 搬运 133.4.4 拆箱 143.4.4.1 设备包装 143.4.5 定位 153.5 模块 153.5.1 电力模块 153.5.2 安装电力模块 163.5.3 移除电力模块 173.5.4 STS 模块 173.5.5 移除 STS 模块 183.5.6 电池安装 183.6 电源电缆 193.6.1 交流输入和输出的最大电流和电力电缆规格 203.6.2 直流最大电流和电力电缆规格 204. 控制面板和显示区域 214.1 简介 214.2 显示内容 234.2.1 起始画面 234.2.2 主画面 234.2.3 选单画面 244.2.4 控制(CONTROL)画面 244.2.5 测量数据(MEASUREMENT)画面 254.2.6 设定(SETUP)画面 274.2.6.1 设定选单之一般子选单(GENERAL) 294.2.6.2 设定选单之系统子选单(SYSTEM) 314.2.6.3 设定选单之电池子选单 344.2.6.4 预报警画面 364.2.6.5 并机画面 374.2.7 信息画面(INFORMATION) 384.2.8 事件(EVENTS)选单画面 394.2.8.1 目前事件 404.2.8.2 历史纪录 404.2.8.3 清除所有事件 414.3 警告清单 425. 接口及通讯 455.1 远程EPO输入埠 455.2 BCB 埠 465.3 维修旁路开关状态埠 465.4 内部输出开关状态埠 475.5 电池柜温度侦测端口 475.6 旁路反馈控制埠 485.7 电池断路器控制埠 485.8 其他通讯接口 496. 维修保养 506.1 电力模块、STS控制模块、电池模块的更换步骤 506.1.1 注意事项 506.1.2 电力模块更换步骤 506.1.3 STS控制模块的维修保养步骤 516.1.4 电池模块更换步骤 516.2 空气滤网的更换步骤 527. 规格 537.1 兼容性和标准 537.2 环境特性 537.3 机柜特性 547.4 电气特性 (输入整流器) 547.5 电气特性 (直流电路) 557.6 电气特性 (逆变/变频器输出) 557.7 电气特性 (旁路电源输入) 56 1. 安全事项 1.1 重要安全指示此 UPS 设备带有致命性的电压，任何相关的维修作业应交由授权的技术人员实施。

本UPS产品没有任何可由用户进行维修的零组件警告：l 此UPS设备是设计用于商业和工业环境，禁止且不得应用于医疗维生系统 l 此UPS设备具备自有电源，因此，即使在与交流电源断开的情况下，其输出端子上仍可能带有电力l 为了减少火灾和触电危险，安装此UPS设备时，应选择具有控温控湿功能的室内环境环境温度不得有超过 40°C的情形本设备不能设置在户外l 在对本设备进行安全或维修之前，务必要先将所有电源断开l 任何维修作业应交由合格服务技术人员实施在对此电路接线进行维修前- 先隔开不断电系统 (UPS)- 然后，在包括保护用接地端子等之各端子间进行危险电压测试反向馈电危险此隔离装置必须可以承载UPS输入电流1.2 电磁波防护警告： 本设备是第二类环境的商业用和工业用产品 – 基于运转时可能产生的电磁波干扰之预防，在某些情况下，包括在安装时也需采取额外的因应措施1.3 安装信息警告：l 安装作业应交由合格的技术人员实施l 设备机柜应设置在计算机或电子设备适用的平坦场所l 此UPS机柜相当重如果未确实按照指示进行卸货，有可能造成机柜严重损坏l 不可使机柜倾斜角度超过 10∘l 应妥善地接地l 安装和接线作业的施作应符合当地电工法规之规定。

l 断开装置必须可以完全断开火线与中线 – 三相四线1.4 维修l UPS设备在设计上即使没有市电的情况下仍能继续提供电力维修人员应在将此设备与市电和直流电源断开之后，才能对内部进行维修l 仅有合格技术人员才能执行电池安装作业l 当此UPS设备正在以电池模式运作时，不可断开电池l 在端子台上进行接线或拆线作业时，应断开所有充电电源l 电池在发生短路时会产生非常高的电流，可能导致触电和烧伤的意外l 作业前，应遵守如下预防措施：1. 取下身上的手表、戒指、耳环、或任何金属吊饰2. 使用具有绝缘把手的工具3. 穿戴橡胶手套和脚套4. 不可将工具或金属零件放置在电池上或电池机柜内5. 在端子台上进行接线或拆线作业时，应断开所有充电电源6. 确认电池有无因疏忽而接地如果有接地，应断开接地的源头接触到有接地的电池会造成触电只要能断开此接地，可大幅减少在安装和维修时触电的风险l 更换电池时，应使用相同数量的密封式铅酸电池l 不可将电池丢入火中；否则，电池会发生爆炸l 不可拆解或改装电池电池的电解液外漏时，其具有毒性，可能会对皮肤和眼睛造成伤害1.5 回收旧电池l 不可将电池丢入火中，以免发生爆炸电池应依照规定方式来废弃，而相关规定请参照当地有关废弃回收的规定。

l 不可拆开或改装电池电池液外漏时，电池液具有毒性会对皮肤和眼睛造成伤害l 不可将 UPS 设备或 UPS 电池当作垃圾来处理本设备具有密封式铅酸电池，废弃时必须以正确方式来处理有关更详细的信息，请连系您当地的回收再生业者或废弃物处理中心l 旧电子或电气设备(WEEE)不得当作垃圾来处理有关正确的处理方式，请洽询您当地的回收再生业者或废弃物处理中心2 运作架构图 2-1：双输入配线图图2-2：单输入配线图3. 安装3.1 结构和外观 UPS设备前面设有一个控制接口(液晶显示面板)和一个门锁机柜内，则包含一个STS模块、1至8个电力模块槽、和电池模块所有的接线端子台都位在机柜后面机柜两侧的外壳为可拆卸式机柜底面设有短距离移动用的万向轮，并且，还设有四个水平调整兼固定机柜用的调整支柱图 3-1:UPS 外观3.1.1 机柜规格尺寸UPS机柜宽深高30~90Kw(30U)600mm1100mm 1475mm30~210Kw(42U)600mm1100mm 2010mm上视图42U正视图30U正视图 图3-2: 尺寸3.1.2 机柜解说图‧前视图: 前门锁解开启时，将可看到STS 模块、开关组件、电力模块和电池模块。

‧后视图 : 后门解锁开启时，将可看到电池断路器前视图 后视图图3-3: 前视图和后视图1. 开关组件 2. 旁路模块3. 电力模块4. 电池模块5. 电池断路器配置： 依不同的用途，基本配置有两种标准机型必须另外设置电池模块采用扩充机型时，应预留外接电池和配线的额外空间标准机型扩充机型图片机型30U42U30U30U42U开关组件11111STS11111最大电力模块数34468电池模块1220N/AN/AN/A3.2 内部构造在打开前门，可看到开关组件、旁路模块、电力模块和电池模块在打开后门，可看到电池断路器和输出入接线端子台详细内容请参阅如下各节3.2.1 输入和输出的断路器打开机柜前门和后门输入断路器、旁路断路器和输出断路器位于UPS机柜前方；电池断路器和输出入接线端子台位于UPS机柜后方参照图 3-4总电源输入断路器旁路断路器输出断路器 图3-4：前视图/输出断路器、旁路断路器、和总电源输入断路器3.2.2 接线端子台打开UPS机柜的后门，可看到接线端子台有关接线相关指示和信息，请参照图 3-5项目功能说明输出区块连接关键负载包含R、S、T及中性线的端子。

旁路输入区块连接旁路交流电源包含R、S、T及中性线的端子总电源输入区块输入交流总电源包含R、S、T及中性线的端子UPS设备接地用UPS设备接地用包含一个接地端子电池输入区块连接一个外接电池柜包含正极(+)、负极 (-) 及中性线 (N) 的端子旁路输入区块输出区块总电源输入区块UPS设备接地用电池输入区块图3-5：后视图及接线端子台3.2.3 模块STS与控制模块和电力模块具有维修容易、可更换及扩充的特性每个模块前方均有固定孔以M6螺丝固定在机柜内‧STS兼控制模块：包含控制电路、电力电路、通讯电路、内部静态开关和保险丝‧电力模块：每个电力模块的容量为30kVA/ 30kW，包含一个功率因子修正整流器、电池充电器、逆变/变频器及控制电路‧电池模块：一个电池模块是由4组电池组组成的，每一组电池含10颗12V/9Ah电池开关组件STS 与控制模块电池模块电力模块图3-6：模块的前视图3.3 控制面板和接口液晶显示器LED指示灯利用装设在前方的图形化显示器和控制接口，可检视所有的检测参数、UPS和电池的目前状态、和警告讯息并且，透过此接口，可轻易地监控状态并从事各种设定详细信息，请参照表 4。

功能键图 3-7：控制面板3.3.1 LED 指示灯LED颜色状态说明INPUT (输入)绿色亮输入电源正常闪烁输入电源异常熄无输入电源BYPASS(旁路)绿色亮以旁路对负载供电中闪烁输入电源异常熄旁路处在停止运作状态INVERTER(逆变/变频器)绿色亮透过逆变模式对负载供电中熄逆变/变频器处在停止运作状态BATTERY。